.

庆祝国际妇女节春季音乐会于北京俄罗斯文化 中心绚丽上演 Весенний концерт, посвященный Международному женскому дню, состоялся в РКЦ в Пекине

国际妇女节前夕,北京俄罗斯文化中心于3月6日精心打造了一台绚丽多彩的“春季音乐会”。

来自中国国家大剧院、留苏分会、中国人民对外友好协会、北京对外文化交流中心及多所高校的众多中方合作伙伴共同出席了此次活动。受邀嘉宾当中,还包括了俄罗斯驻华使馆人员、俄语培训班老师、中心艺术工作室负责人、俄罗斯留学生及众多俄侨。

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人奥莉加.梅利尼科娃向在场人士致了欢迎辞,并介绍了国际妇女节的起源及节日传统。

音乐会上,俄侨演出人员和执教于中央音乐学院的中国艺术家们联袂献上了精彩纷呈的声乐及器乐表演。“LA CLAVE”爵士乐队的出色表演和古筝名曲《云裳诉》的精湛演奏堪称当晚的亮点。

观众们意兴盎然地欣赏了每个精彩节目,不时报以热烈的掌声和喝彩声。

活动期间,还穿插了颁奖仪式,为在中国国家大剧院建院十周年公众开放日活动中参演的俄罗斯文化中心“小白桦”舞蹈工作室和俄罗斯驻华使馆俱乐部“Fouette”芭蕾舞工作室颁发“最受观众喜爱团体奖”。

活动在欢乐的节日氛围中举行,并以冷餐会形式圆满结束。

6 марта, накануне Международного женского дня, в Российском культурном центре в Пекине состоялся праздничный «Весенний концерт».

Среди гостей присутствовали многочисленные китайские партнеры РКЦ: представители Национального театра Китая, КАВС, КНОДЗ, Пекинского центра культурных обменов с заграницей, китайских вузов. В числе приглашенных были также сотрудники Посольства России в Китае, преподаватели курсов русского языка, руководители студий при РКЦ, российские студенты и многочисленные соотечественники.

С приветственным словом к присутствующим обратилась руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова, которая рассказала об истории и традициях празднования Международного женского дня.

В рамках концертной программы прозвучали вокальные и инструментальные композиции в исполнении соотечественников и китайских артистов – преподавателей Центральной консерватории Китая. Индивидуальной особенностью вечера стали номера в исполнении джаз-бэнда «LA CLAVE» и виртуозное исполнение классического произведения «Рассказ о боге» на китайском инструменте гучжэн.

Зрители с восторгом принимали исполнителей, сопровождая каждое выступление бурными аплодисментами.

В рамках мероприятия состоялась церемония награждения творческих коллективов – танцевальной студии РКЦ «Березка» и студии бального танца при клубе Посольства России в Китае «Фуэте», которым были вручены призы зрительских симпатий по итогам их выступления на Дне открытых дверей, приуроченном к 10-летию Национального театра Китая.

Мероприятие прошло в праздничной атмосфере и завершилось легким фуршетом.