.

与在华俄罗斯留学生会积极分子的座谈 于北京俄罗斯文化中心进行 В Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с активистами Ассоциации российских студентов в Китае

10月1日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与在华俄罗斯留学生会(简称“ARS”)学生的座谈。该学生会主席Victoria Fayzulina、宣传部部长Christina Grigoryan、外联部部长Naran Sangadzhiev、发展部部长Elizaveta Ponamarevskaya及其他在华俄罗斯留学生们共同参与了此次会谈。 Victoria Fayzulina介绍了ARS的组织架构调整和工作计划,并就该学生会参与文化中心活动和联合项目的实施提出了建议。

同时,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处主任奥莉加.梅利尼科娃介绍了中心计划的、需求留学生志愿者参与的主要活动。首先,10月便有一年一度的北京国际教育展(China Education Expo-2018)和中国国际文化创意产业展览会; 11月,将联合北京俄侨俱乐部共同庆祝俄罗斯“人民团结日”和俄罗斯(苏联)高校国际毕业生日。11月底,拟举行KVN竞赛的决赛,届时将于中心场地进行筹备。12月,将例行为俄侨和中心合作伙伴举办新年联欢会。

目前,ARS学生会约有100名俄罗斯留学生加入,大多数北京高校均有该协会代表。每年,来自ARS的留学生们都会组织数十场有中俄大学生共同参与的文化、体育和教育活动。


 

1 октября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялась встреча со студентами, входящими в Ассоциацию российских студентов (АРС) в Китае. Во встрече принимали участие председатели актива АРС: Виктория Файзулина, руководители медиа отдела Кристина Григорян, отдела внешних связей Наран Сангаджиев, отдела развития Елизавета Понамаревская и другие студенты, обучающиеся в Китае. Виктория Файзулина рассказала об обновленной структуре ассоциации и планах работы, а также высказала предложения об участии АРС в мероприятиях РКЦ и реализации совместных проектов.

В свою очередь, руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова рассказада об основных мероприятиях, запланированых в РКЦ, в которых задействуются студенты-волонтеры. В октябре месяце это, прежде всего, ежегодная международная образовательная выставка в Пекине «China Education Expo-2018», китайская международная выставка культуры и креативной индустрии; в ноябре совместно с Русским клубом в Пекине будет отмечен День народного единства и Единый день выпускника. В конце ноября планируется проведение финала игры КВН, для подготовки которой будет задействована площадка РКЦ. В декабре традиционно будут организованы новогодние праздники для соотечественников и партнеров представительства.

В Ассоциацию входят порядка 100 студентов. Представители АРС имеются в большинстве пекинских вузов. Ежегодно студенты из АРС организуют десятки культурных, спортивных и образовательных мероприятий с участием как российских, так и китайских студентов.