Рубрика: Соотечественники

В Российском культурном центре в Пекине состоится встреча Книжного клуба

 8 total

 8 total Любите читать? Интересуетесь современной литературой? Хотите поучаствовать в оживленной дискуссии, практиковать навыки публичного выступления? 31 августа в Российском культурном

Читать далее

Российские соотечественники в Китае отметили День русского языка

 13 total

5-7 июня Русские клубы в городах Гуанчжоу, Гонконг, Далянь, Циндао, Пекин и Шэньян при поддержке Российского культурного центра в Пекине провели мероприятия, посвященные Дню русского языка, который с 2010 года празднуется в день рождения великого поэта А.С. Пушкина.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心上演儿童剧《小毛孩》
В Российском культурном центре в Пекине прошел детский спектакль «Маугли»

 26 total

 26 total 在尼基塔和古谢娃两位老师的指导下,“金钥匙”儿童戏剧工作室儿童剧 《小毛孩》于12月15日在俄罗斯文化中心上演。 15 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялся спектакль «Маугли» детской театральной студии «Золотой ключик», поставленный

Читать далее

“新星化妆舞会” 新年音乐会
Новогодний концерт «Звездный маскарад»

 30 total

 30 total 12月15日,由“串联”声乐曲艺组合参演的“新星化妆舞会”新年音乐会于北京俄罗斯文化中心举行。 本学年开始以来,少儿表演者们在福缅科老师的指导下排练了音乐会节目,学会了一些新曲目,并亲身尝试了不同的表演方式。此次活动的亮点在于,每名表演者都将演唱他所扮演的明星的歌曲。当晚,为观众们精彩献艺的不仅有俄罗斯本国明星,还有外国明星。 15 декабря  в Российском культурном центре в Пекине состоялся новогодний концерт «Звездный маскарад» с участием вокально–эстрадной группы

Читать далее

Выставка «Когда сердце помнит» в РКЦ в Пекине

 20 total

 20 total 16 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоится церемония открытия выставки «Когда сердце помнит». В экспозицию войдут картины

Читать далее

В Китае прошли памятные мероприятия, посвященные Дню Героев Отечества

 14 total

 14 total 9-10 декабря в Китайской Народной Республике прошли памятные мероприятия, приуроченные ко Дню Героев Отечества. Памятная дата связана с днем

Читать далее

Спектакль «Маугли» в Российском культурном центре в Пекине

 32 total

 32 total 15 декабря 2019 года в 17.00 в Российском культурном центре в Пекине состоится спектакль «Маугли» детской театральной студии «Золотой

Читать далее

2019北京外交官服装赛
Ежегодный конкурс национальных костюмов в Пекине

 28 total

 28 total  12月8日,由《外交官》杂志主办的2019第九届“奥伦多”杯外交官服装赛在京举行。  今年,有来自12个国家的代表队参赛,包括:保加利亚、白俄罗斯、伊朗、尼泊尔、巴基斯坦、俄罗斯、塔吉克斯坦、乌克兰、乌兹别克斯坦、越南、中国和阿拉伯国家。  俄罗斯方面,由北京俄罗斯文化中心艺术工作室成员组成的代表队参与了本次比赛。 8 декабря в Пекине в 9 раз прошел ежегодный конкурс национальных костюмов, организованный журналом «Дипломат». В

Читать далее

В РКЦ в Пекине прошла интеллектуальная игра, посвященная двухлетию образования Пекинского клуба «Что? Где? Когда?»

 8 total

 8 total 1 декабря в Российском культурном центре в Пекине прошла интеллектуальная игра, посвященная второй годовщине образования Пекинского клуба «Что? Где?

