俄罗斯文化中心助阵北京高校俄语联欢晚会 При поддержке представительства Россотрудничества в Пекине прошел гала-концерт китайских студентов, изучающих русский язык

4月24日,北京高校俄语联欢晚会于北京外国语大学举行。几乎所有设有俄语专业的北京高校均参加了此次盛会。晚会开始之前,俄罗斯文化中心员工叶卡捷琳娜.亚戈德金娜进行了欢迎致辞,在发言中,她谈到了俄语在中国青年人中的日益普及以及文化中心在俄语学习方面的广阔潜力,并预祝参演师生演出成功!

此次联欢会节目形式多样:歌曲、舞蹈、电影配音、诗朗诵,甚至还有戏剧表演。其间,有人演唱了《喀秋莎》、《百万朵玫瑰》和《失败的约会》。学生们演艺了普希金小说 《黑桃皇后》中的片段,展现了不俗的演技。所有学生无一例外地展示了自己高超的俄语水平和表演天赋。就读于北京高校的俄罗斯留学生们亦受邀参加了此次联欢会,并精彩演绎了传统舞蹈《Kalinka Malinka》。

联欢会上,北京各高校的本科和研究生们分别获颁 “最佳演唱奖”和“最佳电影配音奖”等奖项。

24 апреля в Пекинском университете иностранных языков состоялся гала-концерт русского языка и культуры среди учащихся пекинских вузов. В этом ярком событии приняли участие практически все вузы Пекина, в которых преподается русский язык. Перед началом концерта с приветственным словом выступила сотрудник Российского культурного центра Екатерина Ягодкина, которая рассказала о растущей популярности русского языка среди китайской молодежи, широких возможностях изучения русского языка на базе РКЦ и пожелала студентам и их преподавателям успешных выступлений.

Концерт получился разножанровым: песни, танцы, озвучивание фильмов, чтение стихов и даже театральные постановки. Прозвучали известные песни «Катюша», «Миллион алых роз», «Неудачное свидание». Студенты показали актерское мастерство, сыграв отрывок из повести А.С. Пушкина «Пиковая дама». Все без исключения студенты продемонстрировали высокий уровень владения русским языком  и актерские таланты. Гостями концерта стали российские студенты, обучающиеся в пекинских вузах, которые представили традиционный танец «Калинка – малинка».

В ходе концерта студентам и аспирантам пекинских вузов были вручены награды в номинациях: «Лучшее исполнение песни», «Лучшее озвучивание фильма» и другие.