第二届国际俄语作为外语在线奥林匹克比赛
II Международная онлайн-олимпиада по русскому языку как иностранному
圣彼得堡国立大学和俄罗斯联邦教育部门，欢迎您来参加最大俄语作为外语的奥林匹克比赛。
Санкт-Петербургский государственный университет совместно с Министерством просвещения России приглашают иностранных граждан принять участие в международной Олимпиаде по русскому языку как иностранному.
您必须在2020年11月23日之前注册参加活动。
Зарегистрироваться для участия в мероприятии необходимо до 23.11.2020.
第一比赛阶段从2020年11月5日到2020年11月23日，第二比赛阶段从2020年11月30日到2020年12月13日。
Первый (отборочный) тур проходит с 05.11.2020 по 23.11.2020, второй (финальный) тур с 30.11.2020 по 13.12.2020.
奥林匹克比赛的任务包括可选一个或多个答案选项，开放式任务，您需要对问题提供详细答案，以及复杂性增加的任务，您需要应用创造力和足智多谋。此外，您将使用文本，在此期间，不仅需要了解您阅读的总体思路，还需要了解细节。任务检查你的语法，词汇和俄语的句法知识。 所有任务都按照»从简单到复杂»的原则安排。
Задания Олимпиады – это тесты с заданиями закрытого типа (с выбором одного или нескольких вариантов ответа), задания открытого типа, где нужно дать развернутый ответ на вопрос, а также задания повышенной сложности, где нужно будет применить творческий подход и сообразительность. Также Вас ждет работа с текстом, в ходе которой будет необходимо не только понять общую идею прочитанного, но и детали. Задания проверяют знание Вами грамматики, лексики, синтаксиса русского языка. Все задания расположены по принципу «от простого к сложному».
根据奥比赛的结果，最好的最棒接收:
- 文凭
- 难忘的奖品
- 俄语教材
- 俄语作为外语考试（TRKI）免费的测试，并获得国际证书，这是唯一确认俄语能力水平的官方文件
- 一个特殊的文凭，入学圣彼得堡国立大学时给出的一个显着的奖金
По итогам Олимпиады лучшие из лучших получают:
- дипломы
- памятные призы
- учебные пособия по русскому языку
- возможность бесплатно пройти тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ) и получить международный сертификат государственного образца
- специальный диплом, который дает преимущество при поступлении в СПбГУ
想了解更多信息，请联系圣彼得堡国立大学外国公民接待处：admission@spbu.ru,+7(812)363-66-33.
Для получения более подробной информации Вы можете обратиться в Отдел по организации приема иностранных граждан СПбГУ: admission@spbu.ru, +7(812)363-66-33.
