纪念莱蒙托夫文学晚会于北京俄罗斯文化中心举办 — В РКЦ в Пекине прошел литературный вечер, посвященный Михаилу Лермонтову

главная

11月1日,在北京俄罗斯文化中心举行了一场纪念俄国作家莱蒙托夫诞辰205周年综合活动。俄罗斯“塔尔罕内”国立莱蒙托夫博物馆-保护区推出了“艺术家莱蒙托夫”和“视觉艺术中的莱蒙托夫”藏品展览。中国大、中学生们带来了精彩的诗朗诵表演。此外,当晚还进行了由人民文学出版社出版的长篇小说《当代英雄》中文版的发布。 Читать далее

“艺术融合:来自俄罗斯的爱” 画展 Выставка «Искусство объединяет: из России с любовью»

 10月14日,北京首届俄中舞会框架下之“艺术融合:来自俄罗斯的爱”画展于北京俄罗斯文化中心拉开帷幕。该展览由俄罗斯文化中心与莫斯科第一画廊(G1  Gallery)联袂主办。

本次展览展出了弗拉基米尔·里亚布奇科夫、卡连·卡济良( 阿贝尔)、斯坦尼斯拉夫·普鲁坚科、阿尔乔姆·普奇科夫、谢尔盖·艾罗、阿拉姆·萨法良、尤利娅·乌达洛娃、帕维尔·舒莫夫、梅利克·卡扎良这九位当代俄罗斯知名艺术家的精美画作:他们的作品不仅被各大博物馆、艺术画廊和众多私人收藏家所收藏,还是俄罗斯总统办公室送给外国政要的国礼。

出席展览开幕式的嘉宾有:中国国际文化传播中心执行主席龙宇翔、莫斯科维也纳舞会有限责任公司的总经理亚历山大·斯马金、莫斯科第一画廊(G1 Gallery)CEO叶卡捷琳娜·安蒂波娃以及艺术鉴赏家和对美术感兴趣的北京市民。

活动期间,“北京俄罗斯音乐爱好者”项目参与者带来了精彩演出,美妙的音乐与现场气氛完美地融为一体。

14 октября Российский культурный центр совместно с Московской организацией «Первая галерея G1» представили выставку – проект «Искусство объединяет: из России с любовью», приуроченную к проведению Первого российско-китайского бала в Пекине.

На выставке представлены работы ведущих современных российских художников — Владимира Рябчикова, Карена Казиняна (Абеля), Станислава Плутенко, Артема Пучкова, Сергея Айро, Арам Сафарян, Юлии Удаловой Павла Шумова, Мелика Казаряна: их работы украшают не только собрания музеев, художественных галерей и многочисленных частных коллекционеров, но и кабинеты государственных деятелей.

 На церемонии открытия вы

Гости мероприятия

Гости мероприятия

Выступление генерального директора компании Венский Бал Москва, руководителя проекта «Российско-китайский бал» Александра Смагина

Выступление генерального директора компании Венский Бал Москва, руководителя проекта «Российско-китайский бал» Александра Смагина

Тимофей Казанцев,  участник проекта «Русская филармония в Пекине»

Тимофей Казанцев, участник проекта «Русская филармония в Пекине»

Осмотр выставочной экспозиции

Осмотр выставочной экспозиции

Фото посетителей

Фото посетителей

Фото посетителей

Фото посетителей

Фото посетителей

Фото посетителей

Фото посетителей

Фото посетителей

ставки присутствовали председатель Центра международной культуры Китая Лун Юйсян, генеральный директор компании Венский бал Москва, руководитель проекта «Российско-китайский бал» Александр Смагин, владелец и руководитель Первой галереи G1 Екатерина Антипова, а также ценители и интересующиеся искусством жители Пекина.

 В рамках мероприятия участниками проекта «Русская филармония в Пекине» был дан концерт, который прекрасно гармонировал с царящей в зале атмосферой.

