.

北京俄罗斯文化中心于2017 年12月12日举办钢琴家斯韦特兰娜.卡拉斯钢琴独奏会12 декабря 2017 года в Российском культурном центре в Пекине состоялся сольный концерт фортепианной музыки пианистки Светланы Степановны Карась

斯韦特兰娜·斯捷潘诺夫娜在俄罗斯及国外成功巡演。她于俄罗斯文化中心倾情演奏了普罗科菲耶夫的《C小调第四钢琴奏鸣曲》、亚历山大.斯克里亚宾的《火之诗》和巴赫的《法国组曲》

音乐作品的演绎表现出鲜明的情感、对音乐语言的精准掌握和独特的个性。

听众们纷纷赞赏其“全新的音调性的作品解读”、“音律的编排”和“非凡的自由与自然的演奏”。

最后,演奏者与听众进行了交流互动。俄罗斯文化中心俄语培训班学员和中国大学生们表现出了极大的兴趣,纷纷用俄语进行了提问。

Светлана Степановна успешно гастролирует по России и за рубежом. В Российском культурном центре в ее исполнении прозвучали произведения С.С. Прокофьева «Четвертая соната до минор», А.Н. Скрябина Поэма «К пламени», И.С. Баха «Французская увертюра».

Исполнение музыкальных произведений характеризовала яркая эмоциональность, тонкое владение языком музыки, особая и неповторимая индивидуальность.

Слушатели отметили «совершенно новое интонационное прочтение произведений», «оркестровость звучания», «необыкновенную свободу и естественность исполнения».

В заключении состоялся диалог между исполнительницей и слушателями. Особую заинтересованность проявили слушатели курсов русского при РКЦ и китайские студенты, которые подготовили свои вопросы и задали их на русском языке.