Месяц: Октябрь 2018

В работе VI Всемирного конгресса соотечественников приняли участие проживающие в Китае соотечественники

Опубликовано 2018-10-312022-05-23 автором Tatiana Urzhumtseva

31 октября в Москве открылся двухдневный форум – VI Всемирный конгресс российских соотечественников, проживающих за рубежом.

Благодарственное письмо от Депутата Государственной думы

Опубликовано 2018-10-31 автором Tatiana Urzhumtseva

За помощь в подготовке и организации совместно с Фондом развития Краснодарского края, международной фотовыставки «Диалог: Земля -Космос»

Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне

Опубликовано 2018-10-312018-10-31 автором Tatiana Urzhumtseva

Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне — уникальный российско-китайский образовательный проект. Соучредители: МГУ имени М.В. Ломоносова, Пекинский политехнический институт, Правительство города Шэньчжэня.

Учебно-методический портал «УчМет»

Опубликовано 2018-10-312022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

«Издательство «Учитель»! 29 лет успешной работы на Российском книжном рынке. Основная деятельность: выпуск учебно-методической литературы, наглядных пособий, мультимедийных изданий, журналов, плакатов, детских книг.

中俄人文合作委员会第十九次会议在京举行 XIX заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству прошло в Пекине

Опубликовано 2018-10-302019-01-21 автором Tatiana Urzhumtseva

10月30日，中俄人文合作委员会第十九次会议在北京召开，本次大会由俄罗斯副总理、俄中人文合作委员会俄方主席塔季扬娜·戈利科娃和中国国务院副总理、委员会中方主席孙春兰共同主持。 30 октября в Пекине состоялось XIX заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, которое провели Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Татьяна Алексеевна Голикова и вице-премьер Госсовета Китайской Народной Республики Сунь Чуньлань, являющиеся председателями комиссии.

Конкурс на знание русского языка во Втором пекинском институте иностранных языков

Опубликовано 2018-10-302022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

30 октября во Втором пекинском институте иностранных языков (Эрвай) прошел 6-ой конкурс «Голос».

Тюменский государственный университет. 秋明国立大学（秋明大学）

Опубликовано 2018-10-302018-10-30 автором Tatiana Urzhumtseva

秋明国立大学（秋明大学），成立于1930年——是一所位于繁华的石油城市的传统大学。秋明大学——经典的传统教育与最新的世界趋势并存：拥有独特的教育方案与英语课程教学。
Тюменский государственный университет, основанный в 1930 году, – это классический университет, расположенный в благополучном нефтедобывающем регионе. Наш университет – это классическое традиционное образование и современные мировые тенденции: индивидуальные образовательные траектории, курсы на английском языке.

Церемония награждения победителей 11-го Всекитайского конкурса по устному переводу

Опубликовано 2018-10-282022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

27 октября во Втором Пекинском институте иностранных языков состоялась церемония награждения победителей 11-го Всекитайского конкурса по устному переводу. Конкурс был организован Ассоциацией переводчиков Китая. В торжественной церемонии в качестве приглашенного почетного гостя принял участие сотрудник Российского культурного центра в Пекине.

Комплексное мероприятие для школьников «Презентация культур народов Урала» в РКЦ в Пекине

Опубликовано 2018-10-272018-10-29 автором Tatiana Urzhumtseva

25 октября в Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие для школьников «Презентация культур народов Урала»

РКЦ в Пекине принял участие в «Пекинской международной выставке культурной и креативной индустрии 2018

Опубликовано 2018-10-262018-11-09 автором Tatiana Urzhumtseva

25 октября в Пекине открылась «Третья Международная выставка культурной и креативной индустрии 2018 среди стран проекта «Один пояс- один путь», организованная Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Правительством города Пекина. Выставка пройдет в течение четырех дней и ожидается, что ее посетят более 200 тыс. человек.

Литературный вечер, посвященный И.С.Тургеневу, прошел в РКЦ в Пекине

Опубликовано 2018-10-25 автором Tatiana Urzhumtseva

23 октября в Российском культурном центре в Пекине прошли лекция и литературные чтения «Малая проза И.С.Тургенева», посвященные 200-летию со дня рождения великого классика русской литературы.

“对话：地球-太空”摄影展于北京俄罗斯文化中心开幕 Фотовыставка «Диалог: «Земля-Космос» открылась в РКЦ в Пекине

Опубликовано 2018-10-252018-11-01 автором Tatiana Urzhumtseva

10月22日，“对话：地球-太空”纪念捷列什科娃太空飞行55周年摄影展于北京俄罗斯文化中心隆重开幕 22 октября в Российском культурном центре в Пекине состоялось торжественное открытие фотовыставки «Диалог: «Земля-Космос», посвященной 55-летию полета в космос В.В.Терешковой.

