.

Фортепьянный концерт, приуроченный к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем

Юные музыканты исполняют китайскую традиционную песню «Жасмин»

19 января в Российском культурном центре в Пекине состоялся фортепьянный концерт «Музыка, скрепляющая дружбу», приуроченный к 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем. продолжить чтение — 继续阅读

Книги русских писателей на китайском языке переданы в дар библиотеке РКЦ

Торжественное открытие выставки.

11 января на выставке «Beijing Book Fair» состоялась торжественная церемония вручения произведений русской литературы, переведенной на китайский язык, библиотеке Российского культурного центра. продолжить чтение — 继续阅读

Выставка картин, приуроченная к 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем, открылась в Пекине

Общее фото.

6 января в Национальном музее изобразительных искусств Китая в Пекине открылась выставка «Родные края» продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心队参与年度外交官烹饪大赛 Команда РКЦ в Пекине приняла участие в ежегодном дипломатическом кулинарном конкурсе

拌凉菜和俄式煎饼烹制完毕 Винегрет и блины готовы

由《外交官》杂志支持举办的2018第12届“华戏杯”外交官烹饪大赛在京举行。 12月29日,22个国家的代表们展示了各自的烹饪技艺。 В Пекине состоялся традиционный Международный дипломатический кулинарный конкурс, который ежегодно организуется при поддержке журнала «Дипломат». продолжить чтение — 继续阅读

О пресс-конференции с Димой Биланом и Юлией Липницкой

156

О пресс-конференции с Димой Биланом и Юлией Липницкой продолжить чтение — 继续阅读

Творческая встреча с участием Димы Билана и Юлии Липницкой в Российском культурном центре в Пекине

12

В рамках популяризации российской культуры и укрепления культурно-гуманитарного сотрудничества двух стран в представительстве Россотрудничества в КНР состоялась встреча со зрителями и пресс-конференция Заслуженного артиста России Димы Билана и Чемпионки Олимпийских игр по фигурному катания Юлии Липницкой, которые совершают поездку в Китай по приглашению Пекинского, Хэйлунцзянского и Хэбэйского телевидения для съемок Новогоднего шоу в Харбине. продолжить чтение — 继续阅读

Русские пряничные традиции презентовали в РКЦ в Пекине

Участники мероприятия за работой

Русский пряник – самобытная выпечка, которая всегда уместна на праздничном столе. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯新年传统在京推介 Презентация российских новогодних традиций в Пекине

俄罗斯人民新年传统推介 Презентация российских новогодних традиций в Пекине

新年前夕,按照多年来形成的传统,北京俄罗斯文化中心精心组织了一场别开生面的新年联欢会,邀请众多友人、合作伙伴及媒体同仁欢聚一堂、共迎新年。 По уже сложившейся традиции, в преддверии Нового года, Российский культурный центр в Пекине приглашает своих друзей, партнеров и СМИ на праздничный вечер. продолжить чтение — 继续阅读

В Пекине открылась выставка национальных работ стран Великого шелкового пути фотохудожников из России и Китая

В Пекине открылась выставка национальных работ стран Великого шелкового пути фотохудожников из России и Китая

20 декабря в Пекине состоялась церемония открытия совместной фотовыставки национальный работ стран Великого шелкового пути фотохудожников России и Китая, посвященная предстоящему празднованию 70-летия со дня установления дипломатических отношений между двумя странами. продолжить чтение — 继续阅读

纪录片《阿富汗-麻醉人民的鸦片》于北京俄罗斯文化中心播映 В Российском культурном центре в Пекине состоялся показ документального фильма «Афганистан — опиум для народов»

回答观影者的提问  Ответы на вопросы участников просмотра

在俄侨联合会的倡议下,纪录片《阿富汗-麻醉人民的鸦片》放映活动暨该片编剧创作分享会于12月13日在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处放映厅举行。 13 декабря в кинозале представительства Россотрудничества в Китае по инициативе объединения соотечественников состоялся показ документального фильма «Афганистан – опиум для народов» и творческая встреча с автором кинокартины. продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心组织俄罗斯“宪法日”庆祝活动 В Российском культурном центре в Пекине прошло мероприятие, посвященное Дню Конституции

大师班结束后参与者合影 Общее фото участников после мастер-класса

《俄罗斯联邦宪法》不仅是巩固俄罗斯国家政权与法治、保障公民权利和自由的基础,还明确了每个公民对国家命运所承担的责任。 По случаю Дня Конституции, сотрудниками Российского Культурного центра в Пекине была подготовлена, электронная выставка, тематическая викторина и представлена выставка символов Российской Федерации. продолжить чтение — 继续阅读

“儿童眼中的俄罗斯博物馆”项目于北京俄罗斯文化中心展示 Проект «Русский музей — детям» представлен в РКЦ в Пекине

图书展前讲解 Во время лекции у книжной выставки

11 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялась виртуальная экскурсия по залу искусства Русского музея из цикла «Русский музей – детям». продолжить чтение — 继续阅读

首届中俄文化贸易交流合作论坛在京举行В Пекине состоялся первый форум торгово-экономического и культурного сотрудничества Китая и России

与会人士合影 В рамках форума состоялась дискуссия экспертов

2018年12月11日,“俄优品”生活体验馆开业剪彩仪式暨首届中俄文化贸易交流合作论坛于北京展览馆举行. 11 декабря 2018 года в Пекинском выставочном центре открылся демонстрационно-торговой павильон российской продукции «Эюпин», состоялся первый форум торгово-экономического и культурного сотрудничества Китая и России. продолжить чтение — 继续阅读

В Пекине прошел концерт Хора Сретенского монастыря

Советник-посланник Посольства России в Китае И.А.Желоховцев, руководитель Российского культурного центра в Пекине О.А.Мельникова, коллектив хора и китайские организаторы

При поддержке Российского культурного центра в Пекине 3 декабря на сцене театра «Бона старлайт» прошёл концерт мужского Хора Сретенского монастыря под руководством Н.С.Жила. продолжить чтение — 继续阅读

В РКЦ в Пекине прошло тематическое мероприятие к 105-летию со дня рождения детского писателя Виктора Драгунского

Памятное фото с участниками мероприятия

28 ноября в российском культурном центре в Пекине прошло тематическое мероприятие, посвященное 105-летию со Дня рождения советского писателя-прозаика, автора популярных рассказов для детей Виктора Юзефовича Драгунского. продолжить чтение — 继续阅读