Рубрика: Музыкальные вечера

В РКЦ в Пекине прошла церемония открытия художественной выставки «Когда сердце помнит»

 64 total

 64 total 16 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия художественной выставки российских и китайских живописцев и скульпторов

Читать далее

北京俄罗斯文化中心俄罗斯亚历山大红旗歌舞团新闻发布会
Пресс-конференция Академического ансамбля песни и пляски имени А.В. Александрова в РКЦ в Пекине

 32 total

 32 total 2019年12月12日,在即将举行的俄罗斯亚历山大红旗歌舞团2019中国巡演北京站演出前夕,该歌舞团于北京俄罗斯文化中心举行了新闻发布会。 12 декабря 2019 года в Российском культурном центре в Пекине в преддверии предстоящих гастролей Академического ансамбля песни и

Читать далее

“中国俄罗斯文化节”框架内之艺术之夜
Творческий вечер в рамках Фестиваля российской культуры в Китае

 44 total

 44 total 12月8日,“中国俄罗斯文化节”框架内之艺术之夜于北京俄罗斯文化中心举行。该文化节将于12月9至11日在北京和天津两地举行。 8 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялся творческий вечер, посвященный проведению Фестиваля российской культуры в Китае,

Читать далее

芭蕾舞剧影片《胡桃夹子》观影活动
Показ кинобалета “Щелкунчик” в РКЦ в Пекине

 40 total

 40 total ★★★★★ 0/5 在北京ATW文化传媒有限公司的支持下,北京俄罗斯文化中心组织了莫斯科大剧院芭蕾舞团最美圣诞芭蕾观影活动,向中俄观众展映了尤里·格里戈罗维奇创作的芭蕾舞剧影片《胡桃夹子》。这部由彼得·伊利奇·柴可夫斯基作曲、尤里·尼古拉耶维奇与伟大戏剧艺术家西蒙·维萨拉泽联合编舞的芭蕾舞剧于1966年在莫斯科大剧院上演。从那时起,该剧便成为了西方新年节庆期间的保留节目。 В преддверии новогодних праздников Российский культурный центр в Пекине при поддержке Beijing ATW Cultural Media Ltd.

Читать далее

“北京俄罗斯爱乐协会”于俄罗斯文化中心成立 В Российском культурном центре открылась «Русская филармония в Пекине»

 22 total

10月13日,“北京俄罗斯爱乐协会”项目于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处隆重启动。13 октября в представительстве Россотрудничества в КНР состоялось торжественное открытие музыкального проекта «Русской филармонии в Пекине».

Читать далее

Концерт Всероссийского юношеского симфонического оркестра под управлением Юрия Башмета состоялся в Пекине

 15 total

15 сентября в новом концертном зале университета Цинхуа (新清华学堂) прошел концерт Всероссийского юношеского симфонического оркестра под управлением Юрия Башмета.

Читать далее

全俄青年交响乐团 创始人、艺术总监兼首席指挥尤里·巴什梅特 首次亚洲巡演 Всероссийский юношеский симфонический оркестр под управлением Юрия Башмета даст концерты в Китае

 26 total

2018年9月10日至17日,将举行由艺术大师尤里·巴什梅特领衔的“全俄青年交响乐团首次巡演”。巡演期间将在新加坡、上海、北京和首尔举办音乐会。 9月10日,在符拉迪沃斯托克“东方经济论坛”文化活动的框架内,乐团巡演的首场音乐会将在马林斯基剧院滨海边疆区分场举行С 10 по 17 сентября состоится первое азиатское турне Всероссийского юношеского симфонического оркестра под управлением Маэстро Юрия Башмета.

Читать далее

少女钢琴家瓦尔瓦拉.库图佐娃钢琴独奏会 于北京俄罗斯文化中心举行 В РКЦ в Пекине состоялся сольный концерт фортепианной музыки в исполнении юной пианистки Варвары Кутузовой

 24 total

6月25日,少女钢琴家瓦尔瓦拉.库图佐娃钢琴独奏会在北京俄罗斯文化中心例行举办。 25 июня в Российском культурном центре в Пекине состоялся традиционный сольный концерт фортепианной музыки в исполнении юной пианистки Варвары Кутузовой.

