向俄罗斯文化中心中方合作伙伴恭贺新年 Поздравление китайских партнеров Российского культурного центра накануне Китайского Нового года

1月29日，俄罗斯文化中心成员拜访了俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的几家中方合作伙伴。

中国春节前夕，中心特向拥有上万读者的北京市西城区第一图书馆捐赠了一批图书，用于充实“俄罗斯角”。这些俄文书刊倍受该馆读者青睐，其中不少读者有着俄罗斯情结。在与该馆副馆长郑彩萍女士会面期间，双方讨论了2016年文化合作事宜，并拟定了一系列推进俄罗斯文化和教育的具体活动。代表处成员向图书馆全体人员表达了即将来临的春节的美好祝愿并赠送了纪念礼品。

近几年来，北京开心麻花剧场已成为俄罗斯文化中心的可靠合作伙伴。2015年，在“技艺大使”项目框架下，曾于该剧场成功举办圣彼得堡音乐厅独唱演员音乐会;此前，俄罗斯“巴拉莱卡”民族器乐团亦曾在此处倾情演出。在与“开心麻花”公司艺术总监张晨会面时，俄罗斯文化中心人员向其就卓有成效的合作表达了谢意，并预祝剧场全体工作人员春节快乐。

29 января сотрудники Российского культурного центра провели встречи с китайскими партнерами представительства Россотрудничества в КНР.

В преддверии Китайского Нового года были переданы книги для Русского уголка библиотеки центрального района Пекина Сичэн, которая обслуживает более 10 тыс. человек. Книги и периодические издания на русском языке пользуются большой популярностью среди посетителей библиотеки, многие из которых интересуются Россией. На встрече с заместителем директора библиотеки г-жой Чжэн Цайпин были обсуждены вопросы культурного сотрудничества в 2016 году, намечены конкретные мероприятия по продвижению российской культуры и образования. Сотрудники представительства поздравили коллектив библиотеки с наступающим Китайским Новым годом и подарили памятные подарки.

Несколько последних лет концертный зал «Кайсинь» г. Пекина является надежным партнером РКЦ. В 2015 году в нем с успехом прошли концерты солистов Санкт-Петербургского Дома музыки в рамках проекта «Посольство мастерства»; здесь же ранее выступал оркестр русских народных инструментов «Балалайка». На встрече с директором концертного зала г-м Чжан Чэнем сотрудники Российского культурного центра выразили признательность за плодотворное сотрудничество и поздравили работников концертного зала «Кайсинь» с Китайским Новым годом.