{"id":18309,"date":"2018-12-16T16:37:18","date_gmt":"2018-12-16T08:37:18","guid":{"rendered":"http:\/\/russianculture.cn\/ru\/?p=18309"},"modified":"2019-01-21T15:18:49","modified_gmt":"2019-01-21T07:18:49","slug":"maskarad-revushhie-20-e-new-year-masquerade-party","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/maskarad-revushhie-20-e-new-year-masquerade-party\/","title":{"rendered":"\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0432 \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u043c \u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435"},"content":{"rendered":"<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-18309 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/russianculture.cn\/ru\/maskarad-revushhie-20-e-new-year-masquerade-party\/webwxgetmsgimg-1\/'><img width=\"572\" height=\"800\" src=\"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-1.jpg 572w, https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-1-215x300.jpg 215w, https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-1-143x200.jpg 143w, https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-1-400x559.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 572px) 100vw, 572px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p><strong>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0432 \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u043c \u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f 21 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u0432 18:30 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u0413\u0440\u0435\u0439\u0441\u00bb, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0440\u0442-\u0437\u043e\u043d\u044b &#171;798&#187;.<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0422\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 &#8212; \u00ab\u0420\u0435\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 20-\u0435\u00bb<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0414\u0440\u0435\u0441\u0441-\u043a\u043e\u0434:<br \/>\n\u0441\u0442\u0438\u043b\u044c \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b \u0438 \u0430\u043a\u0441\u0435\u0441\u0441\u0443\u0430\u0440\u043e\u0432 1920-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432, \u043a\u0430\u0440\u043d\u0430\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0441\u043a\u0430<br \/>\n<\/strong><br \/>\n\u0412 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0435 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430:<br \/>\n\u0428\u0430\u043c\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0435<br \/>\n\u041b\u0435\u0433\u043a\u0438\u0439 \u0444\u0443\u0440\u0448\u0435\u0442<br \/>\n\u00ab\u0427\u0430\u0440\u043b\u044c\u0441\u0442\u043e\u043d &#8212; \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u00bb<br \/>\n\u0422\u0430\u043d\u0446\u0435\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0448\u043e\u0443<br \/>\n\u041b\u043e\u0442\u0435\u0440\u0435\u044f \u043e\u0442 \u0414\u0435\u0434\u0430 \u041c\u043e\u0440\u043e\u0437\u0430<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0437 \u0437\u0430 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0439 \u0441\u0442\u0438\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0437<\/p>\n<p><strong>\u041c\u0435\u0441\u0442\u043e:<\/strong><br \/>\n\u00abGracie Art Hotel\u00bb<br \/>\n\u5317\u4eac\u5e02\u671d\u9633\u533a\u9152\u4ed9\u6865\u8def2\u53f7\u9662798\u827a\u672f\u533a706\u540e\u88571\u53f7<br \/>\nNo.1, 706 back street, 798 Art District, 2 Jiuxianqiao Road, Chaoyang District, Beijing<\/p>\n<p><strong>\u0426\u0435\u043d\u0430:<br \/>\n350 \u044e\u0430\u043d\u0435\u0439<br \/>\n\u041a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e \u0431\u0438\u043b\u0435\u0442\u043e\u0432 \u043e\u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0447\u0435\u043d\u043e!<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u044b \u043e\u043f\u043b\u0430\u0442\u044b:<\/strong><br \/>\n&#8212; \u041e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 WeChat \u0438\u043b\u0438 Alipay \u043f\u043e QR-\u043a\u043e\u0434\u0443 Yoopay<br \/>\n<a href=\"https:\/\/yoopay.cn\/event\/masquerade\" target=\"_blank\">https:\/\/yoopay.cn\/event\/masquerade<\/a><\/p>\n<p>\u0414\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043b\u043e\u0436\u0438\u043c \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d\u0435 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0438\u0445 \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447!