Читать далее

俄罗斯文化中心第二届莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院国际音乐大赛初赛 Отборочный этап II Международного конкурса Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского в РКЦ

 18 total

5月27日,第二届莫斯科国立柴可夫斯基音乐学院国际音乐大赛初赛于北京俄罗斯文化中心进行。 27 мая в Российском культурном центре в Пекине состоялся первый отборочный этап II Международного конкурса Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心上演“音乐的魔力”声乐晚会 Вечер «Волшебство музыки» состоялся в РКЦ в Пекине

 7 total

20 марта в Российском культурном центре в Пекине концертную программу «Волшебство музыки» представили Виктория Красницкая (сопрано) и концертмейстер Антон Маликов.

Читать далее

庆祝国际妇女节春季音乐会于北京俄罗斯文化 中心绚丽上演 Весенний концерт, посвященный Международному женскому дню, состоялся в РКЦ в Пекине

 11 total,  1 today

国际妇女节前夕,北京俄罗斯文化中心于3月6日精心打造了一台绚丽多彩的“春季音乐会”。6 марта, накануне Международного женского дня, в Российском культурном центре в Пекине состоялся праздничный «Весенний концерт.

Читать далее

庆祝“俄罗斯军人荣誉日”爱国歌曲音乐会 Концерт патриотической песни, посвященный дням воинской славы

 20 total

北京俄罗斯文化中心于2月2日隆重举办了庆祝“俄罗斯军人荣誉日”爱国歌曲音乐会,纪念列宁格勒解除封锁暨斯大林格勒战役胜利75周年。
2 февраля в Российском культурном центре в Пекине прошел концерт патриотической песни, посвященный годовщине снятия блокады Ленинграда и 75-летию Сталинградской битвы.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心上演古典音乐会В РКЦ в Пекине прошел вечер классической музыки

 15 total

1月29日,一场精彩无限的古典音乐会于北京俄罗斯文化中心多功能厅浓情上演。
29 января в большом зале Российского культурного центра в Пекине прошел концерт классической музыки.

Читать далее

俄罗斯文化中心“欢乐音符”儿童合唱团汇报演出 Отчетный концерт детского хора при РКЦ «Веселые нотки»

 17 total

“欢乐音符”儿童合唱团于1月27日在北京俄罗斯文化中心进行了汇报演出。
27 января в Российском культурном центре в Пекине состоялся отчетный концерт детского хора «Веселые нотки»

Читать далее

少女钢琴家瓦尔瓦拉·库图佐娃钢琴独奏音乐会于北京俄罗斯文化中心倾情上演В РКЦ в Пекине состоялся сольный концерт фортепианной музыки в исполнении юной пианистки Варвары Кутузовой

 12 total

1月17日,少女钢琴家瓦尔瓦拉·库图佐娃于北京俄罗斯文化中心为观众们献上了一场精彩的钢琴独奏音乐会。
17 января в Российском культурном центре в Пекине состоялся сольный концерт фортепианной музыки в исполнении юной пианистки Варвары Кутузовой.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心钢琴演奏会Концерт фортепианной музыки в Российском культурном центре в Пекине

 14 total

由唐莉教授指导的北京现代音乐学院青少年钢琴学员们于1月14日在北京俄罗斯文化中心献上了一台精彩纷呈的钢琴演奏会暨汇报演出。
14 января в Российском культурном центре состоялся отчетный концерт молодых пианистов – учащихся Пекинской академии современной музыки под руководством профессора Тан Ли.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心于2017 年12月12日举办钢琴家斯韦特兰娜.卡拉斯钢琴独奏会12 декабря 2017 года в Российском культурном центре в Пекине состоялся сольный концерт фортепианной музыки пианистки Светланы Степановны Карась

