来自中国的俄侨代表队参与第五届俄罗斯斯巴达克退休人员运动会 Команда из Китая приняла участие в V Спартакиаде пенсионеров России
第五届斯巴达克（Spartakiad）退休人员运动会决赛于8月23日至26日期间在新西伯利亚举行。参与该赛事的有俄罗斯运动员，还有白俄罗斯、德国、西班牙、哈萨克斯坦、中国、波兰和塞尔维亚的代表们。Gatalsky夫妇－Sergei Vladimirovich 和Zhanna Tsun-Inovna代表中国俄侨队参赛。今年，这对夫妇获颁“爱情和忠诚”奖章。该奖章授予俄罗斯社会中的优秀家庭模范：建立在相爱和忠诚上牢固的家庭关系；家庭富足安康，成员努力工作；教育自己的子女使其成为俄罗斯当代社会的优秀人才。
选手们参加了游泳、乒乓球、国际象棋、射击、飞镖、田径和混合接力等项目的比赛。此外，参赛者还测试了自己在实施全俄体育运动综合体“劳动与国防准备”（TRP）标准方面的实力。本届斯巴达克斯运动会参赛选手的年龄类别为：60岁及以上的男性，55岁及以上的女性。
第五届俄罗斯斯巴达克退休人员运动会盛大开幕式于8月23日在新西伯利亚“Zarya”运动训练中心举行。开幕式以传统的运动员检阅开场，来自65个俄罗斯地区和其他七国的600名老年体育爱好者在各国国旗下阔步入场。登陆www.rospensioner.ru网站可观看来自新西伯利亚的转播。
该赛事由俄罗斯联邦体育部、全俄社会组织“俄罗斯退休人员联盟”和新西伯利亚州政府联合主办。
在俄罗斯体育部与俄罗斯退休人员联盟的共同倡议下，斯巴达克退休人员运动会自2014年起举办，该赛事旨在将体育运动作为健康长寿的积极因素进行推广，并吸引老年人经常性从事体育运动。
23-26 августа в Новосибирске прошли финальные соревнования V Спартакиады пенсионеров. Участие принимали российские атлеты, а также представители Беларуси, Германии, Испании, Казахстана, Китая, Польши и Сербии. Команду от Китая представляли супруги Гатальские — Сергей Владимирович и Жанна Цзунь-Иновна. В этом году их семейная пара была награждена медалью «За любовь и верность». Её вручают лучшим семьям, известными среди населения крепостью семейных устоев, основанных на взаимной любви и верности, а также добившихся благополучия, обеспеченного совместным трудом, воспитавшим детей достойными членами общества.
Участники соревнований состязались в следующих видах спорта: плавание, настольный теннис, шахматы, пулевая стрельба, дартс, лёгкая атлетика (кросс) и комбинированная эстафета. Кроме того, участники испытали свои силы в выполнении нормативов Всероссийского физкультурно-спортивного комплекса «Готов к труду и обороне» (ГТО). Возрастная категория участников Спартакиады – мужчины в возрасте 60 лет и старше, женщины – 55 лет и старше.
Торжественная церемония открытия V Спартакиады пенсионеров России состоялась 23 августа в новосибирском Центре спортивной подготовки «Заря». Открывал церемонию традиционный парад участников, где 600 спортсменов-любителей старшего возраста в составе команд из более 65 российских регионов и семи зарубежных стран прошли под флагами своих субъектов и государств. Трансляцию из Новосибирска можно посмотреть на сайте www.rospensioner.ru.
Организаторами соревнований выступили Министерство спорта Российской Федерации, Общероссийская общественная организация «Союз пенсионеров России» и Правительство Новосибирской области.
Спартакиада пенсионеров России проводится с 2014 года по инициативе Министерства спорта РФ и Союза пенсионеров России в целях популяризации физической культуры и спорта как фактора активного долголетия, а также привлечения людей старшего возраста к систематическим занятиям физической культурой и спортом.
