弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·马尔金逝世 Ушел из жизни Владимир Георгиевич Маркин

北京俄罗斯文化中心沉痛宣告：著名汉学家、资深专家弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇·马尔金教授因病于6月30日逝世，享年65岁。

俄罗斯文化中心全体人员将深深铭记，这位杰出人士、可靠的员工和同事。在他生命的晚年（2013-2016年期间），曾任职于北京俄罗斯文化中心。

在此，我们谨向弗拉基米尔·格奥尔吉耶维奇的家人、亲属和朋友表示深切的慰问……对于所有认识他和与其一起共过事的人来说，他永远是一个极其热爱生活、热爱自身职业、困难时能挺身相助、在各方面都很忠诚的同志。

亲爱的朋友，我们将永远怀念您！

Российский культурный центр в Пекине с прискорбием сообщает о том, что 30 июня ушел из жизни известный китаист, настоящий профессионал своего дела, профессор Владимир Георгиевич Маркин.

Коллектив Российского культурного центра помнит его как замечательного человека, надежного сотрудника и коллегу. Последние годы своей жизни с 2013 по 2016гг. он работал в Российском культурном центре в Пекине.

Мы выражаем глубокое соболезнование семье, родным и близким Владимира Георгиевича. Для всех кто его знал, работал вместе с ним, он навсегда останется человеком, безмерно любившим жизнь, свою профессию, преданным во всех смыслах товарищем, готовым помочь в трудную минуту.

Вечная Вам память, дорогой друг