Месяц: Январь 2019

Антон Павлович Чехов 契诃夫

 4 total

А.П.Чехов и его произведения популярны и в Китае, среди них: «Человек в футляре» 套中人, «Хамелеон» 变色龙, «Ванька» 凡卡.
契诃夫和他的作品在中国也在享有盛名,其中包括《套中人》、《变色龙》和《凡卡》。这些作品不仅翻译成了中文,并且有些入选了中学的教科书。

Читать далее

XXI Международный фестиваль фильмов DetectiveFEST Invitation to the XXI International Festival DetectiveFEST

 5 total

DetectiveFEST по информации Международной Ассоциации фестивальных продюсеров (Франция) – единственный в мире Международный фестиваль детективных фильмов (и фильмов антитеррористической и правоохранительной тематики).

Читать далее

与中国俄语教学研究会领导的年度工作会议 于北京俄罗斯文化中心举行 Ежегодная рабочая встреча с руководством Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ) прошла в РКЦ в Пекине

 1 total

1月14日,在北京俄罗斯文化中心举行了与中国俄语语教学研究会(CAPREL) 14 января в Российском культурном центре в Пекине состоялась ежегодная рабочая встреча с генеральным секретарем Китайской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (КАПРЯЛ) г-жой Нин Ци и вице-президентом КАПРЯЛ г-ном Суй Жанем при участии первого секретаря Посольства России в КНР по вопросам образования И.А.Позднякова.

Читать далее

IХ Международная научно-практическая конференция «Россия и Китай: история и перспективы сотрудничества»

 2 total

Конференция посвящена актуальным проблемам развития и взаимодействия Российской Федерации и Китайской Народной Республики на современном этапе.

Читать далее

中俄青少年新春联欢会在京举行 Концерт детских творческих коллективов России и Китая прошел в Пекине

 4 total

为纪念中俄建交70周年,“友谊的使者,美好的未来”在京中俄青少年新春联谊会于2019年1月13日在中国宋庆龄青年科技文化交流中心举行。 13 января 2019 года в молодежном центре научных и культурных обменов Фонда Сун Цинлин состоялся концерт детских творческих коллективов России и Китая – «Посланники дружбы и прекрасного будущего», посвящённый 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

Читать далее

Рождественская ёлка для детей соотечественников состоялась в Российском культурном центре

 4 total

12 января в Российском культурном центре в Пекине прошла рождественская ёлка для детей российских соотечественников и прихожан Храма Успения Пресвятой Богородицы, расположенного на территории Посольства Российской Федерации в КНР.

Читать далее

在俄罗斯文化中心主任的参与下,中国俄语教学研究会总结会议举行 Итоговое собрание Китайской ассоциация преподавателей русского языка и литературы состоялось при участии руководителя РКЦ в Пекине

 4 total

1月11日,北京地区高校俄语教学研讨会暨年度总结会议在北京师范大学举行。本次活动由中国俄语教学研究会主办, 11 января в Пекинском педагогическом университете состоялось ежегодное итоговое собрание русистов «Улучшение преподавания русского языка».

Читать далее

俄罗斯文化中心图书馆获赠俄罗斯作家中文版书作 Книги русских писателей на китайском языке переданы в дар библиотеке РКЦ

 3 total

1月11日,在“北京图书展”上隆重举行了赠书仪式,俄罗斯文化中心图书馆获赠了俄罗斯文学作品中文译著。11 января на выставке «Beijing Book Fair» состоялась торжественная церемония вручения произведений русской литературы, переведенной на китайский язык, библиотеке Российского культурного центра.

Читать далее

Благодарственное письмо А.Н.Кашину от Всероссийской общественной организации «Русское Географическое Общество»

 3 total

За помощь в проведении международной просветительской акции «Географический Диктант»

Читать далее

Благодарственное письмо О.А.Мельниковой и всему организационному коллективу от Всероссийской общественной организации “Русское Географическое Общество”

 2 total

За помощь в проведении международной просветительской акции “Географический Диктант”

Читать далее

Выставка картин, приуроченная к 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем, открылась в Пекине

 3 total

6 января в Национальном музее изобразительных искусств Китая в Пекине открылась выставка «Родные края»

Читать далее