<br \/>\n\u041e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u044f\u0437\u044b\u043a \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 &#8212;\u00a0 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439, \u043d\u043e \u043c\u044b \u043f\u0440\u0438\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u043c \u0433\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438\u0437 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d.<br \/>\n\u041f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u0440\u0443\u0437\u0435\u0439!<br \/>\n\u041f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0448\u0438 \u043d\u0430\u0447\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0443\u0441\u0442\u044c \u00ab\u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434 \u0432 \u0441\u0442\u0438\u043b\u0435 20-\u0445\u00bb \u043e\u0442\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442 \u044d\u0442\u0443 \u0442\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u044e!<\/p>\n<p>\u0421 \u0443\u0432\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u043c,<br \/>\n\u041e\u0440\u0433\u043a\u043e\u043c\u0438\u0442\u0435\u0442 &#8212; \u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0432 \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d\u0435<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u041a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0442\u0435\u043b.+8618888870198\u00a0<a href=\"https:\/\/e.mail.ru\/compose\/?mailto=mailto%3aelenatimoffeeva@aol.com\" target=\"_blank\">elenatimoffeeva@aol.com<\/a><\/strong><\/p>\n<div class=\"ng-scope\">\n<div class=\"clearfix\">\n<div class=\"message ng-scope me\">\n<div class=\"content\">\n<div class=\"bubble js_message_bubble ng-scope bubble_primary right\" data-cm=\"{&quot;type&quot;:&quot;message&quot;,&quot;actualSender&quot;:&quot;@8cb0998cb770c0d7c41f8ed9ea706c9e090569926bd653f14648e4d54ba9d323&quot;,&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;&lt;br \/&gt;\n                 &quot;msgType&quot;:&quot;1&quot;,&quot;subType&quot;:0,&quot;msgId&quot;:&quot;1149321824275273870&quot;}\"><\/p>\n<div class=\"bubble_cont ng-scope\">\n<div class=\"plain\">\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">\u5c0a\u656c\u7684\u5973\u58eb\u4eec\uff0c\u5148\u751f\u4eec\uff01<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">\u5317\u4eac\u4fc4\u7f57\u65af\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u65b0\u5e74\u5316\u5986\u821e\u4f1a\u5c06\u572812\u670821\u65e518:30\uff0c\u4e8e798\u827a\u672f\u533aGracie Art Hotel\u4e3e\u529e\uff0c\u8bda\u9080\u8bf7\u60a8\u53c2\u52a0\uff01<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">\u665a\u4f1a\u4e3b\u9898\uff1a20\u5e74\u4ee3<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">\u8863\u7740\u8981\u6c42\uff1a20\u5e74\u4ee3\u6469\u767b\u98ce\u683c\u670d\u88c5\u53ca\u914d\u9970\uff0c\u9762\u5177<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">\u665a\u4f1a\u5185\u5bb9\uff1a \u9999\u69df\u9152 \u5c0f\u5403\u53ca\u8336\u6b47 \u67e5\u5c14\u65af\u987f\u821e\u6559\u5b66 \u821e\u8e48\u8868\u6f14 \u5723\u8bde\u8001\u4eba\u7684\u62bd\u5956 \u300a\u6700\u4f73\u670d\u88c5\u5956\u300b<\/p>\n<hr \/>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\"><strong>\u5730\u5740\uff1a<\/strong>\u00abGracie Art Hotel\u00bb \u5317\u4eac\u5e02\u671d\u9633\u533a\u9152\u4ed9\u6865\u8def2\u53f7\u9662798\u827a\u672f\u533a706\u540e\u88571\u53f7<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\"><strong>\u4ef7\u683c\uff1a<\/strong>350\u5143 \u6570\u91cf\u6709\u9650\uff0c\u5148\u5230\u5148\u5f97\uff01 <strong>\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\uff1a<\/strong>\u7ebf\u4e0a\u4ed8\u6b3e\uff0c\u5fae\u4fe1\u4e8c\u7ef4\u7801 \u540c\u6211\u4eec\u4e00\u8d77\u5f00\u59cb\u4e00\u4e2a\u5728\u5317\u4eac\u8fc7\u5143\u65e6\u7684\u4f20\u7edf\u5427\uff01 \u672c\u6b21\u6d3b\u52a8\u7684\u4e3b\u6301\u8bed\u8a00\u4e3a\u4fc4\u8bed\uff0c\u4f46\u662f\u6211\u4eec\u6b22\u8fce\u6765\u81ea\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u670b\u53cb\u53c2\u52a0\u6211\u4eec\u7684\u6d3b\u52a8\u3002<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">\u2013 \u5317\u4eac\u4fc4\u7f57\u65af\u4ff1\u4e50\u90e8<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\">+8618888870198 <a href=\"https:\/\/web.wechat.com\/cgi-bin\/mmwebwx-bin\/webwxcheckurl?requrl=http%3A%2F%2Felenatimoffeeva%40aol.com&amp;skey=%40crypt_4c46045a_1554c3f49b01d93e91f9ff7d5c9a890e&amp;deviceid=e067483077256868&amp;pass_ticket=hOzE%252BiMnQ5XLXuquNp%252B4j6zcv%252FHH6tC28MOF4h1fvK1bqDHkIZtOTEM0QMQBkrsg&amp;opcode=2&amp;scene=1&amp;username=@8cb0998cb770c0d7c41f8ed9ea706c9e090569926bd653f14648e4d54ba9d323\" target=\"_blank\"> elenatimoffeeva@aol.com<\/a><\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-18309 gallery-columns-1 gallery-size-large'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/russianculture.cn\/ru\/maskarad-revushhie-20-e-new-year-masquerade-party\/webwxgetmsgimg\/'><img width=\"576\" height=\"800\" src=\"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg.jpg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" loading=\"lazy\" srcset=\"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg.jpg 576w, https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-216x300.jpg 216w, https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-144x200.jpg 144w, https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-content\/uploads\/2018\/12\/webwxgetmsgimg-400x556.jpg 400w\" sizes=\"(max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\" style=\"text-align: justify;\">Dear Friends, You are cordially invited to attend a New Year &#171;Masquerade Party&#187; organized by the \u201cRussian Club in Beijing\u201d Association on Friday, December 21st at 6:30pm.<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\" style=\"text-align: justify;\">The event will be held at Gracie Art Hotel located in the most creative place of the city \u2014 798 Art Zone. Masquerade theme: Roaring 20s<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\" style=\"text-align: justify;\"><strong>Dress-code:<\/strong> 1920s Modern style dresses and accessories, carnival mask.<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\" style=\"text-align: justify;\"><strong>On the programme:<\/strong> Standing reception with champagne and canap\u00e9s<\/p>\n<p class=\"js_message_plain ng-binding\" style=\"text-align: justify;\">+8618888870198 <a href=\"https:\/\/web.wechat.com\/cgi-bin\/mmwebwx-bin\/webwxcheckurl?requrl=http%3A%2F%2Felenatimoffeeva%40aol.com&amp;skey=%40crypt_4c46045a_1554c3f49b01d93e91f9ff7d5c9a890e&amp;deviceid=e067483077256868&amp;pass_ticket=hOzE%252BiMnQ5XLXuquNp%252B4j6zcv%252FHH6tC28MOF4h1fvK1bqDHkIZtOTEM0QMQBkrsg&amp;opcode=2&amp;scene=1&amp;username=@8cb0998cb770c0d7c41f8ed9ea706c9e090569926bd653f14648e4d54ba9d323\" target=\"_blank\"> elenatimoffeeva@aol.com<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0443\u0431 \u0432 \u041f\u0435\u043a\u0438\u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0448\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u0443\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0433\u043e\u0434\u043d\u0435\u043c \u041c\u0430\u0441\u043a\u0430\u0440\u0430\u0434\u0435, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0441\u043e\u0441\u0442\u043e\u0438\u0442\u0441\u044f 21 \u0434\u0435\u043a\u0430\u0431\u0440\u044f \u0432 18:30 \u0432 \u043e\u0442\u0435\u043b\u0435 \u00ab\u0413\u0440\u0435\u0439\u0441\u00bb, \u0440\u0430\u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043d\u0430 \u0442\u0435\u0440\u0440\u0438\u0442\u043e\u0440\u0438\u0438 \u0430\u0440\u0442-\u0437\u043e\u043d\u044b &#171;798&#187;.<br \/>\n\u0422\u0435\u043c\u0430 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440\u0430 &#8212; \u00ab\u0420\u0435\u0432\u0443\u0449\u0438\u0435 20-\u0435\u00bb \u5317\u4eac\u4fc4\u7f57\u65af\u4ff1\u4e50\u90e8\u4e3b\u529e\u7684\u65b0\u5e74\u5316\u5986\u821e\u4f1a\u5c06\u572812\u670821\u65e518:30\uff0c\u4e8e798\u827a\u672f\u533aGracie Art Hotel\u4e3e\u529e\uff0c\u8bda\u9080\u8bf7\u60a8\u53c2\u52a0\uff01<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":18311,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":0,"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":""},"categories":[242],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18309"}],"collection":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18309"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18309\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}