{"id":27130,"date":"2021-03-17T14:34:00","date_gmt":"2021-03-17T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/?p=27130"},"modified":"2021-03-17T20:10:23","modified_gmt":"2021-03-17T12:10:23","slug":"winners-of-the-news-photo-awards-overcoming-covid-br-pobediteli-news-photo-awards-overcoming-covid","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/winners-of-the-news-photo-awards-overcoming-covid-br-pobediteli-news-photo-awards-overcoming-covid\/","title":{"rendered":"Winners of the News Photo Awards. Overcoming COVID
\u041f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 News Photo Awards. Overcoming COVID"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 News Photo Awards. Overcoming COVID, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0422\u0410\u0421\u0421. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

The names of the winners of the international professional photo contest News Photo Awards. Overcoming COVID, organized by TASS Russian News Agency, have been announced.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/figure>\n\n\n\n
\n
\n

\u041e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0413\u0440\u0430\u043d-\u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0441\u0442\u0430\u043b \u0444\u043e\u0442\u043e\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0438\u0441\u043f\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 EFE Agency \u0411\u0440\u0430\u0439\u0441 \u041b\u043e\u0440\u0435\u043d\u0446\u043e \u041a\u0443\u0442\u043e (Brais Lorenzo Couto) \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u00ab\u0414\u0435\u043d\u044c \u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Brais Lorenzo Couto, a press photographer from Spain\u2019s EFE News Agency, whose work\u00a0Birthday\u00a0has been chosen as the contest\u2019s\u00a0Grand Prize\u00a0winner, will receive the top monetary award of $10,000.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u0412 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u041b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u044f\u00bb \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0443 \u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0430\u043b \u0444\u043e\u0442\u043e\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u041c\u0418\u0410 \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u00bb (Sputnik) (\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f) \u0418\u043b\u044c\u044f \u041f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0451\u0432 \u0441 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0435\u0439 \u00ab\u041f\u0440\u0438\u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0435\u00bb.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Ilya Pitalev, a photojournalist from the Rossiya Segodnya news agency (Sputnik), whose image\u00a0The Sacrament\u00a0won the\u00a0Single Photo\u00a0category.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
\n
\n

\u0412 \u043a\u0430\u0442\u0435\u0433\u043e\u0440\u0438\u0438 \u00ab\u041b\u0443\u0447\u0448\u0430\u044f \u0441\u0435\u0440\u0438\u044f \u0444\u043e\u0442\u043e\u0433\u0440\u0430\u0444\u0438\u0439\u00bb \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u043c \u0441\u0442\u0430\u043b \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0435\u0440 \u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0438 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0430\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043d\u0442\u0430 South West News Service (SWNS) \u0410\u0434\u0430\u043c \u0413\u0440\u044d\u0439 (Adam Gray). \u0416\u044e\u0440\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0437\u043d\u0430\u043b\u043e \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0435\u0440\u0438\u044e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0438\u043c \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u043f\u043e\u0434 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u00ab\u0412 \u044d\u043f\u0438\u0446\u0435\u043d\u0442\u0440\u0435 \u043a\u043e\u0432\u0438\u0434\u0430\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Adam Gray, a reporter from\u00a0Britain\u2019s\u00a0South West News Service (SWNS) has been chosen as the winner in the\u00a0Photo Series\u00a0category. The jury selected his series of pictures entitled\u00a0In the Epicenter of COVID-19\u00a0as the best.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

  • \"\"
    Bodies are loaded onto a refrigerated truck outside of Wyckoff Medical Center, as the number of victims from coronavirus continues to grow. Brooklyn, New York. 02 April 2020.<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n
    \n
    \n