纪念俄中建交70周年画展于北京俄罗斯文化中心开幕 В РКЦ в Пекине открылась выставка картин, посвященная 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем

在致欢迎辞时,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人、北京俄罗斯文化中心主任梅利尼科娃强调了建交70周年这一事件对于俄中两国的重要性,并就画家们对全方位、多层面人文合作与文化交流的发展所做出的贡献表示了感谢。

本次展览展出了俄罗斯画家叶罗奇金娜、德穆琴科夫和中国画家柯建东的精美画作。

娜塔莉娅.叶罗奇金娜是一位来自符拉迪沃斯托克的俄罗斯画家。她在北京生活和工作了10年,从事美术基础教育。柯建东,中国画家,中国壁画学会会员,中国建筑学会会员,广东省美术家协会会员,北京梦立方艺术馆创始人。伊戈尔.德穆琴科夫-俄罗斯画家、钢琴家,中央音乐学院(北京)客座教授,“北京俄罗斯爱乐协会”项目负责人,俄罗斯文化中心合作伙伴。三位艺术家均定期积极参与在俄罗斯、中国和欧洲举办的画展和比赛。

开幕式上,叶罗奇金娜、柯建东和德穆琴科夫分别介绍了自己的创作生涯,并简述了各自的主要创作方向。

15 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки картин российских и китайских художников, посвящённая 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

Выступая с приветственным словом, руководитель представительства Россотрудничества в КНР О.А. Мельникова отметила важный характер юбилейного события для России и Китая, а также поблагодарила художников за вклад в развитие всестороннего и многопланового гуманитарного сотрудничества и культурных обменов.

В рамках выставки представлены работы российских художников Н.В. Ерочкиной и И.В. Демченкова, а также китайского живописца Кэ Цзяньдуна.

Наталья Владимировна Ерочкина – российская художница из Владивостока, последние 10 лет живёт и работает в Пекине,  преподает основы изобразительного искусства и живописи. Кэ Цзяньдун – китайский художник, член Китайского общества монументальной живописи, Китайского архитектурного общества и член Сообщества художников провинции Гуандун, а также учредитель Пекинского музея искусств «Meng LiFang». Игорь Владимирович Демченков – российский пианист и художник, приглашенный профессор Центральной консерватории (Пекин), Руководитель проекта «Русская филармония в Пекине» в сотрудничестве с Российским культурным центром. Все художники регулярно активно участвуют в выставках и конкурсах, проводимых на территории России, Китая и Европы.

В ходе церемонии Н.В. Ерочкина, Кэ Цзяньдун и И.В. Демченков рассказали о своем творческом пути и кратко представили основные направления творчества.

Приветственное слово руководителя представительства Россотрудничества в КНР О.А. Мельниковой

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人梅利尼科娃欢迎辞  Приветственное слово руководителя представительства Россотрудничества в КНР О.А. Мельниковой

梅利尼科娃与德穆琴科夫、叶罗奇金娜和柯建东三位画家的合影 Совместное фото О.А. Мельниковой с художниками И.В. Демченковым, Н.В. Ерочкиной и Кэ Цзяньдуном

梅利尼科娃与德穆琴科夫、叶罗奇金娜和柯建东三位画家的合影 Совместное фото О.А. Мельниковой с художниками И.В. Демченковым, Н.В. Ерочкиной и Кэ Цзяньдуном

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

俄罗斯画家叶罗奇金娜发言 Выступление российского художника Н.В. Ерочкиной

俄罗斯画家叶罗奇金娜发言 Выступление российского художника Н.В. Ерочкиной

中国画家柯建东发言 Выступление китайского живописца Кэ Цзяньдуна

中国画家柯建东发言 Выступление китайского живописца Кэ Цзяньдуна

俄罗斯画家德穆琴科夫发言 Выступление российского художника И.В. Демченкова

俄罗斯画家德穆琴科夫发言 Выступление российского художника И.В. Демченкова

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品 Посетители осматривают картины российских и китайских художников

