.

与中俄工科大学联盟领导在哈尔滨的会面 Встреча с руководством Ассоциации технических университетов России и Китая (АТУРК) в Харбине

梅利尼科娃向哈工大赠书 Перед началом встречи с Руководителем постоянной дирекции АТУРК г-ном Гу Цзяньчжэнем и научным сотрудником Института Дальнего Востока РАН В.Г. Шароновой.

在5月3-4日哈尔滨出差之行期间,北京俄罗斯文化中心主任奥莉加.梅利尼科娃与中俄工科大学联盟(ATURK)领导进行了会见。 В ходе рабочей поездки в г. Харбин, состоявшейся 3-4 мая, руководитель Российского культурного центра в Пекине Ольга Андреевна Мельникова провела встречу с руководством Ассоциации технических университетов России и Китая (АТУРК). продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心举行“全民听写”教育活动 В Российском культурном центре в Пекине прошла образовательная акция «Тотальный диктант»

新西伯利亚市长阿纳托利·洛科季向听写参与者致意 Мэр Новосибирска А.Е. Локоть приветствует участников диктанта

一年一度的“全民听写”教育活动于4月14日在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行。 14 апреля в представительстве Россотрудничества в Китае прошла ежегодная образовательная акция «Тотальный диктант», организатором которой выступила Ассоциация российских студентов, обучающихся в КНР, при активной поддержке Российского культурного центра в Пекине. продолжить чтение — 继续阅读

«Тотальный диктант» пройдет в РКЦ в Пекине

Снимок

Российский культурный центр в Пекине совместно с Ассоциацией российских студентов приглашает всех желающих 14 апреля в 16.00 принять участие в ежегодной акции «Тотальный диктант» продолжить чтение — 继续阅读

В Пекине состоялся первый российско-китайский симпозиум по инфекционным заболеваниям

Вручение памятных монет и грамот

29-30 марта 2018 года в Пекине прошел первый российско-китайский симпозиум по инфекционным заболеваниям. Мероприятие, которое явилось площадкой по обмену опытом среди ученых и специалистов, проходило в Центре по контролю и профилактике заболеваний ( Centers for Disease Control and Prevention, CDC). продолжить чтение — 继续阅读

杰尼索夫大使于俄罗斯驻华使馆接见安徽师范大学代表团 В Посольстве России в Китае состоялась встреча Посла А.И.Денисова с делегацией Аньхойского педагогического университета

与会者合影Участники встречи

俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫于3月2日接见了以校党委书记顾家山为首的安徽师范大学代表团。 В Посольстве России в Китае состоялась встреча Посла А.И.Денисова с делегацией Аньхойского педагогического университета продолжить чтение — 继续阅读

与国家留学基金委人员的工作会议于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处进行 В представительстве Россотрудничества в Пекине состоялась рабочая встреча с сотрудниками Государственного стипендиального комитета КНР

工作会谈期间В ходе рабочей встречи

3月5日,在北京俄罗斯文化中心举行了关于2018-2019学年度在俄罗斯政府资助项目框架下赴俄公费留学的外国留学生招生安排的工作会议。参会人士包括;中国国家留学基金管理委员会(简称“基金委”)亚非事务部副主任王哲和该部部员,以及俄罗斯文化中心工作人员 5 марта в Российском укультурном центре в Пекине прошла рабочая встреча, посвященная организации набора иностранных граждан на обучение в высших учебных заведениях Российской Федерации за счет средств федерального бюджета в 2018-2019 учебном году. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人 在中国教育部的会谈Встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае в Министерстве образования КНР

在中国教育部工作会谈期间В ходе рабочей встречи в Министерстве образования КНР

2月26日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人奥莉加. 梅利尼科娃于中国教育部会见了该部国际合作与交流司副司长李海。欧亚处处长刘剑青、部员杨梦、国家留学基金委亚非事务部主任李昕、副主任王哲及俄罗斯文化中心员工卡申共同参与了此次座谈。 Встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае в Министерстве образования КНР продолжить чтение — 继续阅读

与斯科尔科沃商学院代表的工作会谈 于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处进行В представительстве Россотрудничества в Китае прошла рабочая встреча с представителями бизнес-школы «Сколково»

