.

第五届“金荷花”国际艺术节-竞赛主办方发来的感谢信 Благодарственное письмо. V Международный фестиваль-конкурс «Золотой Лотос»

IMG_4193

3月27日,第五届“金荷花”国际艺术节竞赛于北京俄罗斯文化中心拉开帷幕。该活动是在莫斯科“二十一世纪儿童”国际青少年儿童创造性个性发展项目框架下举办的。27 марта в большом зале Российского культурного центра в Пекине состоялась церемония открытия V Международного фестиваля-конкурса «Золотой Лотос». Мероприятие проходит в рамках Международного проекта творческого и личностного развития детей и молодёжи «Дети XXI века». Впервые на сцене РКЦ прозвучала песня-гимн Российско-Китайской дружбы в исполнении заслуженного артиста России Дмитрия Дунаева, воспитанника вокальной студии при РКЦ «Тандем» Ходейба Иссы и профессора музыкального факультета Пекинского института исполнительского (театрального) искусства Фу Давэй. продолжить чтение — 继续阅读

第三届“金荷花”国际艺术节-比赛主办方发来的感谢信 Благодарственное письмо. III Международный Фестеваль -Конкурс «Золотой Лотос»

第三届“金荷花”国际艺术节-比赛主办方发来的感谢信 Благодарственное письмо.

В большом зале Российского культурного центра в Пекине состоялась церемония открытия 3 го Международного фестиваля-конкурса «Золотой Лотос». 第三届“金荷花”国际艺术节-比赛主办方发来的感谢信 продолжить чтение — 继续阅读

Конкурс от Русского географического общества «География для всех»

image

Приглашаем полодых специалистов, студентов, аспирантов, которые активно занимаются общественной деятельностью и работают в сфере популяризации географии и смежных наук попробовать себя в конкурсе и стать одним из участников Международной школы РГО-2018 «География для всех». продолжить чтение — 继续阅读

Photo Diplomacy – 2018项目框架下之 “世界儿童”摄影展 ФОТОВЫСТАВКА «ДЕТИ МИРА»

compressed_file (2)

Photo Diplomacy – 2018项目框架下之 “世界儿童”摄影展 Российский культурный центр в Пекине приглашает на фотовыставку «Дети мира» Photo Diplomacy – 2018, приуроченную к Международному дню защиты детей. продолжить чтение — 继续阅读

“花儿”美术工作室儿童绘画展 ВЫСТАВКА ДЕТСКИХ РИСУНКОВ К МЕЖДУНАРОДНОМУ ДНЮ ЗАЩИТЫ ДЕТЕЙ

Безымянный

Российский культурный центр в Пекине приглашает с 1 по 10 июня на совместную выставку детских рисунков студии развития «ЦветОК» (г. Владивосток) и Хэбэйской Ассоциации детского рисунка и каллиграфии, приуроченную к Международному дню защиты детей. Вход свободный! 北京俄罗斯文化中心 邀您于6月1-10日 前来参观 庆祝“六一国际儿童节” “花儿”美术工作室(符拉迪沃斯托克市)与河北省青少年书画家协会儿童绘画联展 免票参观! продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署署长埃列奥诺拉.米特罗法诺娃阐述该署在推进2018世界杯方面所发挥的作用 Руководитель Россотрудничества Элеонора Митрофанова рассказала о роли Агентства в продвижении ЧМ-2018

compressed_file (1)

В ходе пресс-конференции, состоявшейся в ТАСС в Москве, Э.В.Митрофанова рассказала о деятельности Россотрудничества в продвижении предстоящего мирового первенства по футболу, которое пройдет в России. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯文化中心第二届莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院国际音乐大赛初赛 Отборочный этап II Международного конкурса Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского в РКЦ

参赛选手演出 Выступления конкурсантов

5月27日,第二届莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院国际音乐大赛初赛于北京俄罗斯文化中心进行。 27 мая в Российском культурном центре в Пекине состоялся первый отборочный этап II Международного конкурса Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского. продолжить чтение — 继续阅读

Портал «Виртуальный Русский музей»

Снимок

Портал «Виртуальный Русский музей» призван объединить новейшие проекты Русского музея в области информационных технологий. Приятного путешествия! продолжить чтение — 继续阅读

2018俄罗斯世界杯举办城市—顿河畔罗斯托夫 Города Чемпионата мира по футболу 2018 года —Ростов-на-Дону

