.

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处欢庆“宇航节” В представительстве Россотрудничества в Китае отпраздновали День космонавтики

4月12日,庆祝“宇航节”综合活动于俄罗斯文化中心举办。

当天上午,“小阁楼”儿童中心的学童们(俄侨子弟及混血儿童)就来到了文化中心。孩子们积极参与了太空小测试,做了热身操,猜了谜语,其中有几人朗诵了关于太空的诗。小朋友们兴致勃勃地观看了动画片《贝尔卡和史翠卡》。每人还与身着太空服的宇航员模型进行了合影留恋。许多孩子自带花束献给了尤里.加加林铜像。活动结束前,俄罗斯文化中心员工还给每个参与儿童颁发了“宇航员证书”并邀请孩子们及老师参加了茶饮。

稍后,“中华文化小大使”组织的代表们参观了文化中心。参观期间,少儿们聆听了“太空—我们来了!加加林课堂”,了解了一下俄罗斯纪念品:套娃、桦皮锦盒和霍赫洛玛装饰画等。中心员工带领大家进行了参观,展示了图书馆内的宇航节专题书展。最后,来宾们还品尝了节日蛋糕并获赠了纪念礼品。

俄罗斯驻华使馆中学学生、文化小大使及其家长、多家中国媒体代表以及众多在华俄侨集结于尤里.加加林铜像前,共同参加了宇航节开幕式。俄罗斯文化中心代理主任安德烈·卡申进行了开幕致辞,他向所有在场人士表达了宇航节的节日祝贺。活动期间,观众们聆听了加加林在升空前喊出的那句名句“飞起来了!”,以及采访首位宇航员时的录音片段。中心工作人员高磊为大家激情献唱了一曲倍受喜爱的歌曲《舷窗内的地球》。

此外,还为现场人士播映了俄罗斯宇航员奥列格. 诺维茨基从国际空间站发来的宇航节祝贺录像。为表纪念与敬意,观众们纷纷向加加林铜像敬献了献花,并组织了快闪活动:一齐放飞气球的同时,高喊 “飞起来了!”。

接下来的庆祝活动系“宇宙与人”古典与抽象绘画展开幕式,展出了俄罗斯画家弗拉基米尔·维诺格拉多夫和柳德米拉·维克托诺娃的优秀画作。该展览由俄罗斯艺术家创作协会主办,共展出作品50多幅。

在哈尔滨、大连等地俄侨俱乐部,以及俄罗斯驻华使馆中学举办了或计划举办宇航节庆祝活动,活动期间,将广泛使用俄罗斯国际人文合作署总部发来的信息材料。

12 апреля в Российском культурном центре прошло комплексное мероприятие, посвященное Дню космонавтики.

С утра гостями представительства стали воспитанники детского центра «Теремок» — детей из семей соотечественников и смешанных браков. Ребята активно участвовали в «космических» испытаниях,  делали зарядку, отгадывали загадки, некоторые из них приготовили стихотворения о космосе. Малыши с удовольствием посмотрели мультфильм «Белка и Стрелка», каждый сфотографировался со скафандром космонавта. Многие из детей принесли с собой букеты цветов для возложения к памятнику Юрия Гагарина. Сотрудники Российского культурного центра по окончании мероприятия вручили каждому участнику «Удостоверение космонавта» и пригласили детей и воспитателей принять участие в чаепитии.

Чуть позже Российский культурный центр посетили представители организации «Юные послы культуры».  В рамках программы посещения РКЦ дети  приняли участие в уроке, посвященном Юрию Гагарину «Космос — это мы. Гагаринский урок», познакомились с русскими сувенирами: матрешками, берестяными шкатулками, хохломой. Сотрудники Российского культурного центра провели для ребят экскурсию по центру, показали в библиотеке выставку книг, посвященную Дню космонавтики. В конце мероприятия всех гостей угостили праздничным тортом и вручили памятные подарки.

В традиционной церемонии открытия Дня космонавтики перед памятником Юрию Гагарину приняли участие школьники средней школы при Посольстве РФ, юные послы культуры и их родители, представители китайских СМИ, а также соотечественники. Торжественную часть мероприятия открыл и.о. директора Российского культурного центра Андрей Кашин, который поздравил всех присутствующих с Днем космонавтики. В ходе праздника зрители услышали знаменитые слова Гагарина перед запуском космического корабля –“Поехали”, а также отрывок из интервью с первым космонавтом. Сотрудник центра Гао Лэй исполнил для гостей всеми любимую песню “Земля в иллюминаторе”.

Для всех присутствующих была показана видеозапись поздравления с борта МКС с Днем космонавтики от российского космонавта Олега Новицкого. В честь памяти и уважения космонавтам всего мира зрители возложили цветы к памятнику Ю.А.Гагарину и провели флэшмоб “Поехали!” с запуском воздушных шаров.

Праздник продолжился открытием выставки классической и абстрактной живописи «Космос и человек», представленной российскими художниками – Владимиром Виноградовым и Людмилой Викторовой. На выставке, организованной Творческим союзом художников России, представлено более 50 картин.

В Русских клубах в Китае в городах Харбине, Даляне и Янцзы, в средней школе при Посольстве РФ проведены и планируются мероприятия приуроченные ко Дню Космонавтики, в ходе которых будут широко использоваться направленные из Центрального аппарата Россотрудничества информационные материалы.

 

Отклики на празднование дня космонавтики(2017 года)в РКЦ  на сайтах:

http://www.pearvideo.com/video_1064027

http://m.womenofchina.cn/womenofchina/xhtml1/news/culture_news/1704/2624-1.htm

http://www.dragonnewsru.com/visions/20170413/51370.html

https://po.baidu.com/feed/share?context={%22nid%22:%22news_11713252885235430063%22}

http://sputniknews.cn/china/201704121022333163/

http://mt.sohu.com/20170413/n488274591.shtml

http://www.dragonnewsru.com/news/rc_news/20170413/51350.html

http://www.russia-online.cn/News/000_6_31641.shtml

http://item.btime.com/059ve4usk9s08m5s902v7bv9osg

http://news.tuxi.com.cn/news/1103219999990121430/14309164.html

в вичате:

http://mp.weixin.qq.com/s/ybJ28ZfOuhqJ4eWoI2XVkg

http://mp.weixin.qq.com/s/Xpvb8ZtTZtW5jxFyb5-m2w