.

俄罗斯国际人文合作署署长阐述该署面临的主要任务 Глава Россотрудничества обозначила основные задачи, которые стоят перед ведомством

在首次新闻发布会上,俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署(以下简称“合作署”)署长埃列奥诺拉•米特罗法诺娃介绍了自上任以来在扩大境外俄罗斯科学文化中心网络、加强俄语地位及其推广、历史纪念工作等方面所取得的初步工作成果。

 据米特罗法诺娃署长表示,由于客观原因,该署面临的任务已有所改变。 “我们正在发展,扩大自身工作范围,以便让那些与我们合作的群体与人士感兴趣。”

与境外俄语团体的协同动作,旨在保持、加强俄侨与俄罗斯本土联系的项目及倡议的支持,依旧是合作署工作的优先方向之一。 “我们将俄侨视为巩固俄罗斯正面形象、扩大其在全球人文影响力的积极、可靠的合作伙伴,” 埃列奥诺拉•米特罗法诺娃这样强调。

合作署将继续对旨在保护侨民语言文化同一性的倡议予以支持。

俄罗斯合作署正在积极开展青年工作。今年将继续实施组织外国政治、社会、科学和商务界青年代表赴俄罗斯联邦进行短期访问的“新一代”计划。去年便组织了来自全球100个国家的1000名青年代表访俄。在本年度计划实施中,约计有俄罗斯联邦15个地区参与该计划。

今年以来,合作署在工作中充分发挥了专家团队的潜能。该署成立了人文项目、俄语专家咨询委员会并积极开展工作,同时,文化合作领域专家咨询委员会正在组建中。

发展公共外交是合作署的一大工作方向。集结大约100家友好协会与其他国际非政府组织的俄罗斯国际合作协会(RAMS)是该署在此活动中的合作伙伴之一。

 今年,该署计划与世界俄罗斯(苏联)高校国际毕业生协会联袂于塞尔维亚举办俄(苏)高校外国毕业生国际论坛。

尽管国际政治形势复杂,合作署仍继续努力扩大俄罗斯科学文化中心网络。增强俄罗斯文化、人文存在是独联体空间的优先考虑事项(拟于阿塞拜疆甘吉市开设一家中心)。特殊情况为,恢复某些地区(如:大马士革)已暂停的俄罗斯科学文化中心工作。

米特罗法诺娃指出,创造在境外培养对俄语稳定兴趣的条件,是合作署的主要工作方向之一。因此,每年有16,000多人在该署63家驻外代表处所设俄语培训班进行培训。为扶持俄罗斯语文学,该署拟向境外俄罗斯学校继续提供教学法支持,并开展各类培训活动(包括,俄罗斯学校教师进修班)。

俄罗斯合作署积极致力于在国外宣传俄罗斯教育优势与机遇的工作。该署与俄罗斯教育与科学部、俄外交部一道,共同进行每年的俄罗斯政府资助公派留学外国学生选拔。迄今为止,外国公民已提交近7万份留学申请。

 “希望我们的工作将有助于总统“五月政令”的执行。总统阁下提出了确保俄罗斯教育的国际竞争力、力争让俄罗斯普通教育质量进入前十的目标”,署长这样强调道。


В ходе первой пресс-конференции руководитель Россотрудничества Элеонора Митрофанова рассказала о первых результатах работы в должности руководителя Россотрудничества, расширении сети российских центров науки и культуры за рубежом, укреплении позиций русского языка и его популяризации, историко-мемориальной работе.

По словам руководителя ведомства, задачи, стоящие перед Агентством, по объективным причинам изменились. «Мы развиваемся, расширяем границы своей работы, чтобы быть интересными той аудитории, людям, с которыми мы работаем».

Взаимодействие с русскоязычной общиной за рубежом, поддержка проектов и инициатив, направленных на сохранение и укрепление связей соотечественников с Россией, по-прежнему остается одним из приоритетных направлений деятельности Россотрудничества. «Мы воспринимаем соотечественников как наших активных и надежных партнеров в укреплении положительного образа России, усилении её гуманитарного влияния в мире», – подчеркнула Элеонора Митрофанова.

Агентство планирует и дальше оказывать поддержку инициатив соотечественников, направленных на сохранение языковой и культурной идентичности.

Россотрудничество активизирует работу с молодежью. В этом году продолжится реализация Программы краткосрочных ознакомительных поездок в Российскую Федерацию молодых представителей политических, общественных, научных и деловых кругов иностранных государств «Новое поколение». В прошлом году был организовали приезд 1000 делегатов из 100 стран мира. В реализации программы в этом году планируется участие порядка 15 регионов Российской Федерации.

С этого года в своей работе Россотрудничество использует потенциал экспертного сообщества. При Агентстве созданы и уже активно работают Экспертно-консультативные советы по гуманитарным программам, по русскому языку, формируется совет в сфере культурного сотрудничества.

Востребованным направлением работы Агентства является развитие общественной дипломатии. Одним из партнеров Россотрудничества в этой деятельности является Российская ассоциация международного сотрудничества (РАМС), объединяющая около 100 обществ дружбы и других НКО международной направленности.

Совместно со Всемирной Ассоциацией выпускников российских (советских) высших учебных заведений в этом году планируется проведение Форума иностранных выпускников в Сербии.

Несмотря на непростые внешнеполитические условия, Россотрудничество продолжает вести работу по расширению сети российских центров науки и культуры. Приоритетным в вопросе продвижения российского культурно-гуманитарного присутствия является пространство СНГ (планируется открытие центра в Гяндже (Азербайджан)). Особым направлением является возобновление приостановленной деятельности РЦНК, как, например, в Дамаске.

Среди приоритетных направлений работы Агентства Э.В.Митрофанова назвала создание условий для устойчивого интереса к русскому языку за рубежом. Так, на курсах русского языка на базе 63 зарубежных представительств ежегодно проходят обучение более 16 000 человек. Для поддержки русистики Россотрудничество намерено и в дальнейшем оказывать учебно-методическую поддержку русских школ за рубежом, проводить обучающие мероприятия, в том числе курсы повышения квалификации для педагогов русских школ.

Россотрудничество активно ведет работу, направленную на популяризацию преимуществ и возможностей российского образования за рубежом. Совместно с Минобрнауки России и МИД России Агентство ведет отбор иностранных студентов на обучение в России в рамках квот, ежегодно выделяемых Правительством России. На сегодняшний день уже подано почти 70 тысяч заявок от иностранных граждан на обучение.

«Надеемся, что наша работа будет способствовать выполнению майских указов Президента, который обозначил цель — обеспечить глобальную конкурентоспособность российского образования, вхождение нашей страны в число 10 ведущих по качеству общего образования», – подчеркнула руководитель Россотрудничества.