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品 Посетители осматривают картины российских и китайских художников

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品 Посетители осматривают картины российских и китайских художников

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品  Посетители осматривают картины российских и китайских художников

柯建东接受媒体采访 Кэ Цзяньдун дает интервью представителям СМИ

柯建东接受媒体采访 Кэ Цзяньдун дает интервью представителям СМИ

观众浏览画家简介 Посетители изучают биографию художников

观众浏览画家简介 Посетители изучают биографию художников

СМИ о нас:

-от китайских СМИ:

http://www.globaltimes.cn/content/1161809.shtml?from=singlemessage

https://wx.iyiqi.cn/index.php?m=Home&c=Share&a=content&id=51165&from=groupmessage

http://www.pdcec.com/bencandy.php?fid=71&id=40953&from=singlemessage#weixin.qq.com

https://www.meishu.com/news/news/3/1521.html

https://mp.weixin.qq.com/s/YbUwdT5SW9IVzobySVHx3A

https://tieba.baidu.com/p/6229033043?red_tag=0445501986&traceid

-от российских СМИ:

http://sputniknews.cn/china-russia-diplomatic-news/201908151029293493/

http://рм.рф/news/260721/

В Пекине пройдет Международная книжная ярмарка

С 21 по 25 августа 2019 года в столице Китайской Народной Республики пройдет ежегодная Международная книжная ярмарка, посвященная издательской и полиграфической деятельности. Книжная ярмарка в Пекине – крупнейшая международная выставка в Азии.

Читать далее

中俄油画作品展于中国油画院美术馆开幕 Российско-китайская художественная выставка открылась в Галерее академии масляной живописи при Китайской академии искусств

8月7日,“一路守望 对话未来”纪念中俄建交70周年油画作品展于中国油画院美术馆开幕。

俄罗斯驻华大使馆临时代办卢基扬采夫,北京俄罗斯文化中心主任梅利尼科娃,莫斯科苏里科夫美术学院、俄罗斯国立列宾绘画、雕塑与建筑艺术研究学院(列宾美院)和俄罗斯国立艺术研究院代表,中国政协委员,中国教育部、文化旅游部代表,两国美术家协会代表,以及欧美同学会留苏分会会长刘立民、中国国家博物馆馆长王春法等作为嘉宾出席了此次盛大开幕式。

 俄罗斯驻华大使馆临时代办卢基扬采夫、俄罗斯艺术科学院院士苏霍韦茨基、俄罗斯国立艺术研究院院长希波夫斯卡娅分别发表了致辞。

活动期间,举行了中国艺术研究院与俄罗斯国立艺术研究院合作签约仪式,旨在加强在艺术研究、艺术教育、期刊出版、美术展览和学术研讨会等领域的交流与合作。

观众和嘉宾们欣赏了中俄艺术家的精美画作。列宾作品《尤利娅·马科夫斯卡娅》,以及20世纪50年代苏联写生画家们的佳作在此展中占据了特殊位置。

据悉,本次展览将持续至8月18日。

7 августа в Галерее китайской академии масляной живописи при Китайской академии искусств открылась российско-китайская художественная выставка масляной живописи, посвященная 70-летию установления дипломатических отношений между Россией и Китаем.

В ходе торжественной церемонии открытия выставки в качестве почетных гостей присутствовали Временный поверенный в делах России в КНР Д.Е. Лукьянцев, руководитель Российского культурного центра в Пекине О.А. Мельникова, представители Московского художественного института имени В.И. Сурикова, Института живописи, скульптуры и архитектуры имени И.Е. Репина и Государственного института искусствознания, представители Всекитайского комитета НПКСК, Министерства образования и Министерства культуры и туризма КНР, союзов художников обеих стран, а также председатель Китайской ассоциации выпускников Российских (Советских) вузов Лю Лиминь, директор Государственного музея КНР Ван Чуньфа.

