ДНИ РОССИЙСКОЙ НАУКИ В РОССИЙСКОМ КУЛЬТУРНОМ ЦЕНТРЕ В ПЕКИНЕ
北京俄罗斯文化中心庆祝“俄罗斯科学日”活动

9 февраля в рамках мероприятий, посвященных Дню российской науки, в Российском культурном центре в Пекине состоялась Презентация проектов сотрудничества индустриальных и аграрных технопарков регионов России.   Во встрече приняли участие руководители Российского культурного центра, представители Торгпредства РФ в Китае,  китайских государственных корпораций,  руководители предприятий и компаний частного сектора, а также ведущих научно –исследовательских вузов Китая, специализированных изданий Академии наук КНР, Государственного центра по трансферу технологий г.Пекина.

Вниманию аудитории были представлены Индустриальный парк «Рождество-Котово, Агрообъединение «Элинар» и Комплексный агропарк  «Истра» в Московской области.  Также вниманию потенциальных китайских инвесторов были представлены более 60-ти инвестиционных предложений, подготовленные Министерством экономического развития Республики Крым. В выступлении заместителя торгпреда РФ в КНР Сергея Юрьевича Сизова был дан обзор состояния и перспектив развития российско-китайского инвестиционного сотрудничества и роли правительств обеих стран в поддержке участников совместных проектов. Большинство проектов предполагают поставки в РФ высокотехнологичного  комплектного оборудования и современных технологий.

Директор российского центра отдела международного сотрудничества Института научныхисследований Университета Цинхуа в Шэньчжэне г-н Сюй Цзинь  в своем коротком выступлении отметил особую роль научно-технического сотрудничества между российскими и китайскими научными образовательными учреждениями и дальнейшее расширение участия ученых двух стран в совместных разработках.Главный редактор журнала Академии наук Китая «Высокие технологии и индустриализация»г-н Ван Вэньюэ подчеркнул важность подобных встреч для предпринимателей и ученых России и Китая. По окончании официальной части для частников был продемонстрирован художественный фильм «Укрощения огня».

2月9日，在庆祝“俄罗斯科学日”活动框架下，俄罗斯科技工业园和科技农业园合作项目推介会于北京俄罗斯文化中心举行。俄罗斯文化中心主任，俄罗斯驻华商务代表处、中国国有企业代表，以及各私营企业、国内领先科研型大学、中国科学院主管刊物、中科院北京国家技术转移中心负责人出席了此次活动。

在会上，俄罗斯罗日杰斯特沃－科托沃科技工业园、莫斯科州艾利纳尔农业联合公司、位于莫斯科州和特维尔州的“伊斯特拉”综合农业园介绍了各自的项目。同时，中国潜在投资者也了解到了克里米亚共和国经济发展部提出的60余项投资提案。俄罗斯驻华商务代表处副代表谢尔盖•尤列维奇•西佐夫在发言中概述了中俄投资合作的总体现状和发展前景，以及两国政府在支持联合项目方面所发挥的作用。绝大多数项目均涉及了向俄罗斯输送高科技全套设备和现代技术。

清华大学深圳研究院国际合作部俄罗斯中心主任徐进先生在其简短的发言中指出了中俄科教机构在科技合作中所起到的特殊作用，并表示，应进一步扩大参与共同研发项目的两国科学家的阵容。中国科学院主管杂志《高科技与产业化》编辑部主任王文越先生强调了举办此类中俄企业家和科学家的会谈的重要性。正式会议结束之后，与会者还观看了故事片《驯火记》。