工作会谈期间В ходе рабочей встречи

2月9日,在俄罗斯文化中心举行了与莫斯科斯科尔科沃管理学院中国方向负责人、斯科尔科沃商学院驻华代表Oleg Remyga及副代表Roman Vilner的会谈。 9 февраля в Российском культурном центре состоялась встреча с руководителем китайского направления Московской школы управления «Сколково», представителем бизнес-школы «Сколково» в Китае Олегом Ремыгой и заместителем руководителя направления Романом Вильнером. продолжить чтение — 继续阅读

В Российском культурном центре в Пекине прошла рабочая встреча с руководством Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ)

谈话期间 Во время беседы

2月1日,中国俄语教学研究会副会长隋然先生、秘书长宁琦女士来俄罗斯文化中心参加了工作会谈。一同参与座谈的还有俄驻华使馆一秘、俄罗斯教育科学部驻华代表伊戈尔·波兹尼亚科夫。 1 февраля в Российском культурном центре в Пекине состоялась рабочая встреча с вице-президентом Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ) г-ном Суй Жанем и генеральным секретарем КАПРЯЛ г-жой Нин Ци. продолжить чтение — 继续阅读

Первый шаг к Международным студенческим играм (МСИ) «Квест – Москва» сделан: подведены итоги конкурса студенческих демотиваторов

1

15 декабря 2017 г. на сайте МСИ «Квест-Москва» (quest-city.com) был объявлен конкурс новогодних студенческих демотиваторов. продолжить чтение — 继续阅读

Онлайн-школа по русскому языку для дошкольников «Живые сказки»

Banner

Онлайн-школа по русскому языку для дошкольников «Живые сказки» продолжить чтение — 继续阅读

Образовательные мероприятия с участие российских вузов состоялись в Сиане

Открытие форума Институтов Конфуция

12 декабря в Сиане открылась Международная конференция Институтов Конфуция – масштабного форума с участием более 2 тыс. делегатов из 140 стран мира, которых приветствовали Вице-премьер Госсовета КНР Лю Яньдун и Министр образования КНР Чэнь Баошэн. продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心组织俄国历史测验Тест по истории Отечества состоялся в Российском культурном центре в Пекине

合影留念Общая фотография на память

12月9日,适逢“俄罗斯英雄日”之期,面向所有人士的“全俄历史测验”国际行动于北京俄罗斯文化中心进行。俄罗斯留学生、俄侨、中国和哈萨克斯坦民众共计20余人参加了此次活动。参与者当中,年龄最小者,年仅12岁。 9 декабря в День Героев Отечества в Российском культурном центре в Пекине все желающие смогли принять участие в международной акции «Всероссийский тест по истории Отечества». Более двадцати человек из числа российских студентов, соотечественников, граждан Китая и Казахстана приняли участие в мероприятии. Самому младшему из участников было 12 лет. продолжить чтение — 继续阅读

Всероссийский тест по истории Отечества

тест-по-истории2017-500x354

Всероссийский тест по истории Отечества продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心主任于西安出席中俄工科大学联盟会议Руководитель Российского культурного центра в Пекине приняла участие в собрании Ассоциации технических университетов России и Китая (АТУРК) в Сиане

会议开始前:中俄工科大学联盟轮值主席顾建政、俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人梅利尼科娃、莫斯科航空学院与鲍曼莫斯科国立技术大学国际合作处处长合影Перед началом Собрания АТУРК: Руководитель постоянной дирекции АТУРК г-н Гу Цзяньчжэн, Руководитель представительства Россотрудничества в КНР О.А.Мельникова, руководители отделов международной связи Московского авиационного института и МГТУ имени Н.Э. Баумана

一年一度的“中俄工科大学联盟会议”于11月20日至24日期间在西安召开,其中包括,第二届复合材料世界杯开幕式(来自俄罗斯、中国、白俄罗斯、澳大利亚、德国、意大利、埃及、缅甸、印度等国的高校代表队共同参与),以及ATURK文化系列新书《那些天……那些月……那些年》(书中记录了中国留苏学子的回忆录)发布会。 Ежегодное мероприятие «Собрание АТУРК» проходило в Сиане с 20 по 24 ноября и включало в себя, помимо официальной церемонии открытия, Второй Чемпионат по композиционным материалам, в котором приняли участие команды вузов из России, Китая, Белоруссии, Австралии, Германии, Италии, Египта, Мьянмы, Индии и других стран, а также презентацию новой книги культурной серии АТУРК «Те дни…, те месяцы…, те годы», в которую вошли воспоминания китайских студентов, обучавшихся в СССР. продолжить чтение — 继续阅读