С торжественным словом выступили Временный поверенный в делах России в КНР Д.Е. Лукьянцев, академик Российской академии художеств А.Н. Суховецкий, директор Государственного института искусствознания Н.В. Сиповская.

В ходе мероприятия состоялась церемония подписания Соглашения о сотрудничестве между Китайской академией искусств и Государственным институтом искусствознания об укреплении обменов и сотрудничества в таких областях, как искусствоведческие исследования, художественное образование, выпуск в печать периодических изданий, проведение творческих художественных выставок и научных семинаров.

Участники и гости мероприятия осмотрели выставку масляной живописи российских и китайских художников. Особое место в экспозиции заняла картина И.Е. Репина «Портрет Юлии Маковской» (супруга и муза художника К.Е. Маковского), а также полотна советских живописцев 50-х годов ХХ века.

Выставка будет доступна для посещения до 18 августа.

Церемония открытия выставки

展览开幕式 Церемония открытия выставки

Приветственное слово Временного поверенного в делах России в КНР Д.Е. Лукьянцева

俄罗斯驻华临时代办卢基扬采夫致辞 Приветственное слово Временного поверенного в делах России в КНР Д.Е. Лукьянцева

Выступление секретаря правления союза художников России А.Н. Суховецкого

俄罗斯美术家协会副主席苏霍韦茨基发言  Выступление секретаря правления союза художников России А.Н. Суховецкого

Выступление директора Государственного института искусствознания Н.В. Сиповской

俄罗斯国立艺术研究院院长希波夫斯卡娅发言  Выступление директора Государственного института искусствознания Н.В. Сиповской

В галереях выставки

展览现场 В галереях выставки

В галереях выставки

展览现场В галереях выставки

Картина «Портрет Юлии Маковской» кисти И.Е. Репина

列宾油画作品“尤利娅马科夫斯卡娅”  Картина «Портрет Юлии Маковской» кисти И.Е. Репина

Совместное фото

合影 Совместное фото

Совместное фото

合影 Совместное фото

Совместное фото

合影 Совместное фото

 

СМИ о нас:

-китайские:

http://www.sohu.com/a/332324401_100245413

http://www.kitaichina.com/rxinwen/201908/t20190809_800175469.html

http://russian.people.com.cn/n3/2019/0813/c31516-9605675-5.html

http://tv.cctv.com/2019/08/07/VIDEemz4u0nJ6unSsCODTaTL190807.shtml

http://www.xwzkw.com/caijing/2019/0812/5172.html

https://news.artron.net/20190807/n1058022.html

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1641285567809802518&wfr=spider&for=pc

https://mp.weixin.qq.com/s/GXpdBCefJR4uJNn0pKdUuw

http://www.sinology.cn/mess/w18huod/20190807135539.shtml

-российские:

https://glasnarod.ru/novosti/2-raznye-novosti/268282-rossijsko-kitajskaya-xudozhestvennaya-vystavka-otkrylas-v-pekine

https://news.myseldon.com/ru/news/index/214486428

https://nic.gov.ru/ru/inrussia/edunews/россииско-китаиская-художественная-выставка-открылась-в-пекине

 

俄罗斯艺术展于中国美术馆开幕 Российская художественная выставка открылась в музее изобразительных искусств Китая

值此中俄建交70周年之际,俄罗斯人民艺术家瓦连金·西多罗夫和雕塑家安德烈·卡瓦利丘克艺术展于7月27日在中国美术馆(北京)拉开帷幕。

开幕式上,中国美术馆馆长吴为山表示,俄中艺术家多年来的合作对于两国“迈入新时代”人文联系的进一步发展具有重要意义。

作为嘉宾,中国文化部及两国美术家协会代表、北京俄罗斯文化中心主任、俄罗斯驻华使馆代表以及企事业单位负责人共同出席了7月28日举行的展览开幕式。

俄罗斯人民艺术家瓦连金·西多罗夫和俄罗斯美术家协会主席兼俄罗斯艺术科学院主席安德烈·卡瓦利丘克均发表了致辞并指出,他们与中国有着多年的密切联系,这种联系体现在其社交和创作活动中。