Читать далее

Празднование Дня народного единства в Китае

 18 total

 18 total В ноябре объединения российских соотечественников в Китае «Русские клубы» в городах Гонконг, Далянь, Пекин, Харбин, Шэньян и «Русский дом

Читать далее

淡蓝色的奇迹-梦幻般的格热利陶瓷 — «Нежно-голубое чудо – сказочная гжель»

 16 total

 16 total 11月12日,一场关于俄罗斯民间格热利陶瓷工艺的综合活动于北京俄罗斯文化中心举办。 当天,中心为少儿来宾安排了“俄罗斯博物馆”项目虚拟参观,展示了格热利陶瓷制品,并组织了关于绘画基本要素的大师课。 12 ноября в Российском культурном центре в Пекине прошло комплексное мероприятие, посвященное русскому народному промыслу гжель. Его

Читать далее

“爱情与忠诚”奖章于北京俄罗斯文化中心颁授 В РКЦ в Пекине вручены Памятные медали за любовь и верность

 42 total

 42 total 8 июля 2019 г. в Российском культурном центре в Пекине состоялась торжественная церемония награждения Медалями за любовь и верность

Читать далее

Русский клуб в Харбине провел встречу с делегацией Ханты-Мансийского автономного округа

 11 total

16 июня в Харбине состоялась встреча делегации из Ханты-Мансийского автономного округа (Югры) с Русским клубом в Харбине. В составе делегации были заместитель главы департамента общественных и внешних связей ХМАО, ректор Сургутского государственного университета, представители Фонда предпринимательства Югры, Центра поддержки экспорта, производственной компании ООО “ЭПИК-380” и др.

Читать далее

Русский клуб в Пекине провел игру «Что? Где? Когда?», посвященную Дню России. 北京俄侨俱乐部举办庆祝“俄罗斯日”智力比赛

 13 total

16 июня в представительстве Россотрудничества в КНР Русский клуб в Пекине провел мероприятие, посвященное празднованию Дня России. Соотечественники пригласили всех желающих принять участие в интеллектуальной игре «Что? Где? Когда?» и музыкальном командном конкурсе «Своя игра».

Читать далее

在华俄罗斯留学生会工作总结大会 于北京俄罗斯文化中心举办 В Российском культурном центре в Пекине состоялось подведение итогов деятельности Ассоциации Российских студентов

 13 total

6月15日,在华俄罗斯留学生会(APC)于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办了2018 – 2019年度工作总结大会,并推选了新干事和学生会新任主席。 15 июня в представительстве Россотрудничества в КНР российские студенты, объединенные в Ассоциацию, подвели итоги работы в 2018-2019 году и выбрали новый актив и председателя АРС.

Читать далее

中国俄侨队成功参与第五届世界青少年俄侨运动会 Команда из Китая успешно приняла участие в V Всемирных играх юных соотечественников

 12 total

参加由俄罗斯国际人文合作署协助举办的汉特-曼西斯克第五届世界青少年俄侨运动会的俄侨代表队于6月7日返回北京。 7 июня в Пекин вернулась команда юных соотечественников, принимавшая участие в V Всемирных играх юных соотечественников в городе Ханты-Мансийске

Читать далее

中国俄侨队继续于汉特-曼西斯克第五届世界青少年俄侨运动会上精彩表现 Продолжается выступление команды из Китая на V Всемирных играх юных соотечественников, которые проходят в г.Ханты-Мансийск

 11 total

中国俄侨代表队正与来自60个国家的选手们进行国际象棋、艺术体操、游泳和乒乓球等项目的比拼。 Команда из Китая соревнуется с участниками из 60 стран в таких видах спорта как: шахматы, художественная гимнастика, плавание и настольный теннис.
Помимо спортивных мероприятий ребята участвуют в культурной программе и общаются с русскоязычными сверстниками со всего мира.

Читать далее

汉特曼西斯克世界青少年俄侨运动会中国代表队欢送会 Проводы сборной команды Китая на Всемирные игры юных соотечественников в Ханты-Мансийск

 11 total

30 мая в Российском культурном центре прошла встреча с юными спортсменами – сборной командой юных соотечественников из Китая. Ребята из Шанхая, Даляня, Шэньяна, Чэнду, Харбина, Гуанчжоу и Пекина, после побед в отборочных турах, были выбраны для участия в Пятых Всемирных играх юных соотечественников, которые пройдут в Ханты-Мансийске с 1 по 6 июня.