    \u041d\u0430 \u0446\u0435\u0440\u0435\u043c\u043e\u043d\u0438\u0438 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u043e\u0431\u043b\u0430\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0441\u043f\u0435\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u0438\u0437\u0430 \u00ab\u041e\u0441\u043e\u0431\u043e\u0435 \u043c\u043d\u0435\u043d\u0438\u0435\u00bb, \u0443\u0447\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u041c\u0438\u043d\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u043c \u0438\u043d\u043e\u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0435\u043b \u0420\u0424 \u0421\u0435\u0440\u0433\u0435\u0435\u043c \u041b\u0430\u0432\u0440\u043e\u0432\u044b\u043c. \u0424\u043e\u0442\u043e\u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u00ab\u041b\u0430\u0432\u0440\u043e\u0432. \u042d\u043c\u043e\u0446\u0438\u0438\u00bb \u0441 \u0434\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043d\u0430\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\u044e \u0433\u043b\u0430\u0432\u044b \u0432\u043d\u0435\u0448\u043d\u0435\u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0432\u0435\u0434\u043e\u043c\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438:<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    During the ceremony, the winners of the\u00a0Special Opinion\u00a0special prize established by Russian Foreign Minister Sergey Lavrov were named as well. A photo album entitled\u00a0Lavrov. Emotions\u00a0with a gift inscription from the Head of the Russian Foreign Ministry was received by:<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n
    \n

    — \u0444\u043e\u0442\u043e\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442 \u0438\u0437 \u043a\u0438\u0442\u0430\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u043e\u0435 \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e \u00ab\u0421\u0438\u043d\u044c\u0445\u0443\u0430\u00bb \u0422\u0430\u043e \u041b\u044f\u043d\u0433 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u00ab\u041f\u043e\u0446\u0435\u043b\u0443\u0439\u00bb. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    — Tao Liang, a photojournalist from Xinhua News Agency (China), for his work\u00a0Kiss.\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    \u2013 \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0414\u0438\u0435\u0433\u043e \u0418\u0431\u0430\u0440\u0440\u0430 \u0421\u0430\u043d\u0447\u0435\u0437 (Diego Ibarra S\u00e1nchez) \u0437\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0443 \u00ab\u0424\u0438\u043d\u0438\u043a\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0430\u043f\u0441: COVID \u0438 \u043a\u0440\u0438\u0437\u0438\u0441 \u0432 \u041b\u0438\u0432\u0430\u043d\u0435\u00bb; <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    — Diego Ibarra S\u00e1nchez, a freelancer from Lebanon, for his work\u00a0The Phoenician Collapse: COVID and CRISIS in LEBANON;\u00a0<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n
    \n
    \n

    \u2013 \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442 \u041c\u0418\u0410 \u00ab\u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f \u0441\u0435\u0433\u043e\u0434\u043d\u044f\u00bb, Sputnik \u0418\u043b\u044c\u044f \u041f\u0438\u0442\u0430\u043b\u0451\u0432 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430 \u0438\u0437 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0438 \u0440\u0435\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430\u0436\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043a\u043e\u0432 \u00ab\u041f\u0440\u043e\u0442\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435\u00bb;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    — Ilya Pitalev, a photojournalist from the Rossiya Segodnya news agency (Sputnik) and his series of images dubbed\u00a0The Confrontation;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \"\"<\/figure>\n\n\n\n
    \n
    \n

    \u2013 \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u0441\u043f\u043e\u043d\u0434\u0435\u043d\u0442 \u0414\u0436\u043e\u0448 \u042d\u0434\u0435\u043b\u044c\u0441\u043e\u043d (Josh Edelson) \u0437\u0430 \u0441\u043d\u0438\u043c\u043e\u043a \u00ab\u041e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044c \u0432 \u043a\u0440\u0443\u0433\u0430\u0445\u00bb;<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

    \n

    — Josh Edelson, a freelancer from the US, for his work\u00a0Stay in the Circles;<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

    \"\"
    Hundreds of people gather inside painted circles that encourage people to keep to social distancing at Delores Park in San Francisco, California on May 22, 2020.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    \u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u044b \u0438\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0431\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0444\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043d\u043a\u0443\u0440\u0441\u0430 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0440\u043e\u0444\u0435\u0441\u0441\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0444\u043e\u0442\u043e\u0436\u0443\u0440\u043d\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 News Photo Awards. Overcoming COVID, \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u0438\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u0433\u0435\u043d\u0442\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0422\u0410\u0421\u0421.
    \nThe names of the winners of the international professional photo contest News Photo Awards. Overcoming COVID, organized by TASS Russian News Agency, have been announced. <\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":27131,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":0,"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":""},"categories":[246],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27130"}],"collection":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27130"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27130\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27130"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/russianculture.cn\/ru\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}