北京俄罗斯文化中心助力«现代教育技术在对外俄语教学中的应用» 国际学术研讨会(哈尔滨)

11月26日,针对中国教师的 «现代教育技术在对外俄语教学中的应用» 国际学术研讨会在黑龙江大学圆满结束

作为国家项目的一部分、俄罗斯国际人文合作署、南乌拉尔国立大学以及中国大学 – 天津外国语大学、对外经济贸易大学、黑龙江大学、大连外国语大学在中国俄语教学研究会的支持下于 2024 年 11 月 21 日至 11 月 29 日共同举办一系列教育交流培训活动。

车里雅宾斯克与哈尔滨的对外俄语教师联合活动以北京俄罗斯文化中心执行主任 亚历山大·古普托 致开幕词拉开序幕,他表示:“当今,国际关系的发展和国际交流的扩大已成为教育不可或缺的一部分,人们不仅需要全面的专业知识,对学习外语的需求也越来越高。在此背景下,该活动成为讨论以往教学经验并探索向学生传授知识的新趋势的平台。”

在为期两天的时间里学员们参加了大师班课程,内容涉及如何将远程线上学习所获得的知识应用到实际工作中。

每位课程参与者通过测试后均可获得俄罗斯联邦教育系统认可的证书(ФРДО)。

参与者说

北京外国语大学对外俄语教师马丽萍说道:“这两天听了很多有趣的报告和讲座。所有材料对我来说都非常有用。我获得了很多新知识:如何在工作中使用GPT、“Kandinsky”和其他智能工具。我认为在参加培训课程之前,我的课程对学生来说并不像现在那么令人兴奋和有趣。我相信,使用新技术和创新教学法教授俄语,我的课程内容将更加丰富且多样化”。

黑龙江大学俄语教师杨汉艳表示:“能和俄罗斯老师一起上课,我感到非常荣幸。我教俄语已经三年多了,但我从未尝试过使用AI 技术来备课。现在我已经了解了这些新技术,并且一定会在我的课程中进行使用 。”

来自哈尔滨的东北林业大学教师 塔季扬娜 · 亚茨科娃:“我真的很喜欢这个培训项目,内容丰富,新颖实用。感谢南乌拉尔国立大学的同事们,为我们打开了使用AI技术的世界。感谢你们的付出!”

“我现在哈尔滨商业大学担任俄语老师。”参与该项目的学员 叶夫根尼娅 · 卢基亚诺娃 表示,并不是所有的俄语教科书在中国都能轻易买到,所以借助互联网和IT技术非常有效。”

黑龙江大学俄语学院讲师  单田琪  :“我喜欢大师班课程和圆桌总结会议。在实践课上我们学到了很多有趣的东西,例如,我们从不同的角度学习了如何与虚拟语音助手“Alica”和其他人工智能设备一起工作。我认为这些讲座对我个人以及我的同事和学习俄语的学生来说都很有用。这两天收获颇丰,也希望未来我们有更多与俄罗斯老师合作的机会。”