Читать далее

В РКЦ в Пекине состоялся концерт воспитанников детской воскресной школы при Храме Успения Пресвятой Богородицы

 13 total

28 апреля в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт воспитанников детской воскресной школы при Храме Успения Пресвятой Богородицы, расположенного на территории Посольства Российской Федерации в КНР.

Читать далее

向俄侨儿童介绍宇航节活动于北京俄罗斯文化中心进行 В Российском культурном центре в Пекине детям соотечественников рассказали о Дне космонавтики

 14 total

4月10日, “遥远的太空”庆祝俄罗斯宇航节儿童专题活动于俄罗斯文化中心举办。俄侨儿童以及中心附属普通教育计划培训班学员共同参与了此次活动。 10 апреля в Российском культурном центре прошло детское тематическое мероприятие «Далекий космос», приуроченное ко Дню космонавтики. В нем приняли участие дети соотечественников, слушатели образовательных курсов по программе общеобразовательной школы при РКЦ.

Читать далее

В РКЦ в Пекине состоялся моноспектакль для детей соотечественников

 15 total

8 апреля в Российском культурном центре в Пекине был организован моноспектакль для детей соотечественников при участии актрисы Московского Нового драматического театра Натальи Маевой.

Читать далее

面向在华俄侨儿童的专题参观活动于俄罗斯文化中心举行 В РКЦ прошла тематическая экскурсия для детей соотечественников, проживающих в Китае

 17 total

3月25日,恰逢俄罗斯学校放假期间,面向俄侨儿童和俄罗斯驻华使馆学校低年级学生的“俄罗斯文化艺术”系列参观活动于北京俄罗斯文化中心举办。 25 марта, в дни школьных каникул, в Российском культурном центре в Пекине прошла экскурсия из цикла «Искусство и культура России» для детей соотечественников и учащихся младших классов школы при Посольстве Российской Федерации в КНР.

Читать далее

XIII Региональная конференция организаций соотечественников АТР прошла в Шанхае (КНР)

 18 total,  1 today

В конференции приняли участие представители ассоциаций российских соотечественников стран АТР: Индии, Ирана, Камбоджи, Китая, Республики Корея, Монголии, Непала, Сингапура, Таиланда, Японии, представители Совета Федерации Федерального Собрания РФ, сотрудники МИД России, старшие дипломаты Посольства России в КНР, генеральные консулы Российской Федерации, сотрудники Правительства Москвы, Московского дома соотечественников, представители РПЦ.

Читать далее

В Российском культурном центре в Пекине состоялась творческая встреча с переводчиком-синхронистом Денисом Палецким

 17 total,  1 today

7 марта представительством Россотрудничества в КНР совместно с Ассоциацией российских студентов (АРС) в Китае был организован «Российско-китайский мост»

Читать далее

第十三届在华俄罗斯侨胞大会于成都召开 ХIII Конференция соотечественников, проживающих в КНР, прошла в городе Чэнду

 8 total

第十三届在华俄罗斯侨胞大会于3月4日在成都召开。会议主题为“在华俄侨团结问题:新挑战、新地界”。 XIII Конференция российских соотечественников, проживающих в КНР, состоялась 4 марта в городе Чэнду. В Конференции, тема которой «Вопросы консолидации соотечественников в Китае

Читать далее

Российский культурный центр в Пекине передал книги Русскому детскому клубу в Гуанчжоу

 20 total

25 января, в ходе рабочей командировки в Гуанчжоу, сотрудник Российского культурного центра в Пекине встретился с руководителем Русского детского клуба “Знайка” Антониной Мельчиковой. Русский клуб “Знайка” работает в Гуанчжоу с 2012 года и главной целью его работы является поддержка и сохранение русского языка

Читать далее

中俄青少年新春联欢会在京举行 Концерт детских творческих коллективов России и Китая прошел в Пекине

 13 total

为纪念中俄建交70周年,“友谊的使者,美好的未来”在京中俄青少年新春联谊会于2019年1月13日在中国宋庆龄青年科技文化交流中心举行。 13 января 2019 года в молодежном центре научных и культурных обменов Фонда Сун Цинлин состоялся концерт детских творческих коллективов России и Китая – «Посланники дружбы и прекрасного будущего», посвящённый 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

