О подвиге китайского разведчика говорили в Российском культурном центре в Пекине
北京俄罗斯文化中心关于中国情报专家功绩的座谈会

5 марта в Российском культурном центре в Пекине состоялась организационная встреча по подготовке и проведению мероприятий, посвященных 120-летнему юбилею китайского разведчика Янь Баохана — «китайского Рихарда Зорге».

Во встрече приняли участие: внук разведчика Бай Пу, директор Фонда имени Янь Баохана в Шанхае Гуань Дин’и, председатель правления Фонда Хуан Аньминь, режиссер фильма о подвиге разведчика Ян Шигуан, представитель Ивановского интердома Ли Доли, сотрудники РКЦ.

По согласованию с руководством Посольства России достигнута договоренность о проведении юбилейного мероприятия, посвященного Янь Баохану, в рамках торжественной церемонии награждения китайских ветеранов юбилейными медалями «70 лет Победы в Великой Отечественной войне».

Руководству РКЦ были переданы фото-, видео и печатные материалы для использования в подготовке мероприятия.

Янь Баохан – известный китайский разведчик. Его называют «китайским Рихардом Зорге», потому что ему удалось своевременно получить и передать информацию о точной дате готовящегося нападения фашистской Германии на Советский Союз. В 1945 году он сообщил информацию о расстановке войск Квантунской армии на оккупированной территории Северо-Востока Китая, что помогло Красной Армии разгромить более чем миллионную армию Японии и сократить число жертв.

В 1995 году, в год 100-летия Янь Баохана, он был посмертно награжден юбилейной медалью «50 лет Победы в Великой Отечественной войне»; награда была вручена его потомкам.

---

3月5日，在北京俄罗斯文化中心举行了关于筹办被誉为“中国的理查德•佐尔格”的战略情报专家阎宝航诞辰120周年纪念活动的组织会议。

参与本次座谈的有：阎宝航的外孙白璞、上海阎宝航社会公益基金会主任关定毅、该基金会理事长黄安民、执导关于阎宝航功绩的影片的导演杨世光、伊万诺沃国际儿童院代表李多力以及俄罗斯文化中心工作人员。

经与俄罗斯驻华使馆领导协商，各方一致约定将在授予中国老战士“卫国战争胜利七十周年纪念章”的盛大仪式框架下举办阎宝航纪念活动。
来宾还向俄罗斯文化中心领导移交了用于筹备该活动的照片、录像和文字资料。

阎宝航－中国著名战略情报专家。他之所以被誉为“中国的理查德•佐尔格”，是因为他曾成功获取并及时传递德国法西斯即将全面进攻苏联的重要情报。 此外，1945年，他还提供了关东军在中国东北战略部署的情报，这一情报帮助红军击败了逾百万日军，并大大减少了红军伤亡。

1995年，正值阎宝航诞辰100周年之际，俄罗斯政府为其追授“卫国战争胜利五十周年纪念章”;其子阎大新代替父亲接受了该奖章。