 9 total

北京俄罗斯文化中心于2017 年12月12日举办钢琴家斯韦特兰娜.卡拉斯钢琴独奏会
12 декабря 2017 года в Российском культурном центре в Пекине состоялся сольный концерт фортепианной музыки пианистки Светланы Степановны Карась

Читать далее

世界著名女钢琴家克劳迪娅·杨(Claudia Yang)专场音乐会于中央音乐学院附中音乐厅隆重举行 Концерт всемирно известной пианистки Клаудия Янг состоялся в концертном зале школы при консерватории Пекина

 16 total

中俄友好协会成立60周年专场音乐会上,演绎了俄国作曲家柴可夫斯基和拉赫玛尼诺夫的经典作品。
Концерт всемирно известной пианистки Клаудия Янг состоялся в концертном зале школы при консерватории Пекина

Читать далее

声乐、器乐音乐会在俄罗斯文化中心举行Концерт вокально-инструментальной музыки прошел в Российском культурном центре

 10 total

6月20日,声乐、器乐专场音乐会在俄罗斯文化中心举行。本次音乐会的演出人员包括:女高音歌唱家姚立华、钢琴家任之玉和沃罗诺娃、双簧管李龙宸。各位艺术家为现场观众演绎了多首俄罗斯和外国经典的咏叹调和浪漫曲。
20 июня в Российском культурном центре состоялся концерт вокально-инструментальной группы. Артисты в составе Яо Лихуа – сопрано, Жэнь Чжиюй – фортепиано, Ли Лунчжэн – гобой и Светланы Вороновой подготовили для гостей концертную программу с исполнением зарубежных и русских арий и романсов.

Читать далее

俄罗斯文化中心斯韦特兰娜.梅德韦杰娃欢乐声乐晚会Весенний концерт вокальной музыки Светланы Медведевой в Российском культурном центре

 7 total

5月15日,“祝您幸福”声乐晚会于俄罗斯文化中心欢乐上演。莫斯科科洛博夫新歌剧院独唱演员斯韦特兰娜.梅德韦杰娃在活动中倾情献唱。多次在国际艺术节及钢琴大赛中获奖的文化中心资深教师斯韦特兰娜·库德里亚夫采娃为其进行了钢琴伴奏。
15 мая на сцене Российского культурного центра состоялся концерт «Мы желаем счастья Вам» солистки Московского музыкального театра имени Е. Колобова «Новая Опера» Светланы Медведевой. Партию фортепьяно сыграла лауреат многочисленных международных фестивалей и конкурсов, ведущий педагог в РКЦ Светлана Кудрявцева.

Читать далее

20世纪60年代苏俄进步诗人创作文学晚会在京举办 В Пекине прошел Литературный вечер, посвященный поэтам-«шестидесятникам»

 20 total

4月17日,在作家贝拉·阿赫玛杜琳娜诞辰80周年纪念活动框架下,一场关于20世纪60年代苏俄进步诗人创作的文学音乐晚会于北京俄罗斯文化中心举办。
17 апреля в Российском культурном центре в Пекине, в рамках празднования 80-летия со дня рождения Бэллы Ахмадулиной, прошел литературно-музыкальный вечер, посвященный творчеству поэтов-«шестидесятников».

Читать далее

北京俄罗斯文化中心后贝加尔边疆区爱乐乐团俄罗斯民族乐队音乐会 Концерт русского инструментального ансамбля Забайкальской краевой филармонии в Российском культурном центре в Пекине

 12 total

在俄罗斯后贝加尔边疆区代表团访华期间,后贝加尔边疆区O.Lundstrema爱乐乐团之N. Budashkin俄罗斯民族乐队于4月13日在北京俄罗斯文化中心倾情献上了一台精彩的“Balalaika FOREVER”音乐会。
13 апреля в рамках дней Забайкальского края в Китае на сцене Российского культурного центра состоялся концерт русского инструментального ансамбля имени Н. Будашкина Забайкальской краевой филармонии им. О. Лундстрема «Балалайка FOREVER»

Читать далее

俄罗斯文化中心舞台上的四重唱组合《象征》 Квартет «Знамение» на сцене Российского культурного центра

 11 total

新年前夕,来自伊尔库茨克的四重唱组合《象征》在俄罗斯文化中心的舞台上进行了精彩的表演,该组合以大辅教安东尼 斯莫林为首,他也是伊尔库茨克和安加尔斯克 瓦迪姆都主教合唱团的指挥。
Накануне Нового года на сцене Российского культурного центра выступил иркутский квартет «Знамение», который возглавляет протодиакон Антоний Смолин – регент хора Митрополита Иркутского и Ангарского Вадима.

