“文化促进教育,教育传播文化-21世纪法则” 俄侨圆桌会议于北京俄罗斯文化中心举行 В РКЦ в Пекине состоялся круглый стол с соотечественниками «Образование через культуру, культура через образование — формула XXI века»

11月1日,在“北京莫斯科周”框架下,莫斯科政府代表团与北京俄侨俱乐部积极分子以及俄语教师的圆桌会议于北京俄罗斯文化中心举办。莫斯科政府部长、市对外经济与国际关系部主任谢尔盖.切列明,俄联邦国家杜马议员、全俄社会公民爱国运动“俄罗斯不朽军团”联合主席N.G.泽姆佐夫,莫斯科工商会主席M. 普拉托诺夫分别进行了致辞。在发言中,他们均指出了莫斯科在全球俄侨的团结与支持中所起到的作用,介绍了在华俄侨扶持方面的计划,并邀请与会人士与莫斯科政府及当地企事业单位开展积极合作。

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人奥莉加.安德烈耶芙娜.梅利尼科娃介绍了在中国俄罗斯教育及俄语推广的特点以及代表处在满足俄侨文化、科学与教育需求方面的工作方向。此外,在与会人士发言过程中,N.G.布拉金娜、S.I.叶利尼科娃、李英男和S.V.卢卡舍维奇均谈到了教学方法与俄语在华推广经验;E. 玛尔克东诺娃分享了在京组织学前教育的经验;北京俄侨俱乐部创办人E.V.科索拉博夫介绍了该俱乐部的创建情况;俄侨事务北京协调人N.S.别洛孔谈及了该俱乐部的工作情况以及保持与俄罗斯本土文化联系的举措;音乐工作室负责人A.G.马里科夫介绍了北京音乐培训情况以及在中国举办国际音乐节的经验。“不朽军团”中国协调人叶莲娜.季莫费耶娃的发言引起了在座人士的极大关注,她畅谈了“不朽军团”的创建史以及在华游行活动的成功举办。圆桌会议期间, 俄罗斯文化中心图书馆获赠了“不朽军团”团旗、纪念照以及相关图书。许多俄侨积极分子获得了莫斯科政府颁发的荣誉证书。会上,北京俄侨俱乐部代表、在华俄罗斯留学生会学生及媒体人士还就俄侨问题进行了公开而坦诚的讨论。

1 ноября в рамках проходящих «Дней Москвы в Пекине», в Российском культурном центре состоялся круглый стол – встреча делегации Правительства Москвы с активными представителями Русского клуба в Пекине и преподавателями-русистами. С приветственными словами выступили Министр Правительства Москвы, руководитель Департамента внешнеэкономических и международных связей C.Е.Черемин, депутат Государственной Думы РФ, сопредседатель Общероссийского общественного гражданско-патриотического движения «Бессмертный полк России» Н.Г.Земцов, президент Московской Торгово-промышленной палаты В.М.Платонов. В своих выступлениях они отметили роль Москвы в объединении и помощи соотечественникам в мире, рассказали о планах по поддержке соотечественников в Китае и пригласили участников круглого стола к активному взаимодействию с Правительством Москвы и московскими организациями.

Руководитель представительства Россотрудничества в Китае Ольга Андреевна Мельникова рассказала об особенностях продвижения российского образования и укрепления русского языка в Китае, направлениях работы представительства по удовлетворению культурных, научных и образовательных потребностей соотечественников. Далее, в ходе выступлений участниками круглого стола были освещены темы методики преподавания и опыта продвижения русского языка в Китае (Н.Г.Брагина, С.И.Ельникова, Ли Иннань, С.В.Лукашевич), опытом организации дошкольного образования в Пекине поделилась Е.Маркедонова, о создании Русского клуба в Пекине рассказал основатель клуба Е.В.Косолапов. Н.С.Белоконь, координатор Русского клуба в Пекине представила информацию о работе клуба  и практике сохранения культурных связей с Россией. Руководитель музыкальной студии А.Г.Маликов рассказал о состоянии музыкального образования в Пекине и опыте проведения международных музыкальных фестивалей в Китае. Большое внимание было привлечено к выступлению координатора «Бессмертного полка» в Пекине Е.Н.Тимофеевой, которая поделилась историей создания и успешным проведением акции в Китае. В ходе круглого стола для библиотеки Российского культурного центра были переданы книги, памятная фотография и флаг «Бессмертного полка». Многие активные соотечественники были награждены грамотами Правительства Москвы.В работе круглого стола, на котором состоялся открытый и откровенный разговор по проблемам соотечественников, приняли участие представители Русского клуба в Пекине, студенты Ассоциации российских студентов в Китае и представители СМИ.