При поддержке представительства Россотрудничества в китайском городе Тайюань прошли летние курсы русского языка
俄罗斯国际人文合作署驻华代表处协助山西省太原市开展暑期俄语培训

C 1 мая по 25 августа в городе Тайюань провинции Шаньси прошли летние курсы русского языка. Занятия проводились рекомендованным Российским культурным центром опытным преподавателем Марией Кулаевой, при организационном содействии китайской компании «Восточный Союз». В классе, где проходили занятия, был установлен баннер Россотрудничества и Российского культурного центра.

Семьдесят человек начали изучение русского языка с самых азов. Слушатели курсов получали базовые знания и разговорную практику; у них была возможность постоянного общения с преподавателем – носителем языка. Позитивная, дружеская атмосфера на занятиях, разыгрывание ситуаций из жизни, диалоги, игры, употребление в речи пословиц – все это помогало легко и с удовольствием учить русский язык, поддерживало интерес к дальнейшему обучению.

После окончания курсов выпускники намерены поехать в Россию, чтобы получить образование в вузах Москвы, Санкт-Петербурга, Перми.

В последнее время представительство Россотрудничества в Китае активно оказывает методическую помощь в преподавании русского языка, в том числе за пределами столицы. При непосредственном организационном содействии представительства в Китае только что официально зарегистрирован портал открытого дистанционного образования «Образование на русском», созданный Государственным институтом русского языка имени А.С. Пушкина.

从5月1日至8月25日，在山西省太原市举办了暑期俄语培训班。该培训班由“东联”组织，俄罗斯国际人文合作署驻华代表处为其推荐了经验丰富的老师玛丽雅.古拉耶娃。在培训班的教室里还悬挂着印有俄罗斯国际人文合作署北京俄罗斯文化中心的条幅。

共有70余名学员参加了此次俄语培训，开始学习俄语。学员们不仅学到了俄语基础知识，进行了口语实践；而且能经常与俄语外教面对面交流。培训课堂充满着友好的气氛，时常进行生活情景表演、对话和游戏、使用谚语 － 所有这些方法都能帮助学员轻松地学习俄语，同时保持继续学习俄语的兴趣。

培训结束后，学员们都有了赴俄罗斯莫斯科、圣彼得堡和彼尔姆留学深造的打算。

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处一直以来积极支持俄语教学，并提供有关教学法方面的帮助，也包括针对在首都之外的城市。不久前，在俄罗斯国际人文合作署大力支持下，俄罗斯国立普希金俄语学院远程教育体系“俄语教育”在中国注册了微信公众平台。