俄罗斯国际人文合作署驻华代表处助力“不朽军团”游行活动首次在京举行 При содействии представительства Россотрудничества в Пекине впервые прошла акция «Бессмертный полк»

俄罗斯胜利日前夕,“不朽军团”游行活动首次在京举行。此次活动在位于俄罗斯文化中心附近的南馆公园进行,约计有30余名卫国战争老战士的子孙参与了此次游行。

这一天,游行人士齐聚于此,手捧曾参加过俄罗斯及所有独联体国家当代史上最为伟大的事件-卫国战争的各自的祖父、曾祖父、祖母等已故亲人的画像行进。

游行队伍绵延数十米,参加者环绕着南馆公园林荫道步行了一周,高唱着卫国战争时期的歌谣,回到了游行的起点。游行结束后,所有参与者同时将红玫瑰花瓣洒向空中,以此向所有那些为伟大胜利而战的人们致敬。

“不朽军团”游行系首次在华举办;各族人士怀着喜悦之情参与其中。

本次活动吸引了多家中俄媒体的关注; “俄罗斯”电视台节目摄制组、第一频道、中国央视俄语频道,以及“俄新社”和“俄通社 — 塔斯社”纷纷对该活动进行了积极报导。

此次活动是在俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的支持下举办的,在此期间,南馆公园内还组织了“乔治丝带”活动,所有有意者均获发并佩戴了丝带。

Накануне Праздника Победы в Пекине впервые состоялась акция «Бессмертный полк». В мероприятии, которое прошло в парке Наньгуань рядом с Российским культурным центром, приняли участие около тридцати человек – внуков и правнуков ветеранов Великой Отечественной войны.

Участники акции вышли в этот день на парад памяти, держа в руках портреты своих дедов и прадедов, бабушек и всех, с чьими именами связано самое великое событие в современной истории России и всех стран — членов СНГ: Победа в Великой Отечественной войне.

Стройная колонна  растянулась на несколько десятков метров.  Участники сделали почетный круг по пешеходной аллее парка, исполняя песни времен Великой Отечественной войны, и вышли к исходной точке шествия. В завершение акции все участники одновременно запустили в небо «салют» из  красных лепестков роз, отдавая таким образом дань памяти всем, кто жил и боролся ради Великой Победы.

Акция «Бессмертный полк» впервые прошла на территории Китая; люди самых разных национальностей с огромной радостью приняли в ней участие.

Данное  мероприятие привлекло внимание российских и китайских СМИ; акцию освещали съемочная группа телеканала «Россия», Первый канал и Центральное телевидение Китая CCTV-русский, а также  информагентства  «РИА Новости» и «ИТАР-ТАСС».

В ходе мероприятия, прошедшего при поддержке представительства Россотрудничества, в китайском парке Наньгуань также прошла акция «Георгиевская ленточка», в ходе которой ленточки раздавались всем желающим.