.

中国小学生了解俄罗斯文化之旅于北京俄罗斯 文化中心进行 Знакомство китайских школьников с русской культурой состоялось в РКЦ в Пекине

合影 Общее фото

6月26日,在俄罗斯语言文化在华传播与推广框架下,来自中国青少年国际交流中心的小学生们于北京俄罗斯文化中心体验了一场别开生面的参观之旅。 26 июня в Российском культурном центре в Пекине в рамках популяризации и продвижения русского языка и культуры в КНР прошла увлекательная экскурсия для школьников из китайского молодежного центра международных обменов. продолжить чтение — 继续阅读

纪念马雅可夫斯基诞辰125周年展览 于北京俄罗斯文化中心举行 Выставка к 125-летию В.В. Маяковского прошла в Российском культурном центре в Пекине

1

纪念苏联诗人弗拉基米尔·马雅科夫斯基诞辰125周年展览于7月19日在北京俄罗斯文化中心举行。 19 июля в Российском культурном центре в Пекине прошла выставка, посвященная 125-летию со дня рождения поэта — Владимира Владимировича Маяковского. продолжить чтение — 继续阅读

Портал «Виртуальный Русский музей»

Снимок

Портал «Виртуальный Русский музей» призван объединить новейшие проекты Русского музея в области информационных технологий. Приятного путешествия! продолжить чтение — 继续阅读

孩童眼中的俄罗斯博物馆”项目于北京俄罗斯文化中心展示Проект «Русский музей — детям» представлен в РКЦ в Пекине

“拼图”任务Задание – «Собери пазл»

11月8日,在北京俄罗斯文化中心组织了“孩童眼中的俄罗斯博物馆”系列之俄罗斯博物馆民间艺术厅虚拟参观活动。 8 ноября в Российском культурном центре в Пекине состоялась виртуальная экскурсия по залу народного искусства Русского музея из цикла «Русский музей – детям». продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心例行组织“孩童眼中的俄罗斯博物馆”项目框架内的知识讲座В РКЦ в Пекине состоялась очередная лекция в рамках проекта «Русский музей — детям»

活动期间的孩子们Дети во время мероприятия

10月9日,北京俄罗斯文化中心组织了“孩童眼中的俄罗斯博物馆”例行讲座及虚拟参观。 9 октября в Российском культурном центре в Пекине состоялась очередная лекция и виртуальная экскурсия «Русский музей – детям». продолжить чтение — 继续阅读

“孩童眼中的俄罗斯博物馆”项目于北京俄罗斯 文化中心获推介Проект «Русский музей — детям» представлен в РКЦ в Пекине

北京“孩童眼中的俄罗斯博物馆”项目Проект «Русский музей - детям» в Пекине

9月25日,“孩童眼中的俄罗斯博物馆”讲座及虚拟参观于北京俄罗斯文化中心进行。 25 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялась лекция и виртуальная экскурсия «Русский музей – детям». продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯文化中心举办画家伊凡.艾瓦佐夫斯基推介活动 В РКЦ прошла презентация, посвященная И.К.Айвазовскому

关于艾伊瓦佐夫斯基的推介与展览Презентация и выставка об И.Айвазовском

4月27日,在北京俄罗斯文化中心举办了一场关于俄国著名海景画家、战事画家、收藏家及学术文艺赞助人伊凡.康斯坦丁诺维奇.艾瓦佐夫斯基的多媒体推介。 27 апреля в Российском культурном центре в Пекине состоялась мультимедийная презентация с использованием информационно-образовательного центра «Русский музей: виртуальный филиал», посвященная выдающемуся русскому художнику-маринисту, баталисту, коллекционеру и меценату Ивану Константиновичу Айвазовскому. продолжить чтение — 继续阅读

春节前夕向中方合作伙伴恭贺新年 Поздравление китайских партнеров накануне китайского Нового года

合影留念Общая фотография на память

1月23日,在春节即将来临之际,俄罗斯文化中心工作人员走访了北京市西城区第一图书馆。该图书馆拥有读者上万,2015年,在俄罗斯文化中心的倡议下,馆内设立了“俄罗斯角”。中心定期为该馆提供俄文书刊,这些书籍颇受读者青睐。 23 января сотрудники Российского культурного центра в преддверии китайского Нового года – праздника Весны посетили библиотеку центрального района Пекина Сичэн. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯文化中心“孩童眼中的俄罗斯博物馆”讲座 Лекция «Русский музей глазами ребенка» в Российском культурном центре