瓦连金·西多罗夫,苏联人民艺术家、苏联和俄罗斯艺术科学院院士,多项国家勋章和国际奖项获得者,他的作品堪称俄罗斯绘画艺术的杰作,真正人民艺术家、俄罗斯写生画家创作的艺术瑰宝。其所有画作都充满了对祖国的无限热爱之情。他的作品常于国内外大型博物馆展出,包括国立特列季亚科夫画廊、俄罗斯国家博物馆等。西多罗夫可谓多才多艺:他不仅是一位画家、作家和社会活动家,还是一位老师,毫无保留地将自己的绘画技艺和知识传授给年轻一代艺术家,其中包括众多中国学生。

俄罗斯美术家协会主席、俄罗斯艺术科学院主席、著名雕塑家安德烈·卡瓦利丘克,从事创作活动40多年,共创作了60多件纪念作品。其作品以高雅的艺术风格和古典学派的优雅而著称,结合了现代潮流与高超制作工艺。

盛大开幕式上,俄罗斯艺术家宣布,将所展出部分作品捐赠给中国美术馆收藏。

本次展览将持续至8月11日结束。

27 июля в Национальном музее изобразительных искусств Китая в Пекине открылась художественная выставка народного художника Валентина Михайловича Сидорова и скульптора Андрея Николаевича Ковальчука, приуроченная к 70-летию установления дипломатических отношений между Российской Федерацией и Китайской Народной Республикой.

Директор Национальном музея изобразительных искусств У Вейшан, открывая выставку, заявил о важности многолетнего сотрудничества между российскими и китайскими художниками для дальнейшего развития гуманитарных связей двух стран, «вступающих в новую эпоху».

На торжественной церемонии открытия выставки, которая состоялась 28 июля, в качестве почетных гостей присутствовали представители Министерства культуры КНР, союзов художников обеих стран, руководитель Российского культурного центра в Пекине и представители Посольства Российской Федерации, а также руководители государственных и частных компаний.

С торжественным словом также выступили народный художник Валентин Михайлович Сидоров и Председатель Союза художников России, член президиума Российской академии художеств Андрей Николаевич Ковальчук, которые отметили, что каждый из них уже многие годы неразрывно связан с Китам и эта связь нашла отражение в их общественной и творческой деятельности.

Произведения Валентина Михайловича Сидорова, народного художника СССР, Академии художеств СССР и Российской академии художеств, лауреата многочисленных государственных и международных премий, являются подлинными шедеврами русской живописи, настоящими жемчужинами, созданными талантом, истинно народного художника, живописца Русской Земли. Все произведения художника наполнены безмерной любовью к родной стране. Работы Валентина Михайловича Сидорова представлены в крупнейших отечественных и зарубежных музеях, в том числе – в Государственной Третьяковской галерее, Государственном Русском музее. Талант Валентина Михайловича Сидорова многогранен: он художник, писатель, общественный деятель, педагог, который щедро передает свои мастерство и знания молодому поколению художников, в том числе многочисленным китайским студентам.

Председатель Союза художников России, член президиума Российской академии художеств, известный скульптор Андрей Николаевич Ковальчук за более 40 лет творческой деятельности создал более 60 монументальных произведений. Его работы отличаются высоким художественным стилем, элегантностью классической школы, сочетают в себе современные тенденции и высочайшее мастерство исполнения.

В ходе торжественной церемонии открытия выставки было объявлено, что несколько своих произведений российские творческие деятели передали в дар Национальному музею изобразительных искусств Китая.

