俄罗斯《神迹》男声四重唱音乐会 Концерт мужского квартета «Знамение»

Анонс 2019-10-17 КИТ

北京俄罗斯文化中心诚邀

101718:30

欣赏俄罗斯《神迹》男声四重唱音乐会.

俄罗斯《神迹》男声四重唱组合成立于2007年,系为参加由伊尔库茨克和安加尔斯克教区瓦迪姆大主教(当今东正教的都主教)主持的高级僧侣祈祷仪式而创立。该组合的第二大工作方向为举办宗教音乐会。

音乐会上将演唱不同民族和时代的东正教圣歌,以及俄罗斯民歌,军旅和哥萨克歌曲。

预约电话: 8406 0224-0

地址:北京市东城区东直门内大街9号院(NAGA上院)2号楼。

 Анонс 2019-10-17 РУС

Российский культурный центр в Пекине

Приглашает 17 октября в 18:30 

на концерт мужского квартета «Знамение».

Квартет «Знамение» был основан в 2007 году для участия в архиерейских богослужениях архиепископа (ныне митрополита) Иркутского и Ангарского Вадима. Вторым направлением деятельности квартета является проведение миссионерских концертов духовной музыки.

В программе концерта прозвучат православные духовные песнопения разных народов и эпох, а также русские народные, военные и казачьи песни.

Запись по телефону обязательна 8406 0224-0

Адрес: КНР, Пекин, район Дунчэн, ул. Дунчжимэньнэй, дом 9 (НАГА), корпус 2.

 

北京俄罗斯文化中心图拉州推介会 Презентация Тульской области в Российском культурном центре в Пекине

10月10日,俄罗斯图拉州经贸、农业、文化旅游投资潜力推介会于北京俄罗斯文化中心举行。该活动系于图拉州代表团对华进行商务访问期间举办。俄罗斯驻华大使杰尼索夫、中国政府欧亚事务特别代表、中国前驻俄罗斯大使李辉和图拉州州长久明分别在推介会上发表了致辞。

   会上,图拉州政府有关部门官员向众嘉宾及在座人士(其中不乏具有合作意向的中方企业界代表)介绍了本地区在经贸、工业、农业和旅游业等领域的投资潜力。发言者特别强调了图拉州企业及商务人士(包括中小型企业)的出口机会。此外,活动期间,还举行了“图拉风貌”俄罗斯当代画家作品联展开幕式,并展示了早已成为图拉州“名片”的美食品牌。最后环节为签约仪式,图拉州企业与各业务领域中方企业签署了一系列合作协议。正式会议结束后,来宾们接着进行了商务洽谈。文化活动层面,则为来宾们安排了精彩纷呈的音乐会节目。

10 октября на площадке Российского культурного центра в Пекине состоялась презентация инвестиционного и культурно-туристического потенциала Тульской области. Мероприятие прошло в рамках делового визита делегации региона в Китайскую Народную Республику. С приветственным словом к гостям, собравшимся в большом зале РКЦ обратились Посол России в Китае А.И. Денисов, специальный представитель правительства КНР по делам Евразийского региона, бывший Посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй и Губернатор Тульской области А.Г. Дюмин. Во время презентации аудитории были представлены наиболее перспективные направления сотрудничества, отдельное внимание было уделено экспортным возможностям предприятий и предпринимателей региона, в том числе субъектов малого и среднего бизнеса. В заключительной части состоялась церемония подписания ряда соглашений о сотрудничестве между предприятиями области и китайскими компаниями, представляющими различные сферы двухстороннего взаимодействия. После завершения официальной части общение гостей продолжилось в формате В2В. В культурной части программы гостям были представлены концертные номера.

Посол России в Китае А.И. Денисов

俄罗斯驻华大使杰尼索夫致辞 Посол России в Китае А.И. Денисов

Специальный представитель правительства КНР по делам Евразийского региона, бывший Посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй

中国外交部中国政府欧亚事务特别代表、中国前驻俄罗斯大使李辉致辞 Специальный представитель правительства КНР по делам Евразийского региона, бывший Посол КНР в РФ г-н Ли Хуэй

Губернатор Тульской области А.Г. Дюмин

图拉州州长久明致辞 Губернатор Тульской области А.Г. Дюмин

Гости и участники мероприятия

活动嘉宾与参与者 Гости и участники мероприятия

Гости и участники мероприятия

活动嘉宾与参与者 Гости и участники мероприятия

Церемония подписания соглашений

签约仪式 Церемония подписания соглашений

Церемония подписания соглашений

签约仪式 Церемония подписания соглашений

Церемония подписания соглашений

签约仪式 Церемония подписания соглашений

Осмотр выставки

观展 Осмотр выставки

Пресс-подход

媒体见面会 Пресс-подход

Концерт ансамбля "Легенда"

“传奇”乐团音乐会 Концерт ансамбля «Легенда»