Читать далее

庆祝“俄罗斯国际毕业生日”俄罗斯古典音乐会 Концерт русской классики, посвященный Единому дню выпускника

 12 total

11月11日,庆祝“俄罗斯国际毕业生日”音乐会于俄罗斯文化中心震撼上演。中国中央音乐学院的多名资深独唱(独奏)演员进行了参演。欧美同学会留苏(俄)分会参与了本次活动的组织工作。
11 ноября в Российском культурном центре состоялся праздничный концерт, посвященный Единому дню выпускника. В мероприятии приняли участие солисты Китайской центральной консерватории. Мероприятие состоялось при организационном участии Китайской ассоциации выпускников советских и российских вузов (КАВС).

Читать далее

“技艺大使”项目音乐会在京举办 В Пекине состоялся концерт проекта «Посольство мастерства»

 13 total

10月10日,全俄及国际音乐大赛一等奖获得者鲁斯捷姆.哈米杜林独奏音乐会于北京俄罗斯文化中心成功举办。钢琴伴奏为国际大赛一等奖得主格尔曼.基特金。
10 октября в Российском культурном центре с большим успехом состоялся сольный концерт лауреата всероссийских и международных конкурсов Рустема Хамидуллина. Партию фортепиано исполнил лауреат международных конкурсов Герман Киткин.

Читать далее

“快乐经典”项目之四重奏演出 Концерт международного квартета исполнителей проекта «Нескучная классика»

 13 total

9月16日,“快乐经典”项目之“Flower Clock”四重奏组合音乐会于北京俄罗斯文化中心举行。
16 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт международного квартета исполнителей «Flower clock» проекта «Нескучная классика».

Читать далее

“俄罗斯音乐之声”合唱音乐项目大师献唱北京俄罗斯文化中心 Мастера музыкально-хоровой программы «Голоса музыкальной России» выступили в Российском культурном центре в Пекине

 10 total

9月12日, “俄罗斯音乐之声”宗教文化及合唱音乐项目演出于北京俄罗斯文化中心重磅上演。
12 сентября в Российском культурном центре состоялась духовно-культурная и музыкально-хоровая программа «Голоса музыкальной России».

Читать далее

巴扬组合《MIX》音乐会在俄罗斯文化中心举行 В Российском культурном центре В Пекине состоялся концерт дуэта «Баян Микс»

 10 total

9 апреля на сцене Российского культурного центра в Пекине состоялось выступление артистов дуэта «Баян Микс». В переполненном зале РКЦ собрались любители популярной музыки из числа российских соотечественников и китайских граждан.

Читать далее

Конкурс фортепианной музыки в Российском культурном центре в Пекине 北京俄罗斯文化中心钢琴比赛 北京俄罗斯文化中心钢琴比赛

 7 total

1月16日,在俄罗斯文化中心举办了一场青少年钢琴比赛,参赛选手系北京现代音乐学院师从唐莉教授的学生们。本次活动的组织得到了俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的支持。
16 января в Российском культурном центре состоялся конкурс молодых пианистов – учащихся Пекинской академии современной музыки под руководством профессора Тан Ли. Мероприятие состоялось при организационной поддержке представительства Россотрудничества.

