Выставка плакатов «Грани Победы» открылась в Порт-Артуре
《胜利之多方面》宣传画展于旅顺口隆重开幕

24 апреля в китайском городе Люйшунь (Порт-Артур) торжественно открылась выставка плакатов «Грани Победы», подготовленная Россотрудничеством и Государственным центральным музеем современной истории России к 70-летию Великой Победы над фашизмом.

В церемонии открытия приняли участие руководители местного правительства, сотрудники представительства Россотрудничества в КНР и Генерального консульства России в Шэньяне, прибывшие из Москвы члены правления Общества Российско-Китайской дружбы (ОРКД), члены Русского клуба в Даляне, студенты, российские и китайские СМИ.

Выступая на церемонии открытия, представитель Россотрудничества в Китае Виктор Коннов сказал, что выставка плакатов «Грани Победы» является продолжением комплексных мероприятий,  посвященных 70-летию Победы в Великой Отечественной войне и 70-летию победы китайского народа в Антияпонской войне. «Не случайно, — отметил он, — город воинской славы Порт-Артур (Люйшунь) стал вторым после Пекина местом в Китае, где проходит эта выставка. Здесь помнят подвиги Красной армии, сыгравшей решающую роль в разгроме японской Квантунской армии, свято хранят многочисленные монументы и памятники погибшим советским солдатам».

 Посетители выставки с большим интересом ознакомились с экспозицией, подолгу рассматривали плакаты. Особое внимание китайских посетителей привлек плакат с изображением китайского и советского солдат с надписью: «Они сражаются за твою свободу».

После Порт-Артура выставка плакатов «Грани Победы» будет также экспонироваться в городе Дальнем (Далянь), а затем с ней познакомятся жители Харбина и Шанхая.

4月24日,由俄罗斯联邦独联体事务、俄侨及国际人文合作署(简称“俄罗斯合作署”)与国立中央俄罗斯现代历史博物馆共同筹备的纪念反法西斯战争胜利70周年《胜利之多方面》宣传画展于中国旅顺口隆重开幕。

出席该展览开幕式的有:当地政府官员、俄罗斯合作署驻华代表处及俄罗斯驻沈阳领事馆代表、从莫斯科赶来参会的俄罗斯中国友好协会理事、大连俄侨联合会成员、当地高校学生以及中俄媒体人士。

俄罗斯合作署驻华代表维克多.孔诺夫在开幕式上进行了发言,他表示,《胜利之多方面》宣传画展,系对纪念俄罗斯伟大卫国战争暨中国人民抗日战争胜利70周年综合活动的延续。“旅顺成为继北京之后承办该宣传画展的第二站,绝非偶然之举。在这里,人们铭记着在抗击日本关东军的战斗中发挥了重大作用的苏联红军的不朽功绩,并用心保存着用以纪念这些在战斗中英勇牺牲的苏军烈士的纪念塔、纪念碑” ,他这样说道。

参观者们意兴盎然地观看了展品,久久端详着这些宣传画;尤其令中国观众感兴趣的是,一幅绘有中苏士兵形象、写有 “他们在为你的自由而战”标语的海报。

据悉,继旅顺口展出之后,该宣传画展还将于大连展出,随后,还将陆续与哈尔滨、上海的市民见面。

СМИ о мероприятии | 媒体报道:

http://www.dllsk.gov.cn/publicdetail.asp?newsID=49591&classid=2

http://ln.qq.com/a/20150429/040739.htm

http://dalian.runsky.com/2015-04/28/content_5242729.htm

http://chn.rs.gov.ru/ru/node/5197