北京俄罗斯文化中心员工于青岛出差之行期间与俄侨俱乐部成员进行一系列会面 В рамках рабочей поездки в Циндао сотрудник Российского культурного центра в Пекине провел ряд встреч с членами клуба соотечественников

北京俄罗斯文化中心员工Rinat Mushakeev于10月23-24日赴青岛公务出差期间与俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的合作伙伴们进行了多次会面。此行主要目的在于与青岛俄侨之家的侨民代表进行互动。该俄侨之家负责人尤利娅·布利诺娃介绍了所在组织的主要工作内容及其职能范围内俄侨事务中的问题与任务。其中一个主要“难点”,便是俄侨子女学前教育与中小学教育资源的短缺,以及某些需要为孩子解决校外考生制度(依照俄联邦普通教育大纲测定知识水平)的家长所面临的困难。同时,儿童文学与教学资料亦有所匮乏。

俄罗斯文化中心代表向青岛俄侨之家赠送了一批教学参考资料,以及为中国石油大学华东校区(青岛)准备的俄语教学参考书。

青岛之行期间,他还与青岛中科城发文化旅游产业投资有限公司领导进行了会面。该公司代表曾于今年10月9日造访俄罗斯文化中心,并表示,希望中心员工在赴青岛公务出差期间能与之会面。

此次会面的主要活动为青岛八大关开发区所建的名曰 “中俄文化艺术中心”的参观。该中心是在一栋老楼基础上创建的,此楼建于1932年,系属一名改名换姓为John Goldstein且在当地颇为知名的俄侨代表所有。值得注意的是,这栋私宅原本是由俄罗斯建筑师Lavrentiev所建。市档案馆内存有Lavrentiev当年在青岛活动的记载,尤其是他作为构成青岛这座滨海城市独特风貌且保存至今的30多栋建筑的建筑师与设计师所作出的贡献。

中国公司代表看到了其恢复此类建筑原貌、向大众展示这些建筑的历史以及介绍与之相关的人和事的使命。该项目还包含人文与教育方面的内容—成立文化中心,通过在其场地举办展览、音乐会及创作晚会等各类活动向中国民众介绍特定国家的文化。

中国公司代表被引荐给青岛俄侨之家领导,作为名曰“中俄文化中心”工作内容的辅助资源。俄侨之家领导曾于前一日表态,希望通过展览与音乐会活动的组织,积极开展俄罗斯社区活动。同时,也表示,愿就该中心与俄罗斯创作及美术团体的合作事宜予以协助。

23-24 октября в рамках рабочей поездки в г. Циндао сотрудник Российского культурного центра в Пекине Ринат Мушакеев провел ряд встреч с партнерами представительства. Основной целью визита стало взаимодействие с представителями русской диаспоры – членами Русского дома в Циндао. Руководитель Русского дома Юлия Блинова рассказала об основных аспектах работы Дома, проблемах и задачах, решаемых соотечественниками в рамках функционирования данного объединения. Одной из основных «болевых точек» Дома является нехватка ресурсного обеспечения дошкольного и школьного образования детей соотечественников, а также трудности для родителей, чьим детям требуется организовать экстернат для подтверждения уровня знаний по программе общего образования Российской Федерации. Ощущается также нехватка детской и учебной литературы.

В свою очередь представитель РКЦ передал Русскому дому в Циндао некоторое количество учебной и справочной литературы, а также пособия по преподаванию русского языка для Восточного нефтяного университета Циндао.

В раках визита в Циндао состоялась также встреча с руководством Китайской инвестиционной компании по развитию науки, культуры и туризма (CAS Development). Представители компании посещали РКЦ 9 октября с.г. и выразили пожелание организовать встречу с сотрудником представительства во время его служебной командировки в Циндао.

Центральным событием встречи стало посещение так называемого Китайско-российского центра культуры и искусства, организованного в активно развивающемся районе города – Бадагуань. Центр создан на базе исторического здания, построенного в 1932 году и принадлежащего одному из представителей русской эмиграции, в последствие сменившего имя и фамилию и известного в Циндао как Джон Голдстейн. Примечательно, что и сам особняк построен русским архитектором Лаврентьевым. В архивах города сохранились записи о деятельности Лаврентьева в Циндао, особенно его вкладе как архитектора и проектировщика более 30 объектов, сохранившихся по сей день и создающих уникальный облик этого приморского города Китая.

Представители китайской компании видят свою задачу в воссоздании первоначального облика подобных архитектурных сооружений, представлении широкой публике истории этих домов, рассказе о людях и событиях, связанных с данными объектами. Проект имеет также гуманитарную и просветительскую направленность – создание центров, знакомящих китайских граждан с культурой той или иной страны через проведение на их базе разноплановых мероприятий – выставок, концертов, творческих вечеров.

В качестве вспомогательного ресурса содержательного наполнения деятельности так называемого Китайско-российского центра культуры представителям китайской компании было рекомендовано связаться с руководством Русского дома в Циндао, которое накануне выразило желание активнее развивать деятельность русской общины через организацию выставочно-концертных мероприятий. Вместе с тем также была выражена готовность оказать содействие Центру в вопросах взаимодействия с российскими творческими и художественными коллективами.