Презентация детских книг с участием представителей РКЦ в Пекине

Опубликовано 2018-10-232018-10-23 автором Tatiana Urzhumtseva

22 октября при участии представителей Российского культурного центра в Пекине прошла презентация детских книг российского художника–иллюстратора Игоря Олейникова «Лиса и заяц» и «Теремок».

Представительство Россотрудничества в Китае приняло участие в работе Международной образовательной выставки в Китае «China Education Expo — 2018»

Опубликовано 2018-10-212018-11-01 автором Tatiana Urzhumtseva

C 19 по 22 октября в Пекине прошла крупнейшая ежегодная Международная образовательная выставка «China Education Expo — 2018».

В Российском культурном центре в Пекине прошла рабочая встреча с делегациями 19 российских вузов

Опубликовано 2018-10-192022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

19 октября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялась традиционная рабочая встреча с российскими участниками Китайской международной образовательной выставки «China Education Expo-2018». Во встрече приняли участие представители 19 российских вузов, руководители пяти китайских рекрутинговых компаний и российские СМИ.

Литературные чтения «Малая проза И.С.Тургенева» в РКЦ в Пекине к 200-летию со дня рождения классика русской литературы

Опубликовано 2018-10-192018-10-19 автором Tatiana Urzhumtseva

В октябре в Пекине пройдут мероприятия, направленные на продвижение русского языка, популяризацию российской науки, культуры и образования.

北京俄罗斯文化中心《屠格涅夫散文诗集》发布会 Презентация книги «И.С.Тургенев. Стихотворения в прозе» в РКЦ в Пекине

Опубликовано 2018-10-192018-10-25 автором Tatiana Urzhumtseva

《屠格涅夫散文诗集（1878-1882）》发布会于10月19日在北京俄罗斯文化中心举行。本书已发行俄、汉双语版，内容包含中国艺术家所配插图和书法。此活动系为纪念俄国伟大作家屠格涅夫诞辰200周年而办。 19 октября в Российском культурном центре в Пекине состоялась презентация книги «И.С.Тургенев. Стихотворения в прозе. 1878-1882 гг.».

Фотовыставка Диалог: Земля-Космос в РКЦ в Пекине “对话: 地球-太空”

Опубликовано 2018-10-172018-10-22 автором Tatiana Urzhumtseva

ДИАЛОГ: ЗЕМЛЯ-КОСМОС “对话: 地球-太空”

索比堡集中营起义75周年纪念活动在华举行 Мероприятия, посвященные 75-летию восстания в лагере смерти «Собибор», прошли в Китае

Опубликовано 2018-10-172018-11-01 автором Tatiana Urzhumtseva

15 октября в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка, приуроченная к 75-летию восстания в фашистском концлагере «Собибор».

Выставка изделий декоративно-прикладного искусства «Краса России» открылась в РКЦ в Пекине

Опубликовано 2018-10-152018-11-01 автором Tatiana Urzhumtseva

15 октября в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка изделий российского декоративно-прикладного искусства из цикла «Краса России», организованная при поддержке Россотрудничества.

Презентация Книги Ивана Сергеевича Тургенева 《屠格涅夫散文诗集（1878-1882）》

Опубликовано 2018-10-152019-01-21 автором Tatiana Urzhumtseva

Запись по телефону: 84060224. 预约报名电话：84060224－0

Кинопоказ фильма «СОБИБОР»《索比堡》

Опубликовано 2018-10-15 автором Tatiana Urzhumtseva

Запись по телефону : 84060224-0, 敬请致电 84060224-0 预约报名
(язык:русский,субтитры: английский),（俄文对白，英文字幕）

В пекинских вузах стартовали международные студенческие фестивали культуры

Опубликовано 2018-10-152022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

14 октября фестивалем культуры в Столичном педагогическом университете открылся традиционный сезон фестивалей культуры в высших учебных заведениях Пекина.

Встреча с проректором по международному сотрудничеству Северного (Арктического) федерального университета (САФУ)

Опубликовано 2018-10-152018-10-18 автором Tatiana Urzhumtseva

16 ноября, в рамках визита проректора по международному сотрудничеству Северного (Арктического) федерального университета (САФУ) Константина Сергеевича Зайкова в Китай

“北京俄罗斯爱乐协会”于俄罗斯文化中心成立 В Российском культурном центре открылась «Русская филармония в Пекине»

Опубликовано 2018-10-142022-05-23 автором Tatiana Urzhumtseva

10月13日，“北京俄罗斯爱乐协会”项目于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处隆重启动。13 октября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялось торжественное открытие музыкального проекта «Русской филармонии в Пекине».

