Международный фотоконкурс News Photo Awards: Overcoming COVID
International Photographic Competition News Photo Awards: Overcoming COVID
17 декабря состоится онлайн презентация международного фотоконкурса News Photo Awards: Overcoming COVID для профессиональных фотожурналистов из стран Азии, Ближнего Востока и Африки. Конкурс посвящен преодолению пандемии коронавируса и призван подчеркнуть важность работы фоторепортеров, проявивших профессиональный героизм во время эпидемии.
Online presentation of the international Photographic Competition News Photo Awards: Overcoming COVID will take place on December 17. This contest is intended for professional photojournalists from Asia, the Middle East, and Africa and highlights professional heroism of photoreporters working during the epidemic.
Участниками презентации станут сотрудники информационного агентства ТАСС – организатора конкурса, а также представители жюри – известные фотожурналисты, в том числе представляющие ведущие мировые СМИ: Reuters, Associated Press, AFP, ТАСС, PA Media, Kyodo News, ANSA, NOOR, Anadolu Agency, Yonhap, Xinhua News Agency.
Participants of the presentation will be employees of the TASS news agency as host and jury members consisting of well-known photojournalists from Reuters, Associated Press, AFP, TASS, PA Media, Kyodo News, ANSA, NOOR, Anadolu Agency, Yonhap, Xinhua News Agency.
ТАСС запустило News Photo Awards. Overcoming COVID 5 октября. Сбор заявок участников будет проходить до 24 декабря 2020 г. После этого экспертный совет и члены жюри конкурса отберут лучшие снимки и определят победителей. Фотожурналисты из более 70 стран мира уже прислали свои снимки на фотоконкурс.
TASS launched the News Photo Awards: Overcoming COVID October 5. Applications will be taken until December 24, 2020. The expert council and jurors will select the best pictures and will pick the winners. Photojournalists from over 70 countries have already sent their photos for News Photo Awards: Overcoming COVID.
Победители будут названы 11 марта 2021 г. – в годовщину объявления пандемии COVID-19 Всемирной организацией здравоохранения. Участие в конкурсе бесплатное, в нем может принять участие любой фотограф, работающий или сотрудничающий со СМИ.
Winners will be announced on March 11, 2021 – the data of the World Health Organization’s declaration of COVID-19 pandemic. The participation is free and for any photographer who works or collaborates with the media.
В конкурсе предусмотрены две номинации – «Одиночная фотография» и «Серия фотографий». Их победители получат по $3000. Отдельно жюри выберут лучший снимок из всех присланных, ему будет присуждено «Гран-при». Автор этого фото получит $10 000.
There are two nominations – «Single photo» and «Series of photos». The prize fund is $3000. A jury will select the best picture for grand prize category with $10 000 reward.
Подробнее об условиях участия и правилах конкурса News Photo Awards. Overcoming COVID можно прочитать на его сайте – https://npacontest.com.
Официальный сайт конкурса – https://npacontest.com/
Facebook – https://www.facebook.com/newsphotoawards/
Instagram – https://www.instagram.com/newsphotoawards/
More information of terms of participation on the official website – https://npacontest.com
Facebook – https://www.facebook.com/newsphotoawards/
Instagram – https://www.instagram.com/newsphotoawards/
Зарубежные фотографы также могут принять участие в онлайн-презентации конкурса, организуемой ТАСС для стран Азии, Ближнего Востока и Африки, которая будет проходить на платформе Zoom 17 декабря 2020 г. в период с 11:00-12:30 (время московское). Информацию о порядке доступа к конференции можно получить, отправив электронное письмо со своими контактными данными (ФИО, номер мобильного телефона) и примерами сделанных Вами фотографий на почту rusculture@163.com с пометкой «International Photographic Competition» в теме письма.
Foreign photographers can join the online-presentation, organized by TASS for Asia, Middle East and African countries, that will be conducted in Zoom on December 17th, 2020 at 11:00-12:30 (Moscow time). Information on how to access the conference can be provided upon receiving photographer’s email letter sent to rusculture@163.com headed «International Photographic Competition» and containing your personal data (Given and Family Name, cellphone number) as well as samples of photos taken by photographer.