Выставка продлится до 11 августа.

纪念苏联外交官安德烈•葛罗米柯历史文献图片展 于北京俄罗斯文化中心开幕 В РКЦ в Пекине открылась историко-документальная фотовыставка, посвященная Андрею Громыко

2019年7月18日,纪念苏联杰出外交官葛罗米柯诞辰110周年图片展于北京俄罗斯文化中心拉开帷幕。该展将于7月18日至25日期间对外开放。

俄罗斯联邦驻华大使馆参赞谢尔盖·林尼克进行了开幕致辞。俄罗斯驻华使馆人员出席了开幕式。俄罗斯及外国媒体(包括俄通社-塔斯社、俄罗斯卫星通讯社等)对此次活动进行了报道,活动中采访了组织者和来宾。谢尔盖·林尼克在致辞中谈及外交的使命时,引用了葛罗米柯的话说:“外交官的使命,就是为了祖国的利益而斗争到底,而不影响他人。”

所展出图片系一些官方文件、著名政治人物照片,以及外交官家庭档案中的照片。

     安德烈·葛罗米柯自1939年以来一直从事外交工作。1957-1985年期间任苏联外交部长。葛罗米柯于第二次世界大战前夕开始就职,代表苏联参加国际会议。1945年7月,他代表苏联在旧金山签署了《联合国宪章》。之后,葛罗米柯积极参与了联合国工作,致力于战后国际争端的和平解决。他运用自身所有知识和能力为国效力,捍卫了国家利益。

18 июля 2019 года в Российском культурном центре в Пекине прошла официальная церемония открытия фотовыставки, посвященной 110-летию со дня рождения А.А.Громыко. Данная фотовыставка будет представлена и открыта для посещения с 18 по 25 июля.

Открывал выставку Советник Посольства Российской Федерации в Китайской Народной Республике Сергей Михайлович Линник. На открытии присутствовали сотрудники Посольства России в Китае. Мероприятие освещалось российскими и зарубежными СМИ, включая ИТАР-ТАСС и агентство «Спутник», которые взяли интервью у организаторов и участников. Сергей Линник в своем выступлении, говоря о задачах дипломатии, процитировал А.А.Громыко: «Задача дипломата – бороться до конца за интересы своей страны, без ущерба для других».

Представленная экспозиция позволила увидеть официальные документы, снимки видных политических деятелей, а также фотографии из семейного архива дипломата.

Андрей Андреевич Громыко с 1939 г. находился на дипломатической службе. С 1957 по 1985 г. занимал пост Министра иностранных дел СССР. Служба А. А. Громыко началась накануне и в годы Второй мировой войны. Он представлял СССР на международных конференциях и совещаниях. В июле 1945 г. он от имени нашей страны подписал в Сан-Франциско Устав ООН. Затем Громыко принимал активное участие в работе ООН, где решались вопросы послевоенного мирного урегулирования. Позднее случились Карибский кризис 1962 г., ввод войск стран Варшавского договора в Чехословакию, вступление советских войск в Афганистан, участие в сложных переговорах по атомной проблеме, разоружению и другим острым, насущным вопросам.

 

СМИ О НАС:

https://tass.ru/obschestvo/6677588

http://sputniknews.cn/russia_china_relations/201907181029046286/?from=singlemessage

http://biang.ru/ru/news/vyistavka,-posvyashhennaya-110-letiyu-so-dnya-rozhdeniya-andreya-gromyiko,-otkryilas-v-pekine.html

https://russkiymir.ru/news/259559/

http://www.pdcec.com/bencandy.php?fid=71&id=40907&from=singlemessage#weixin.qq.com

https://mp.weixin.qq.com/s/3-oRtAKxhDQfv_-kTg98Tw

纪念苏联杰出外交家、外交部长、驻联合国安理会常任代表 葛罗米柯诞辰110周年历史文献图片展. Историко-документальная фотовыставка, посвященная 110-летию со дня рождения А.А. ГРОМЫКО

