.

中国知名高校学生参与俄罗斯民族美食知识竞赛 Студенты крупнейших университетов Китая приняли участие в конкурсе на знание блюд русской национальной кухни

面向中国大学生的俄罗斯民族美食知识竞赛 — “大师傅比赛”于2月底圆满结束。该竞赛是在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处合作伙伴“Quest-Moscow”国际大学生冒险游戏组委会所推项目框架内举办的,该项目还得到了总统奖金基金会的支持。

    依照“大师傅比赛”条款,参赛者须在时长为两分钟的烹饪视频中展示自身的诸多才能,讲述不一样的烹饪经历,创作诗歌、童话故事等。中国大学生们对俄语和烹饪知识的熟练掌握,打动了来自中国、俄罗斯、乌克兰、美国等30多个国家的所有投票者的心。

    根据投票结果,来自黑龙江大学、北京外国语大学和上海外国语大学俄语系的学生们胜出。评委还额外表扬了西安外国语大学学生。

获胜者所提有关烹饪带有中国特色的俄罗斯美食的所有建议均可通过我方www.youku.com 帐号-“莫斯科冒险游戏”或“大师傅比赛”标签以及登陆网站:www.quest-city.com查阅。

В конце февраля завершился конкурс на знание блюд русской национальной кухни среди китайских студентов – «Мастер класс от шеф-повара». Конкурс проводился в рамках проекта международных студенческих игр «Квест–Москва» – партнера представительства Россотрудничества в Китае, получившего также поддержку от Фонда президентских грантов.

По условиям конкурса «шеф-поварам» предстояло в двухминутном видео-рецепте раскрыть свои многочисленные таланты, создав необычные и вкусные кулинарные истории, поэмы, сказки и стендапы. Блестящее владение китайских студентов не только русским языком, но и кухонными принадлежностями растопило сердца всех голосовавших из Китая, России, Украины, США и еще более чем 30 стран мира.

По итогам голосования победителями стали студенты-русисты из Хэйлунцзянского вуза, Пекинского и Шанхайского университетов иностранных языков. Жюри дополнительно отметило студентов из Сианьского университета иностранных языков.

Все советы победителей по приготовлению удивительных блюд русской кухни с китайской спецификой можно найти в нашем аккаунте на www.youku.com – “莫斯科冒险游戏” или по тегу “大师傅比赛”, а также – на сайте www.quest-city.com.