俄罗斯总统图书馆关于俄罗斯民间文学遗产

2026年7月17日，俄罗斯庆祝“全俄民间艺术统一日”。这一全国性节日有助于团结我国各族人民，引起人们对口头民间创作的关注，并促进俄罗斯民间文学遗产的保存与推广。

总统图书馆在其门户网站上推出了专题数字馆藏：《童话https://www.prlib.ru/collections/2120156》和《民间文学https://www.prlib.ru/section/1381709》。

第一个馆藏收录了俄罗斯各民族及具有欧洲和东方传统的世界各国童话，以及著名作家的原创童话。

童话是每个人自幼便熟知的口头民间创作体裁之一。它经历了从口传故事到公认文学体裁的漫长道路。其根源可追溯至古代仪式和信仰。我们的祖先通过林妖、水怪、雅加婆婆及其他神话形象来解释世界。

起初，童话仅以口头形式存在——由乡村中的说书人讲述，他们对代代相传的情节进行补充和重新演绎。其中尤以动物故事（赋予野兽以人类特征）和充满考验、奇迹及善恶斗争的魔法叙事最为流行。

19世纪迎来了转折点，当时人们对民间创作产生了浓厚兴趣。杰出的民俗学家、斯拉夫神话研究者、历史学家亚历山大·尼古拉耶维奇·阿法纳西耶夫（1826-1871）在此发挥了巨大作用。他收集、整理并出版了《俄罗斯民间童话https://www.prlib.ru/item/1121286?fg=0&p=29》文集，共收录约600篇文本：从供儿童娱乐的趣味故事，到深刻的神话和日常生活题材。

阿法纳西耶夫在该文集的前言中指出，出版的主要材料是“直接根据口述记录的童话，并尽可能保留了当地方言和地区的语言特色”。他认为，“民间童话向我们展现了一个广阔的世界。其中遇到的信仰和传说，讲述了斯拉夫各部落古老的史前生活；被拟人化的自然元素、神鸟和神兽、咒语、仪式、神秘的谜语、梦境和征兆——这一切都构成了童话史诗发展的素材……”

《民间文学https://www.prlib.ru/section/1381709》馆藏分为几个部分。在《口头语言民间创作https://www.prlib.ru/section/1381741》部分中，收录了关于俄罗斯民间语言文学与艺术的历史研究论文、民间诗歌，以及仪式与信仰、谚语与俗语。

歌曲和由演员演绎的壮士歌录音被归入《音乐与歌曲民间创作https://www.prlib.ru/section/1381742》部分。在同名部分中可以找到各民族关于各种主题的《短歌https://www.prlib.ru/section/1682811》。馆藏中还设有《民族乐器https://www.prlib.ru/section/1682813》和《舞蹈https://www.prlib.ru/section/1381744》等部分。