小学生们进行知识竞猜抢答Школьники отвечают на вопросы викторины

10月24日,在北京俄罗斯文化中心举办了针对一年级俄侨小学生的 “孩童眼中的俄罗斯博物馆”虚拟参观和讲座。 24 октября в Российском культурном центре в Пекине прошла виртуальная экскурсия и лекция «Русский музей глазами ребенка» для учеников 1 класса. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯博物馆互动式游览于俄罗斯文化中心进行 Интерактивная экскурсия по Русскому музею прошла в Российском культурном центре

“孩童眼中的俄罗斯博物馆”(北京)«Русский музей глазами ребенка» в Пекине

10月10日,在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处组织了针对一年级学生的虚拟参观和“孩童眼中的俄罗斯博物馆”讲座。其间,向孩子们展示了专为5至12岁儿童设置的美术培训课程。 10 октября в представительстве Россотрудничества в Китае прошла виртуальная экскурсия и лекция «Русский музей глазами ребенка» для учеников 1 класса. Юным участникам показали обучающие программы по изобразительному искусству, специально разработанные для возрастной группы от 5 до 12 лет. продолжить чтение — 继续阅读

Презентация проекта «Русский музей: виртуальный филиал» в Российском культурном центре для слушателей курсов русского языка

«Русский музей: виртуальный филиал»

16 июня представитель Российского культурного центра Екатерина Кошкина провела презентацию проекта «Русский музей: виртуальный филиал» в группе слушателей на курсах русского языка при Российском культурном центре. продолжить чтение — 继续阅读

北京四中公开课:“俄罗斯博物馆:虚拟分馆” 项目软件应用 Открытый урок в Пекинской школе № 4 с использованием программного ресурса проекта «Русский музей: виртуальный филиал»

推介期间Во время презентации

3月24日,俄罗斯文化中心教师叶卡捷琳娜.科什金娜于北京四中进行了一堂题为《圣彼得堡-涅瓦河畔的城市》的公开课。据悉,该中心每年都会为中国各地教师举办公开课程。 24 марта в Пекинской средней школе № 4 в рамках ежегодно проводимых открытых уроков для учителей из разных провинций Китая, преподаватель Российского культурного центра Екатерина Кошкина провела урок по теме: «Санкт-Петербург — город на Неве». продолжить чтение — 继续阅读

北京四中“俄罗斯博物馆:虚拟分馆”项目推介 Презентация проекта «Русский музей: виртуальный филиал» в Пекинской средней школе № 4

活动进行中Во время проведения мероприятия

3月18日,俄罗斯文化中心代表叶卡捷琳娜.科什金娜于北京四中进行了“俄罗斯博物馆:虚拟分馆”的项目推介。活动期间,该校学俄语的高年级学生不仅了解了俄罗斯博物馆的历史及建筑群,体验了虚拟参观,还聆听了关于俄罗斯知名画家的多媒体讲座,饱览了众多馆藏艺术名作。 18 марта представитель Российского культурного центра Екатерина Кошкина провела презентацию проекта «Русский музей: виртуальный филиал» в Пекинской средней школе № 4. продолжить чтение — 继续阅读

Презентация проекта «Русский музей: виртуальный филиал» в Пекинской школе №4
“俄罗斯虚拟博物馆”在北京四中演示

Презентация проекта «Руский музей: виртуальный филиал»

8 октября состоялась презентация проекта «Руский музей: виртуальный филиал» в Пекинской средней школе № 4. Ученики старших классов школы, начавшие в этом учебном году изучать русский язык, смогли принять участие в виртуальной экскурсии по залам музея, послушать мультимедийную лекцию, посвященную русским художникам.

10月8日,在北京四中进行了“俄罗斯虚拟博物馆”的演示。一些在本学年刚开始学习俄语的高年级同学借此机会畅游俄罗斯虚拟博物馆、听授了关于俄罗斯画家的多媒体课程讲座,“小观众们”在不同博物馆大厅内认识了许多俄罗斯杰出画家。 продолжить чтение — 继续阅读

День открытых дверей в Российском культурном центре

Представление руководителей детских творческих школ и студий РКЦ

11 сентября в Российском культурном центре состоялся День открытых дверей. Дети соотечественников, малыши и старшеклассники пришли на встречу, чтобы ознакомиться со всеми творческими студиями, центрами и кружками, действующими в РКЦ. продолжить чтение — 继续阅读