罗斯托夫竞技场 Ростов Арена

Новая арена ЧМ-2018 в Ростове-на-Дону располагается на левом берегу реки Дон. Благодаря проведению Чемпионата мира город получит импульс к расширению за счет левобережной части, которая традиционно привлекает своими туристическими базами и ресторанами жителей и гостей Ростова-на-Дону. продолжить чтение — 继续阅读

2018俄罗斯世界杯举办城市—下诺夫哥罗德 Города Чемпионата мира по футболу 2018 года —Нижний Новгород

下诺夫哥罗德体育场 Стадион Нижний Новгород

下诺夫哥罗德位于伏尔加河与其支流奥卡河的汇流处,始建于1221年,16世纪是沙俄重要工商业中心。如今,这里是下诺夫哥罗德州首府,是俄罗斯的机械工业中心。 Новый стадион ЧМ-2018 в Нижнем Новгороде было решено построить в одном из самых живописных мест Нижнего Новгорода – на стрелке слияния Волги и Оки, неподалеку от Собора Александра Невского – откуда открывается великолепный вид на Нижегородский Кремль, расположенный на противоположном берегу Оки. продолжить чтение — 继续阅读

2018俄罗斯世界杯举办城市—叶卡捷林堡 Города Чемпионата мира по футболу 2018 года — Екатеринбург

Екатеринбург Арена

叶卡捷琳堡坐落于乌拉尔山脉东麓,伊赛特河畔,处于欧洲与亚洲的分界线上,有“乌拉尔之都”的称号。城市始建于1723年,以彼得大帝之妻,女皇叶卡捷琳娜一世的名字命名。 Стадион для одного из самых старых футбольных клубов страны – ФК «Урал» – был построен еще в 1953 году, после чего арена неоднократно реставрировалась. Однако всякий раз исторический фасад стадиона оставался нетронутым, так как является объектом архитектурного наследия. В оформлении фасада трибуны были широко применены архитектурно-декоративные элементы, характерные для советского неоклассицизма, а также монументально-декоративное искусство, выраженное в использовании скульптур, вазонов и знамён. Последний раз арена была реконструирована к Чемпионату мира FIFA 2018 в России™. продолжить чтение — 继续阅读

Университет ИТМО / ITMO University

compressed_file (1)

Международная лаборатория «Растворная химия передовых материалов и технологий» (SCAMT) Университета ИТМО, Санкт-Петербург, Россия. International Laboratory «Solution chemistry of advanced Materials and technologies» (SCAMT), ITMO University, Saint Petersburg, Russia. продолжить чтение — 继续阅读

Международный открытый конкурс медийной продукции «Юные журналисты – за умное и полезное информационное пространство»

compressed_file (1)

МДЦ «Артек» совместно с кафедрой ЮНЕСКО медийно-информационной грамотности и медиаобразования граждан (МПГУ), Лигой юных журналистов, Творческим объединением ЮНПРЕСС и Фондом поддержки детей, находящихся в трудной жизненной ситуации приглашают принять участие в Международном открытом конкурсе медийной продукции «ЮНЫЕ ЖУРНАЛИСТЫ – ЗА УМНОЕ И ПОЛЕЗНОЕ ИНФОРМАЦИОННОЕ ПРОСТРАНСТВО» продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处助力北京高校 俄罗斯文化节举行 При поддержке представительства Россотрудничества в Пекине в столичных вузах проходят фестивали культуры

在北京语言大学进行的俄罗斯留学生队演出 Выступление российской команды в ПУИЯ

近期,大学生春季国际文化节持续在京举行。 5月12日,文化节于中国顶级工科学府清华大学举行,5月20日—则在北京语言大学(简称“北语”) 12 мая фестиваль культуры состоялся в главном техническом вузе Китая – университете Цинхуа, 20 мая – в Пекинском университете иностранных языков (ПУИЯ). продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心上演儿童剧《阿尔曼佐尔的魔戒》В Российском культурном центре в Пекине состоялся детский спектакль «Волшебные кольца Альманзора»

“金钥匙”戏剧工作室演出人员 Артисты театра «Золотой ключик»

依照传统,“金钥匙”戏剧工作室于5月20日在北京俄罗斯文化中心推出了儿童剧表演,演出现场气氛热烈。 В гостеприимной атмосфере большого зала Российского культурного центра в Пекине 20 мая, по уже сложившейся традиции, прошел спектакль театральной студии при РКЦ «Золотой ключик». продолжить чтение — 继续阅读