.

人民大会堂2018年盛大新春联谊会Торжественный прием в Доме народных собраний по случаю Нового года

春节前夕,欧美同学会2018年新春联谊会于2月9日在人民大会堂隆重举行。

留苏分会会长刘利民及分会众会员、欧美同学会其他地区及国别分会代表、外国驻华使节及国际组织代表共同出席了本次活动。

欧美同学会秘书长王丕君先生作了开场讲话。该会会长、全国人大常委会副委员长陈竺先生也向与会来宾致了欢迎辞。

与会人士参加了盛大招待会,其间进行了非正式友好交流。今年,首度安排了文艺演出,欧美同学会众多会员纷纷踊跃参演。同时,留苏分会会员们则精心演绎了俄国作曲家的经典曲目。节目精彩纷呈,赢得了观众一阵阵热烈的掌声。

共计有600余人参加了此次联谊会。

9 февраля накануне праздника Весны — Нового года по восточному календарю, в Доме народных собраний Китая состоялся ежегодный праздничный прием, организованный Китайской ассоциацией выпускников вузов Европы и Америки (КАВЕА).

В мероприятии приняли участие председатель Китайской ассоциации выпускников советских и российских вузов (КАВС) г-н Лю Лимин и члены КАВС, а также представители других региональных и страновых ассоциаций, послы и старшие дипломаты иностранных государств, сотрудники международных организаций.

Открыл мероприятие Генеральный секретарь КАВЕА г-н Ван Пицзюнь. С приветствием к собравшимся также обратился Председатель КАВЕА, заместитель председателя Постоянного комитета Всекитайского собрания народных представителей г-н Чэнь Чжу.

Присутствующие приняли участие в торжественном банкете, который сопровождался неофициальным дружеским общением. В этом году впервые состоялся торжественный концерт, на котором выступили члены КАВЕА. В свою очередь, члены КАВС представили произведения русских композиторов. Все выступления были встречены бурными аплодисментами зрителей.

В мероприятии приняли участие более 600 человек.