.

北京俄罗斯文化中心上演儿童剧《阿尔曼佐尔的魔戒》В Российском культурном центре в Пекине состоялся детский спектакль «Волшебные кольца Альманзора»

依照传统,“金钥匙”戏剧工作室于5月20日在北京俄罗斯文化中心推出了儿童剧表演,演出现场气氛热烈。

儿童剧《阿尔曼佐尔的魔戒》改编自Tamara Gabbe的同名童话,

其剧情饱满、情感真挚、美好而纯真。这个故事教育孩子们要善良、真诚、友好、互助、关爱他人及周围世界,并希望其怀有仁慈、率真之心。

出色的音乐编排和小演员们的真情演绎营造出了魔法般的氛围。在指导老师兼戏剧工作室负责人N. Nikitina和E. Guseva的带领下,才华横溢的小演员们带给了观众们节日般的欢快心情。

来观看演出的所有观众均获得了真正的愉悦与享受,纷纷对演出人员及导演报以了热烈的掌声。


 

В гостеприимной атмосфере большого зала Российского культурного центра в Пекине 20 мая, по уже сложившейся традиции, прошел спектакль театральной студии при РКЦ «Золотой ключик».

Спектакль «Волшебные кольца Альманзора», созданный по мотивам одноименной сказки Тамары Габбе, получился очень душевным, светлым и чистым. Сказка учит детей доброте, искренности, дружбе, взаимовыручке, любви к людям и окружающему миру, призывает быть милосердным и чистосердечным.

Великолепное музыкальное оформление и искренняя игра маленьких актеров создали атмосферу магии и волшебства. Юные и талантливые артисты под руководством своих наставников – руководителей театральной студии Н. Никитиной и Е. Гусевой – сумели создать у зрителей праздничное настроение.

Все зрители, пришедшие на представление, получили истинное удовольствие, а артисты и постановщики спектакля были награждены заслуженными аплодисментами гостей РКЦ.