27-28 日“彼得堡代表团相约北京”商务文化活动 Комитет по внешним связям Правительства Санкт-Петербурга приглашает посетить показы петербургских фильмов с китайскими субтитрами!

27-28 日“彼得堡代表团相约北京”商务文化活动

请提前电84060224-101进行预约。

10月27 日 19:00

彼得堡代表团相约北京”商务文化活动 影片《崇拜者》(2012)首映

(带中文字幕)

10月28 日 19:00  

彼得堡代表团相约北京”商务文化活动 影片 «赔款»(2016)首映

(带中文字幕)

Комитет по внешним связям

Правительства Санкт-Петербурга

приглашает посетить показы

петербургских фильмов с китайскими субтитрами!

Внимание!

 Для посещения кинопоказов просьба заранее регистрироваться по телефону: 84060224-101

Показ фильма «Поклонница»

производства киностудии «Ленфильм» с китайскими субтитрами

kinopoisk.ru

Дата проведения:

27 октября (четверг) 2016 года

с 19:00 до 20:30.

 

Возрастная группа участников:

16 +.

Вход на кинопоказ бесплатный.

Адрес: Пекин, район Дунчэн, ул. Дунчжимэньнэй, дом 9 (НАГА), корпус 2.Место проведения: Российский культурный центр в Пекине

Телефон: (8610)84060224.

 

Аннотация к фильму «Поклонница»:

художественный фильм режиссёра Виталия Мельникова, романтическая драма, основанная на истории взаимоотношений А. П. Чехова и начинающей писательницы Лидии Авиловой. Производство «Ленфильм», Россия.

 

Награды:

  • Коллектив авторов полнометражного художественного фильма «Поклонница» — О. В. Аграфенина, А. А. Загоскин, Л. П. Конникова, И. Е. Корнелюк, В. В. Мельников — удостоен премии Правительства Санкт-Петербурга в области литературы, искусства и архитектуры за 2011 год.
  • XX Фестиваль российского кино «Окно в Европу»:

Приз «Золотая ладья»

Приз президента фестиваля — режиссёру Виталию Мельникову

  • Фестиваль русского кино в Тунисе — приз зрительских симпатий
  • XVIII Российский кинофестиваль «Литература и кино-2012»:

Приз за лучший фильм фестиваля – Гран-при «Гранатовый браслет»

Приз зрительских симпатий имени н.а. СССР Клары Лучко

 

В главных ролях:

Кирилл Пирогов

Светлана Иванова

Олег Андреев

Иван Краско

Олег Табаков

Светлана Крючкова

 


 

Показ фильма «Контрибуция»

производства киностудии «Ленфильм» с китайскими  субтитрами

Дата проведения:

28 октября (четверг) 2016 года000

с 19:00 до 20:30.

 

Возрастная группа участников:

12 +.

Вход на кинопоказ бесплатный.

 

Адрес: Пекин, район Дунчэн, ул. Дунчжимэньнэй, дом 9 (НАГА), корпус 2.Место проведения: Российский культурный центр в Пекине

Телефон: (8610)84060224.

 

Аннотация к фильму «Контрибуция»:

действие «Контрибуции» происходит в 1918 году в Перми. Среднесибирский белогвардейский корпус под командованием молодого генерала Анатолия Николаевича Пепеляева захватывает город. Армия измотана, не хватает патронов, обмундирования, провианта. Генерал приглашает пермских купцов с целью собрать деньги для нужд армии. Богатая вдова Чагина приносит в качестве контрибуции дорогой бриллиант. На следующий день бриллиант таинственным образом исчезает. На поиски привлекают приговоренного к смерти «красного» следователя Андрея Мурзина, который должен найти бриллиант в обмен на помилование.

Производство «Ленфильм», Россия.

 

Награды:

  • 2016 — «Золотая ладья» — 1 место в программе «Выборгский счёт» XXIV кинофестиваля «Окно в Европу» в Выборге
  • 2016 — приз за лучший актёрский ансамбль на XXIII фестивале актёров кино «Созвездие»

 

В главных ролях:

Максим Матвеев — генерал-майор Анатолий Пепеляев

Елизавета Боярская — вдова Чагина

Надежда Толубеева — Верочка

Илья Носков — Андрей Мурзин, следователь

Евгений Дятлов — Насонов

Константин Воробьёв — Каменский

Артур Ваха — Калмыков

Юрий Ицков — Грибушин.