.

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人 在中国教育部的会谈Встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае в Министерстве образования КНР

2月26日,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人奥莉加. 梅利尼科娃于中国教育部会见了该部国际合作与交流司副司长李海。欧亚处处长刘剑青、部员杨梦、国家留学基金委亚非事务部主任李昕、副主任王哲及俄罗斯文化中心员工卡申共同参与了此次座谈。

会谈主要议题为:在正式通知中方2018/2019学年度俄罗斯政府资助公费留学名额数之后,合作署驻华代表处与中国教育部在2018年赴俄公费留学中国学生甄选工作方面的协调事宜。奥莉加.梅利尼科娃称,留学指标中考虑了中方在干部培训方面的需求,此外,她还向中国教育部代表就其对俄方所提减少短期进修、增加技术专业留学人选比例建议的考量表示了感谢。

2018年,中方拟继续将所有中国考生纳入RUSSIA.STUDY系统并将所需全部材料以电子版的形式录入该系统。代表负责人强调说,经初选确定的留学人选总名单将涵盖俄罗斯高校推荐参选的中国学生(本科生和研究生)。

会议最终议定,将早些通报中方留学人选预选结果,邀请代表处人员初次赴教育部留学基金委参观并熟悉其工作,此外,还将在俄罗斯文化中心举行与基金委人员的座谈,商讨联合甄选组织事宜。

26 февраля в Министерстве образования КНР состоялась рабочая встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае Ольги Андреевны Мельниковой с заместителем директора Департамента международного сотрудничества и обменов Ли Хаем. Во встрече приняли участие начальник отдела стран Европы и Центральной Азии Департамента Лю Цзяньцин, сотрудник отдела Ян Мэн, начальник отдела Европы и Азии Государственного стипендиального комитета Ли Синь, заместитель начальника отдела Ван Чжэ и сотрудник РКЦ А.Н.Кашин.

Главной темой встречи стал вопрос координации работы представительства Россотрудничества и Министерства образования Китая по отбору китайских студентов в высшие учебные заведения Российской Федерации за счет федерального бюджета в 2018 году после официального информирования китайской стороны о размерах выделенной квоты на 2018/2019 учебный год. Ольга Андреевна Мельникова сообщила участникам встречи, что в рамках квоты были учтены потребности КНР в подготовке национальных кадров и поблагодарила представителей Министерства образования Китая за учет предложений российской стороны о снижении числа краткосрочных стажировок и увеличении доли кандидатов для обучения по техническим специальностям.

В 2018 году китайская сторона продолжит вносить всех китайских кандидатов в систему RUSSIA.STUDY и размещать в ней все требуемые документы в электронной форме. Руководитель представительства подчеркнула, что в общий список кандидатов, по результатам первого этапа, будут включены граждане КНР, отобранные в том числе, по рекомендациям российских вузов (магистранты и аспиранты).

Результатами встречи стали договоренности о более раннем представлении итогов предварительного отбора кандидатов китайской стороной, приглашение сотрудников представительства впервые посетить и ознакомиться с работой Государственного стипендиального комитета Министерства образования КНР и проведение на базе РКЦ встречи с сотрудниками комитета для обсуждения организации отборочной кампании.