Представительство Россотрудничества в КНР приняло участие в работе международной образовательной выставки в Гонконге

В период с 24 по 27 января представительство Россотрудничества в КНР впервые приняло участие в масштабной ежегодной образовательной выставке «Education & Careers Expo» в Гонконге. При организационной и информационной поддержке Генерального консульства России в Гонконге и РКЦ на российском стенде были представлены справочные материалы о более чем 50-ти вузах, которые были переданы в представительство российскими учебными заведениями, а также информационные материалы о российской образовательной системе,  подготовленные Посольством России в КНР.

На церемонии открытия выставки 24 января, на которой присутствовала руководитель Российского культурного центра в Пекине Ольга Андреевна Мельникова, организаторами выставки была подчеркнута важность участия российской делегации и ее значение в развитии двусторонних отношений между Россией и Китаем в гуманитарной области.

В ходе всего мероприятия российский павильон пользовался вниманием гостей и других участников выставки, многие студенты и выпускники школ Гонконга и материкового Китая интересовались системой российского образования, преимуществами и отличиями обучения в российских вузах от привычных гражданам Гонконга американских, европейских и азиатских систем образования. С большим интересом школьники и студенты узнавали о возможностях бесплатного обучения в России за счет федеральных средств, ежегодно выделяемых Правительством Российской Федерации.

В работе на выставочном стенде представительству оказали содействие Генеральное консульство в Гонконге и активные соотечественники из Русского клуба в Гонконге. По их словам, в мегаполисе растет интерес к России, к русскому языку и русской культуре. В городе успешно работает Центр русского языка, уже не одни год проводятся фестивали русской культуры. В рамках решения задачи по распространению русского языка и поддержки соотечественников в Китае Центру русского языка в Гонконге руководителем представительства О.А.Мельниковой была передана учебная, методическая и художественная литература.

Успешное участие в самой крупной региональной выставке в Гонконге стало важным свидетельством расширения работы представительства Россотрудничества по продвижению российского образования на юге Китая.

2019香港贸发局教育及职业博览会 Выставка Образования и Карьеры 2019 в Гонконге

2019香港贸发局教育及职业博览会

展会时间:2019年1月24-27日

展位:1E-C24


Выставка Образования и Карьеры 2019 в Гонконге

Дата проведения выставки : 24-27 января 2019
Номер стенда:  1E-C24


HKTDC Education and Careers Expo 2019 in Hong Kong

Fair Dates: 24-27 January 2019
Booth No. 1E-C24

РКЦ в Пекине принял участие в «Пекинской международной выставке культурной и креативной индустрии 2018

25 октября в Пекине открылась «Третья Международная выставка культурной и креативной индустрии 2018 среди стран проекта «Один пояс- один путь», организованная Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Правительством города Пекина. Выставка пройдет в течение четырех дней и ожидается, что ее посетят более 200 тыс. человек. В выставке принимают участие более 40 дипломатических миссий и различные регионы Китая со своими уникальными культурными, научными и техническими достижениями.

Стало уже традицией центральное место в выставочном павильоне предоставлять Российскому культурному центру в Пекине, разместившему на стенде многочисленные информационные материалы о российской культуре, туризме, образовательных услугах, курсах русского языка в Российском культурном центре, изделия народно-прикладного творчества и картины студий и кружков РКЦ. Стенды российского павильона на Международной выставке украсили детские рисунки воспитанников изо-студии Натальи Ерочкиной «Акварелька», национальные костюмы, большая географическая карта России и фотокартины с пейзажами и популярными видами Москвы и Санкт-Петербурга.

