俄罗斯文化中心助力对外经贸大学文化节举行 При поддержке представительства Россотрудничества в Университете международного бизнеса и экономики прошел фестиваль культуры

4月21日，在拥有来自50多个国家的留学生的对外经济贸易大学举办了传统文化节。在俄罗斯文化中心的支持下，北京俄罗斯留学生会筹备了一个大型展台，展位上摆放了一些俄罗斯民间手工艺品、介绍俄罗斯的中文资料以及俄式美食。

前来俄罗斯展台参观的众多观众欣然了解了一些与俄罗斯相关的信息，在海报前拍照纪念，还品尝了俄罗斯美食与饮品。文化节期间，身着俄罗斯民族服装的姑娘们在展台前激情热舞，每每引得许多新来的观众一同起舞。

艺术节盛大开幕式之后，俄罗斯留学生率先获得上台演出的机会。同学们一共准备了两个节目：舞蹈《雪球花果》和海军士兵舞《小苹果》。动感劲爆的音乐，以及俄罗斯留学生们热情洋溢的演出，无不令现场人士深受感染。众多观众，其中包括中外学生以及应邀作为嘉宾出席的驻华使馆人员，纷纷向表演者报以了热烈的掌声。

此外，俄罗斯文化中心代表亦参与了该展台的相关工作。

21 апреля в Университете международного бизнеса и экономики Пекина, в котором обучаются студенты более чем из 50 стран, состоялся традиционный фестиваль культуры. Ассоциация российских студентов в Пекине при поддержке представительства Россотрудничества подготовила большой выставочный стенд, на котором представлены изделия русских народных промыслов, печатная литература о России на китайском языке, традиционные русские блюда.

Многочисленные гости стенда с удовольствием знакомились с информацией о России, фотографировались на фоне плакатов, пробовали русские блюда и напитки. Во время фестиваля перед российским стендом танцевали девушки в русских народных костюмах, каждый раз вовлекая в танец все новых гостей.

После торжественной церемонии открытия фестиваля, право выступить первой получила сборная команда российских студентов. Ребята подготовили два номера: танцевальный номер «Ягодка-калинка» и матросский танец «Яблочко». Ритмичная музыка, энтузиазм и энергия, с которой выступили студенты из России, никого не оставили равнодушным. Многочисленные зрители, среди которых были китайские и иностранные студенты, сотрудники иностранных посольств, приглашенные в качестве почетных гостей, жители Пекина с удовольствием аплодировали исполнителям.

В работе стенда принял участие представитель Российского культурного центра.