Читать далее

Рождественская ёлка для детей соотечественников состоялась в Российском культурном центре

 12 total

12 января в Российском культурном центре в Пекине прошла рождественская ёлка для детей российских соотечественников и прихожан Храма Успения Пресвятой Богородицы, расположенного на территории Посольства Российской Федерации в КНР.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心举办俄侨儿童新年庆祝活动 Новогоднее представление для детей соотечественников состоялось в Российском культурном центре в Пекине 16 декабря

 14 total

12月16日,北京俄罗斯文化中心举办了传统新年庆祝活动。 16 декабря в Российском культурном центре в Пекине прошло традиционное новогоднее представление для детей соотечественников, проживающих за рубежом, сотрудников российских загранучреждений и местных граждан, интересующихся русским языком и культурой.

Читать далее

关于俄罗斯文化中心在与中国俄侨社会组织-哈尔滨俄侨俱乐部联络支持方面的工作 О работе РКЦ по поддержке контактов с общественными объединениями соотечественников Китая – Русским клубом в Харбине

 12 total

在同中国俄侨社会组织密切联络支持工作框架下,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处人员安德烈.卡申于12月2日参加了哈尔滨俄侨俱乐部主办的活动。В рамках деятельности по поддержке тесных контактов с общественными объединениями соотечественников Китая, 2 декабря сотрудник представительства Россотрудничества в Пекине А.Н.Кашин принял участие в мероприятиях Русского клуба в Харбине.

Читать далее

В работе VI Всемирного конгресса соотечественников приняли участие проживающие в Китае соотечественники

 14 total

31 октября в Москве открылся двухдневный форум – VI Всемирный конгресс российских соотечественников, проживающих за рубежом.

Читать далее

“北京俄罗斯爱乐协会”于俄罗斯文化中心成立 В Российском культурном центре открылась «Русская филармония в Пекине»

 19 total

10月13日,“北京俄罗斯爱乐协会”项目于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处隆重启动。13 октября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялось торжественное открытие музыкального проекта «Русской филармонии в Пекине».

Читать далее

北京俄罗斯文化中心SELDON公司推介会 Презентация компании SELDON в Российском культурном центре в Пекине

 13 total

在俄罗斯驻华大使馆的支持下,俄罗斯“SELDON”公司推介会于9月17日在北京俄罗斯文化中心举行。 17 сентября в Российском культурном центре в Пекине при поддержке Посольства России в Китае прошла презентация российской компании «Селдон»

Читать далее

Концерт Всероссийского юношеского симфонического оркестра под управлением Юрия Башмета состоялся в Пекине

 12 total

15 сентября в новом концертном зале университета Цинхуа (新清华学堂) прошел концерт Всероссийского юношеского симфонического оркестра под управлением Юрия Башмета.

Читать далее

全俄青年交响乐团 创始人、艺术总监兼首席指挥尤里·巴什梅特 首次亚洲巡演 Всероссийский юношеский симфонический оркестр под управлением Юрия Башмета даст концерты в Китае

 22 total

2018年9月10日至17日,将举行由艺术大师尤里·巴什梅特领衔的“全俄青年交响乐团首次巡演”。巡演期间将在新加坡、上海、北京和首尔举办音乐会。 9月10日,在符拉迪沃斯托克“东方经济论坛”文化活动的框架内,乐团巡演的首场音乐会将在马林斯基剧院滨海边疆区分场举行С 10 по 17 сентября состоится первое азиатское турне Всероссийского юношеского симфонического оркестра под управлением Маэстро Юрия Башмета.

Читать далее

“开放日”活动于北京俄罗斯文化中心举行 День открытых дверей прошел в Российском культурном центре в Пекине

 16 total

9月7日,在俄罗斯文化中心组织了年度传统儿童创作节-中心“开放日”。 7 сентября в Российском культурном центре состоялся традиционный ежегодный праздник детского творчества – День открытых дверей в РКЦ.