На церемонии открытия сотрудник РКЦ Екатерина Петрова представила презентацию России, которая привлекла большое внимание посетителей выставки. Три танцевальных выступления продолжили российскую часть церемонии открытия, зал аплодировал народному танцу Ирины Эсауленко, музыкальному попурри на саксофоне Светлане Юрченко и детскому дуэту «Флайдэнс». После выступления состоялось дефиле моделей от каждой страны-участницы в национальных костюмах. Россию представляли студенты – волонтеры Ассоциации российских студентов в Китае.

Все дни до окончания выставки на российском стенде планируется интересная и разнообразная программа: «Русский завтрак» с блинами, мастер-классы по росписи на холсте, творческие занятия с детьми и т.д.

Международная ярмарка культуры и креативной индустрии успешно проводится в Пекине уже 12 раз и ежегодно посвящается одной из важных тем международных отношений. Третий год подряд выставка организуется в поддержку проекта «Один пояс-один путь», который призван стать не только экономическим проектом, но и стимулировать гуманитарные связи между странами, усиливать культурные обмены и сотрудничество.

Фотовыставка Диалог: Земля-Космос в РКЦ в Пекине “对话: 地球-太空”

РОССИЙСКИЙ КУЛЬТУРНЫЙ ЦЕНТР В ПЕКИНЕ

ПРИ ПОДДЕРЖКЕ ФОНДА РАЗВИТИЯ КРАСНОДАРСКОГО КРАЯ

ПРИГЛАШАЕТ 

22 октября 2018 в 18.30

              на торжественное открытие фотовыставки

ДИАЛОГ: ЗЕМЛЯ-КОСМОС

посвящается 55-летию полета в космос В.В. Терешковой

Авторы:

Летчик-космонавт Падалка Г.И.

Кубанское фотографическое общество

Свашенко С.Н.

Выставка открыта с 22 по 26 октября ежедневно с 10:00 до 18:00

Ждем ВАС!


罗斯文化中心

携俄罗斯克拉斯诺达尔边疆区发展基金会

邀您

 102218:30

参加 “对话: 地球-太空”

纪念捷列什科娃太空飞行55周年

盛大摄影展开幕式

作者俄罗斯宇航员帕达尔卡 G.I. 库班摄影协会斯瓦申科 S.N

展出时间:10 22 -26 日,每天10:00 -18:00

期待您的光临!

Выставка изделий декоративно-прикладного искусства «Краса России» открылась в РКЦ в Пекине

15 октября в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка изделий российского декоративно-прикладного искусства из цикла «Краса России», организованная при поддержке Россотрудничества.

Выставку представила председатель Ассоциации «Художественные промыслы в профессиональных учебных заведениях России», кандидат педагогических наук Э.Г. Пилюгина.

Обширная коллекция включает лаковые миниатюры, неповторимые по красоте рисунка и уникальные авторские платки, вологодское кружево, керамику, резные изделия из дерева и кости, ювелирные украшения с финифтью, художественную вышивку.

Руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова отметила, что проведение выставки на площадке РКЦ в Пекин является многолетней традицией, а также подчеркнула уникальность представленных экспонатов: «Впечатляющая коллекция работ преподавателей и учащихся Федоскинского, Мстерского, Холуйского, Торжокского, Богородского, Ломоносовского, Вологодского, Гжельского и Сергиево-Пасадского училищ наглядно иллюстрирует важнейшие направления традиционного русского искусства».

На выставке присутствовали представители Посольства Республики Таджикистана в КНР, многочисленны гости, а также представители российских и китайских СМИ.

Выставка продолжит свою работу до 19 октября.

CМИ О НАС:

http://www.globaltimes.cn/content/1123708.shtml

http://www.pdcec.com/bencandy.php?fid=136&id=40480

https://mp.weixin.qq.com/s/zz2xSwrU0Vdp1qqb1JA8kg

http://t.people.com.cn/317862/182249110

http://www.bqrjz.com/news/show-14995.html

俄罗斯手工艺品展开幕式 Выставка «Художественные промыслы России». «Art crafts of Russia»-Exhibition