Академическая выставка произведений современных российских художников
当代俄罗斯画家学院派作品展

5 мая в Российском культурном центре в Пекине открылась выставка современных российских художников. Выставка организована советником Петровской академии наук и искусств, художником С.Врублевским и посвящена 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.  Участниками выставки стали художники, действительные члены Петровской академии В.Воронов, Т.Вавржина, Б.Николаев, Н.Репин, Е.Алтынов, Э.Шеломов, А.Лазыкин, В.Инчин, О.Ческидова, О.Жохова, П.Кривенко, В.Надежин, В.Лепкало, Д.Бучкин, М.Филатов.  С.Врублевский также представил несколько картин, написанных им в соавторстве с художниками-ветеранами Великой Отечественной войны.

Церемония выставки началась с праздничного концерта. Китайский певец Хоу Дэнюань исполнил попурри из известных китайских песен, далее его сменила исполнительница Сяо Шуан, которая спела “Катюшу” на китайском языке. Зрители с удовольствием подпевали. Большое впечатление на гостей выставки произвело выступление российских студентов, обучающихся в пекинских вузах. Песня “Смуглянка” а-капелла юношей и танец девушек никого не оставил равнодушным.

Перед участниками мероприятия выступили представитель Российского культурного центра А.Кашин, соорганизатор выставки Гао Гуйлинь, несколько поклонников российской живописи из числа приглашенных гостей.

Традиционно, в ходе выставки была проведена  акция “георгиевские ленточки”, гости выставки с удовольствием фотографировались на фоне картин с военной тематикой. Особенным вниманием пользовалась картина С.Врублевского “Президенты России и КНР”

Выставка живописи продолжила памятные мероприятия, посвященные празднованию 70-летию Победы в Великой Отечественной войне.

5月5日，当代俄罗斯画家展览在北京俄罗斯文化中心举办。本次展览的主办者是皇家科学艺术院顾问、画家弗鲁布列夫斯基，旨在纪念伟大的卫国战争胜利70周年。参加此次展览的画家均是皇家科学艺术院的正式院士。他们分别是：沃罗诺夫，瓦弗尔日娜，尼古拉耶夫，列宾，阿尔特诺夫，舍洛莫夫，拉济金，因钦，切斯基多娃，若霍娃，克里文科，纳杰任，列普卡罗，布奇金和菲拉托夫。画展上还展出了弗鲁布列夫斯基和卫国战争退伍老军人画家共同创作的一些作品。

画展开幕仪式由歌曲拉开，来自中国的男歌手演唱了著名的中国歌曲的串烧，之后中国女歌手用中文演唱了歌曲“喀秋莎”。与观众进行了很好的互动。来自北京高校的俄罗斯大学生的表演给观众留下了深刻的印象。男生无伴奏演唱了歌曲“皮肤黝黑的姑娘”，女生翩翩起舞，现场多次响起热烈的掌声。

开幕仪式上卡申先生代表俄罗斯文化中心致词，发言的还有协办方高桂林女士以及受邀客人中俄罗斯油画爱好者代表。

在展览过程中还举行了乔治丝带佩戴仪式，这也成为了中心的一个惯例，参观者们兴致勃勃地在战争题材的作品前合影留念，尤其在弗鲁布列夫斯基创作的“中俄两国领导人”作品前。

本次油画展是为庆祝伟大的卫国战争胜利70周年纪念活动之一。

СМИ о мероприятии | 媒体报道:

http://chn.rs.gov.ru/ru/node/5310

http://www.cntv.ru/2015/05/06/VIDE1430884563530555.shtml?from=singlemessage&isappinstalled=0

http://www.dragonnewsru.com/visions/20150506/13636.html