Читать далее

北京俄罗斯文化中心纪念柴可夫斯基诞辰175周年音乐会 Концерт, посвященный 175-летию П.И.Чайковского в Российском культурном центре в Пекине

 11 total

12月28日,在俄罗斯文化中心举办了一场纪念柴可夫斯基诞辰175周年新年庆祝音乐会。

Читать далее
Участники торжественной встречи

Вечер, посвященный поездке «русских бабушек» из Китая в Россию в Российском культурном центре в Пекине
中国“俄罗斯族母亲团”赴俄寻根之旅汇报会于北京俄罗斯文化中心举行

 13 total

7 декабря в Российском культурном центре в Пекине состоялся вечер, посвященный недавней поездке в Россию большой делегации «русских бабушек». Так называют в Китае потомков русских женщин, выехавших в Китай со своими мужьями в прошлом веке; многие из них выросли уже в смешанных семьях, но сохранили любовь к своей исторической родине. Большинство из них проживают в Синьцзян-Уйгурском автономном районе Китая. В этом году при поддержке Россотрудничества делегация «русских бабушек» побывала в Москве и Санкт-Петербурге, встретилась с руководством Россотрудничества, активистами Общества Российско-Китайской дружбы, ветеранами Великой Отечественной войны, своими родственниками.

12月7日,“俄罗斯族母亲团”赴俄寻根之旅汇报会于北京俄罗斯文化中心隆重举行。该团团员系于上世纪初跟随丈夫一起来华的俄罗斯母亲的后裔;其中许多人成长于混血家庭,但其心中仍保留着对于“故乡”的挚爱。他们大多生活在中国新疆维吾尔自治区。今年,在俄罗斯联邦独联体事务、俄侨和国际人文合作署的支持下,“俄罗斯族母亲团”赴莫斯科和圣彼得堡进行了访问,并先后与该署领导、俄中友协积极分子、卫国战争老兵以及各自亲属进行了亲切会面。

Читать далее
На сцене Светлана Медведева

Концерт солистки Московского музыкального театра имени Е. Колобова «Новая Опера» Светланы Медведевой в Российском культурном центре
俄罗斯文化中心上演莫斯科科洛博夫新歌剧院歌手斯韦特兰娜.梅德韦杰娃专场音乐会

 11 total

20 октября в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт солистки Московского музыкального театра имени Е. Колобова «Новая Опера» Светланы Медведевой. В программе прозвучали арии из опер, романсы, песни российских и зарубежных композиторов.

10月20日,在北京俄罗斯文化中心上演了一场莫斯科科洛博夫新歌剧院歌手斯韦特兰娜.梅德韦杰娃的专场音乐会。音乐会上,演绎了一些歌剧、浪漫曲里的咏叹调,俄罗斯及外国歌曲。

Читать далее
Виктор Коннов рассказывает о юбилее Россотрудничества

Праздничный концерт, посвященный 90-летию системы ВОКС-ССОД-Роззарубежцентр-Россотрудничество в Российском культурном центре в Пекине
庆祝全苏对外文化联络协会-苏联对外友好与文化联络协会联合会-俄罗斯驻外中心-俄罗斯国际人文合作署成立90周年音乐会在北京俄罗斯文化中心举行

 20 total

23 сентября в Российском культурном центре состоялся концерт классической музыки «Вокальный вечер», посвященный 90-летию системы ВОКС-ССОД-Роззарубежцентр-Россотрудничество. Романсы исполнила солистка Академии молодых оперных певцов Мариинского театра Виктория Красницкая (сопрано). Молодая певица уже выступала в Пекине, ее хорошо знают почитатели классической музыки, поэтому в этот день зал с трудом вместил всех желающих.

9月23日,为庆祝全苏对外文化联络协会-苏联对外友好与文化联络协会联合会-俄罗斯驻外中心-俄罗斯国际人文合作署成立90周年,俄罗斯声乐作品音乐会在北京俄罗斯文化中心成功举办。来自马林斯基剧院青年歌唱家学院的女高音歌唱家维多利亚 克拉斯尼茨卡娅为我们演绎了多首经典浪漫曲。年轻的歌唱家在中国已演出多次,众多古典音乐歌迷对她非常地熟悉,所以当天音乐会的现场可谓是座无虚席。

Читать далее
北京俄罗斯文化中心