中俄人文合作委员会第十九次会议在京举行 XIX заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству прошло в Пекине

10月30日,中俄人文合作委员会第十九次会议在北京召开,本次大会由俄罗斯副总理、俄中人文合作委员会俄方主席塔季扬娜·戈利科娃和中国国务院副总理、委员会中方主席孙春兰共同主持。

双方就教育、文化、卫生、体育、旅游、媒体、电影、档案、青年交流等领域人文合作的发展现状及前景交换了意见。

会议期间,两国副总理共同出席了中俄电视艺术合作联盟成立暨中俄影视作品互播启动仪式,并为中俄人文交流合作频道的上线揭幕。

出席该会的还有:俄罗斯联邦高等教育与科学部副部长玛丽娜.布若维斯卡亚、俄罗斯教育科学部副部长津科维奇、俄联邦通信与大众传媒部副部长阿列克谢.沃林、俄体育部副部长谢尔盖.科西罗夫、俄文化部副部长亚里洛娃、俄联邦青年事务署署长布加耶夫、俄罗斯国际人文合作署副署长亚历山大.拉季科夫,以及俄罗斯各部委机关领导层代表。

会议期间,还进行了有关领域10项双边人文合作协议的签署。

会议的最后,戈利科娃和孙春兰双双表示,将进一步推动国家间人文交流的优质务实发展,并完善双边交流机制。


30 октября в Пекине состоялось XIX заседание Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству, которое провели Заместитель Председателя Правительства Российской Федерации Татьяна Алексеевна Голикова и вице-премьер Госсовета Китайской Народной Республики Сунь Чуньлань, являющиеся председателями комиссии.

Стороны обменялись мнениями о текущем состоянии и перспективах развития гуманитарного сотрудничества в сфере образования, культуры, здравоохранения, спорта, туризма, СМИ, кинематографии, архивного дела, молодежных обменов.

В ходе заседания вице-премьеры двух стран также приняли участие в церемонии учреждения Российско-Китайского союза по сотрудничеству в области телеискусства и старта взаимного показа кино и телепродукции России и Китая, а также в запуске онлайн-рубрики гуманитарных связей и сотрудничества России и Китая на платформе мобильного приложения.

В заседание приняли участие заместитель Министра науки и высшего образования РФ М.А.Боровская, статс-секретарь — заместитель Министра просвещения РФ П.С.Зенькович, заместитель Министра связи и массовых коммуникаций РФ А.К.Волин, заместитель Министра спорта РФ С.В.Косилов, заместитель Министра культуры РФ О.С.Ярилова, руководители Федерального агентства по делам молодежи А.В.Бугаев, заместитель руководителя Россотрудничества А.В.Радьков, а также представители руководства ряда министерств и ведомств России.

В ходе заседания состоялось подписание десяти соглашений по двустороннему гуманитарному сотрудничеству в соответствующих областях.

По итогам заседания Российско-Китайской комиссии по гуманитарному сотрудничеству Т.А.Голикова и Сунь Чуньлань заявили о готовности и дальше продвигать практическое и качественное развитие гуманитарных обменов между странами, а также совершенствовать механизмы двусторонних контактов.