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处参与“俄罗斯学”研究生国际学术论坛 Представительство Россотрудничества в Китае приняло участие в Международном форуме молодых ученых по россиеведению

Опубликовано 2018-10-142022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

10月14日，第七届青年研究生国际学术论坛于北京师范大学开幕。 14 октября в Пекинском педагогическом университете (ППУ) – ведущем образовательном учреждении Пекина, открылся VII Международный научный форум молодых ученых.

Встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае в Министерстве образования КНР

Опубликовано 2018-10-122022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

12 октября в Министерстве образования КНР состоялась рабочая встреча руководителя представительства Россотрудничества в Китае Ольги Андреевны Мельниковой с заместителем директора Департамента международного сотрудничества и обменов Ли Хаем.

关于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处主任海南工作访问之行 О рабочей поездке руководителя представительства в провинцию Хайнань

Опубликовано 2018-10-112022-05-20 автором Tatiana Urzhumtseva

О рабочей поездке руководителя представительства в провинцию Хайнань

纪念俄国伟大作家屠格涅夫诞辰200周年专题活动 Тематическое мероприятие, посвященное 200-летию со Дня рождения великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.

Опубликовано 2018-10-102018-10-16 автором Tatiana Urzhumtseva

10月10日，纪念俄国伟大作家伊凡·谢尔盖耶维奇·屠格涅夫诞辰200周年专题活动于北京俄罗斯文化中心举行。 10 октября в российском культурном центре в Пекине прошло тематическое мероприятие, посвященное 200-летию со Дня рождения великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева.

ДОКТОР ЖИВАГО Театральное представление

Опубликовано 2018-10-10 автором Tatiana Urzhumtseva

САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ АКАДЕМИЧЕСКИЙ ДРАМАТИЧЕСКИЙ ТЕАТР ПРЕДСТАВЛЯЕТ

俄罗斯手工艺品展开幕式 Выставка «Художественные промыслы России». «Art crafts of Russia»-Exhibition

Опубликовано 2018-10-082018-10-12 автором Tatiana Urzhumtseva

Opening at 18:30 15th of October. Открытие 15 октября в 18:30 于 10月15日18.30

Russian Language Winter School. Зимняя Школа Русского языка и Культуры

Опубликовано 2018-10-032018-10-04 автором Tatiana Urzhumtseva

Dostoevsky OmSU invites international students who are interested in learning the Russian language and immersing themselves in the Russian traditional culture to take part in ourRussian Language Winter School. Зимняя школа русского языка и культуры в феврале — это 2-х недельная программа, направленная на совершенствование языковых навыков

北京俄罗斯文化中心举办纪念叶赛宁诞辰综合活动 В Российском культурном центре в Пекине прошло мероприятие, посвященное дню рождения Сергея Есенина

Опубликовано 2018-10-032018-10-16 автором Tatiana Urzhumtseva

10月3日，纪念二十世纪俄国伟大诗人谢尔盖.叶赛宁诞辰活动于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行。 3 октября в представительстве Россотрудничества в Китае прошло мероприятие, посвященное дню рождения великого русского поэта XX века Сергея Есенина.

САФУ имени М. В. Ломоносова. Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov или NArFU

Опубликовано 2018-10-022018-10-03 автором Tatiana Urzhumtseva

САФУ имени М. В. Ломоносова — единственный из ведущих вузов страны, расположенный на сухопутной территории Арктической зоны Российский Федерации, определенной указом Президента РФ от 02 мая 2014 года №296. Federal State Autonomous Educational Institution of Higher Education «Northern (Arctic) Federal University named after M.V. Lomonosov»

与在华俄罗斯留学生会积极分子的座谈于北京俄罗斯文化中心进行 В Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с активистами Ассоциации российских студентов в Китае

Опубликовано 2018-10-012018-10-16 автором Tatiana Urzhumtseva

10月1日，在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举行了与在华俄罗斯留学生会（简称“ARS”）学生的座谈。 1 октября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялась встреча со студентами, входящими в Ассоциацию российских студентов (АРС) в Китае.

Представительство Россотрудничества в КНР приняло участие в образовательной выставке в Гонконге

Опубликовано 2018-10-012018-10-01 автором Tatiana Urzhumtseva

В рамках рабочей поездки в Гонконг руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова совместно с сотрудниками Генерального консульства России в Гонконге приняла участие в работе образовательной выставки, которая состоялась 27 сентября в Гонконгском университете.