俄联邦总统大选在华投票人数创历史最高纪录 В Китае на выборах Президента Российской Федерации зафиксирована рекордная явка избирателей
3月18日，在中国设立的五个选区（北京、广州、上海、沈阳和香港）进行了俄联邦总统投票选举活动。
共有1400人在设于俄罗斯驻华大使馆的第8165号投票站进行了投票，其中包括—访华期间的俄罗斯外交部副部长莫尔古洛夫，莫斯科国立罗蒙诺索夫大学副校长、深圳北理莫斯科大学董事会主席沙赫赖和俄罗斯著名汉学家、历史学博士克留科夫教授等。俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人奥莉加.梅利尼科娃参与了本选区选举委员会的工作。
针对投票结果进行整理后，统计出参与投票的选民创历史最高纪录 — 共计有4085名在华俄侨参与了投票表决。整个选举期间，俄罗斯国际人文合作署驻华代表处积极向俄侨同胞通知投票事宜及流程，并与在京俄侨俱乐部及俄罗斯留学生会的积极分子开展合作。在大选日前三天，进入代表处官网咨询“选举”、“如何在京投票”等问题的俄侨人数增加了两倍。
18 марта с.г. на 5 избирательных участках в Китае (Пекин, Гуанчжоу, Шанхай, Шэньян и Гонконг) состоялось голосование на выборах Президента Российской Федерации.
В Посольстве России в Пекине на избирательном участке № 8165 проголосовали 1400 человек. Среди них – находящийся с визитом в Китае заместитель Министра иностранных дел И.В. Моргулов, проректор МГУ имени М.В. Ломоносова, Председатель совета директоров Университета «МГУ-ППИ в Шэньчжэне» С.М. Шахрай, известный российский китаевед, доктор исторических наук, профессор М.В. Крюков.
Руководитель представительства Россотрудничества в КНР Ольга Андреевна Мельникова приняла участие в работе территориальной избирательной комиссии.
По итогам обработки бюллетеней зафиксирована рекордная явка избирателей – в Китае проголосовали 4085 наших соотечественников.
В течение всего избирательного периода представительство Россотрудничества в КНР информировало соотечественников об организации и порядке голосования, проводило работу с активом Русского клуба в Пекине и Ассоциации российских студентов в Китае. За последние три дня перед выборами в три раза выросло число соотечественников, заходивших на сайты представительства с запросами «выборы», «как голосовать в Пекине» и др.
