.

北京俄罗斯文化中心参与俄语学术研讨会Российский культурный центр в Пекине принял участие в научной конференции по русскому языку

2017年11月11日,曹靖华诞辰120周年纪念暨俄语学术研讨会于北京大学召开。曹靖华系杰出社会工作者、教育家、作家、翻译家及苏联人民友谊勋章获得者。

本次会议由北京大学外国语学院俄罗斯语言文学系和俄罗斯文化研究所联合主办,上海鲁迅纪念馆、北京大学出版社和中共河南省卢氏县委协办。

北京俄罗斯文化中心工作人员奥莉加.舍加伊参与了开幕式,她介绍了文化中心在俄语普及与推广方面的工作,并就长期以来的可靠合作向北京大学校领导表达了谢意。

参与该会议的人员包括:学术界代表、教师、翻译人员,以及众多北京高校学生。

中国俄语教学研究会秘书长宁琦和北大俄罗斯语言文学系系主任陈松岩先后在会上发了言。活动期间就曹靖华的事迹进行了介绍,播放了关于其生平的纪录片,还举办了圆桌会议,会上就中国俄语研究与推广等议题进行了讨论。

11 ноября 2017 года в Пекинском университете состоялась научная конференция по русскому языку, приуроченная к 120-летию со дня рождения выдающегося общественного деятеля, педагога, писателя, переводчика, кавалера советского ордена дружбы народов Цао Цзинхуа.

Организатором конференции выступил факультет русского языка и литературы совместно с Исследовательским институтом русской культуры Института иностранных языков Пекинского университета при содействии Шанхайского дома-музея Лу Синя, издательства Пекинского университета и комитета КПК уезда Луши провинции Хэнань.

В церемонии открытия приняла участие сотрудник Российского культурного центра в Пекине Ольга Шегай, которая рассказала о деятельности РКЦ по популяризации и продвижению русского языка и выразила признательность руководству Пекинского университета за надежное и долгосрочное сотрудничество.

На конференции присутствовали представители научных кругов, преподаватели, переводчики, а также многочисленные студенты столичных вузов.

Перед участниками конференции выступили генеральный секретарь КАПРЯЛ Нин Ци и декан факультета русского языка и литературы Пекинского университета Чэнь Сунэн. В рамках мероприятия прошла презентация, посвященная деятельности Цао Цзинхуа, был продемонстрирован документальный фильм о его жизни,  состоялся круглый стол, на котором прошло обсуждение актуальных тем развития и продвижения русского языка в КНР.