Читать далее

来自中国的俄侨代表队参与第五届俄罗斯斯巴达克退休人员运动会 Команда из Китая приняла участие в V Спартакиаде пенсионеров России

 17 total

第五届斯巴达克(Spartakiad)退休人员运动会决赛于8月23日至26日期间在新西伯利亚举行23-26 августа в Новосибирске прошли финальные соревнования V Спартакиады пенсионеров. Участие принимали российские атлеты, а также представители Беларуси, Германии, Испании, Казахстана, Китая, Польши и Сербии. Команду от Китая представляли супруги Гатальские – Сергей Владимирович и Жанна Цзунь-Иновна.

Читать далее

来自中国的俄侨代表团参加 首届“BaltArtek 2018”国际青年俄侨论坛 Делегаты из Китая приняли участие в Первом международном форуме молодых соотечественников «БалтАртек 2018»

 14 total

“BaltArtek 2018”国际青年俄侨教育论坛于8月9日至16日期间在俄罗斯加里宁格勒州斯韦特洛戈尔斯克市举行。 В форуме приняли участие 350 специалистов в области международных отношений и публичной дипломатии из числа молодых соотечественников

Читать далее

俄罗斯邮票展于北京俄罗斯文化中心开幕 В Российском культурном центре в Пекине открылась выставка марок о России

 16 total

为庆祝国际集邮日,俄罗斯邮票藏品展于8月17日在北京俄罗斯文化中心开幕。 17 августа в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка коллекции марок, приуроченная к Международному дню почтовой марки.

Читать далее

区块链技术应用教育教学研讨会于北京俄罗斯文化中心举行 Учебно-просветительский семинар о применении блокчейн-технологий прошел в РКЦ в Пекине

 26 total

8月15日,运用新的区块链技术在教育、艺术、文化、国际贸易、金融等领域的教育教学研讨会于北京俄罗斯文化中心举行。 15 августа в Российском культурном центре в Пекине прошел в сфере образования, искусства и культуры, международной торговле, финансах и других областях.

Читать далее

“Ассамблея Пленэров” и “Российская Неделя Искусств в Пекине” 北京俄罗斯文化中心和地区社会机构“欧亚画家联盟”创作协会共邀您参加“采风大会”展览项目暨“北京俄罗斯艺术周”活动。

 14 total

Российский Культурный Центр в Пекине, РОО Творческое Содружество “Евразийский Художественный Союз” приглашают на выставочные проекты “Ассамблея Пленэров” и “Российская Неделя Искусств в Пекине”. 北京俄罗斯文化中心和地区社会机构“欧亚

Читать далее

Документальный фильм “От Договора к организации. 25 лет на страже коллективной безопасности”

 12 total

В фильме рассказывается об истории и основных направлениях деятельности Организации, ее вкладе в обеспечение безопасности и стабильности

Читать далее

“家庭、爱情与忠贞”奖章于北京俄罗斯文化中心颁授 В РКЦ в Пекине вручены Памятные медали за любовь и верность

 19 total

7月5日,在北京俄罗斯文化中心举行了盛大颁奖仪式,授予婚龄超过25年的俄侨夫妇纪念证书和“家庭、爱情与忠贞”奖章。今年,获颁该奖的有两对夫妻:贾诺维奇·瓦列里·鲁坚科和阿拉·米诺夫娜·李夫妇,以及加塔利斯基夫妇 — 谢尔盖·弗拉基米诺维奇和然娜·君伊诺夫娜。 5 июля в Российском культурном центре в Пекине состоялась торжественная церемония награждения Памятными грамотами и Медалями за любовь и верность семейным парам соотечественников, проживших в браке более 25 лет. В этом году почетные награды были вручены двум семейным парам Валерию Джановичу Руденко и Алле Миновне Ли, а также супругам Гатальским – Сергею Владимировичу и Жанне Цзунь-иновне.

Читать далее

В Российском культурном центре в Пекине соотечественники провели День русского языка

 13 total

Неделя русского языка в Российском культурном центре, приуроченная к Дню рождению А.С. Пушкина, завершилась мероприятиями, организованными 9 июня Русским клубом в Пекине.

Читать далее