针对报考俄罗斯高校的考生的信息 Информация для абитуриентов, поступающих в российские вузы
针对报考俄罗斯高校的考生的信息：
俄罗斯签证
俄罗斯签证中心
提交办理俄罗斯签证申请文件，建议您前往下面地址的签证中心：
地址：北京市东城区东直门外大街48号东方银座写字楼10层M房间 邮编:100027
网站：www.russiavisa-china.cn，电话号码：+86 10 -64669122，
电子邮箱：info.pek@russiavisa-china.cn.
俄罗斯签证中心的开设是为了提高对各国公民和无国籍人办理赴俄签证的服务质量，简化及加快办理俄罗斯签证的手续，为申请人尽可能的提供便捷条件。在中华人民共和国境内在上海、沈阳、广州和香港也设有签证中心。
签证中心被正式授权接收，处理和向俄罗斯联邦外交机关和领馆机构转交包括个人和各公司和机构（包括旅行社）的领事费，以及还发办理完签证的护照。签证中心工作人员提供有关签证申请表填写、获得签证的必要准备文件、签证程序和时间等方面问题的咨询。
由俄罗斯外交机关和领事机构做出授予或拒绝签证的最终决定。
重要提示：如遇签证不能如期办理，应与负责签证手续办理的机构（邀请函发出机构），即，直接递交申请材料的机构进行交涉。
Информация для абитуриентов, поступающих в российские вузы
Для подачи документов на оформление российской визы рекомендуем Вам обратиться в Визовый центр, расположенный по адресу: Room M, floor 10th, Oriental Kenzo Office Building, Dongzhimenwai Street No.48, Dongcheng District, Пекин (北京市东城区东直门外大街48号东方银座写字楼10层M房间 邮编:100027), адрес в сети
интернет: www.russiavisa-china.cn, телефон:8-10-86-10-64669122,
e-mail: info.pek@russiavisa-china.cn.
Визовый центр открыт в целях повышения качества обслуживания иностранных граждан и лиц без гражданства, ходатайствующих о получении виз для въезда в Российскую Федерацию, ускорения и упрощения процедуры их оформления, создания максимально комфортных условий для заявителей.
На территории Китайской Народной Республики визовые центры работают также в гг. Шанхае, Шэньяне, Гуанчжоу и в Гонконге.
За иностранным гражданином сохранятся право подавать документы непосредственно в российское дипломатическое представительство или консульское учреждение в случае, если он ходатайствует о получении визы для себя либо своих ближайших родственников, однако сделано это может быть лишь по предварительной записи (http://beijing.kdmid.ru/queue/). Кроме того, визовые центры официально уполномочены принимать, обрабатывать и передавать для рассмотрения в дипломатические представительства и консульские учреждения Российской Федерации документы на оформление виз, включая консульские сборы, от физических лиц и различных компаний и организаций (в т.ч. турагентств), а также выдавать паспорта с готовыми визами. Сотрудники визовых центров консультируют заявителей по вопросам, связанным с заполнением визовой анкеты, необходимому комплекту документов для получения визы, порядку и срокам получения визы и т.п.
Окончательное решение о выдаче или об отказе в выдаче виз принимаются непосредственно российскими дипломатическими представительствами и консульскими учреждениями.
Важно: в случае задержки с визой следует обращаться в тот орган, который занимался ее оформлением, т.е. куда непосредственно были сданы документы на визу.
