北京俄罗斯文化中心为中国大、中学生举办文化传统推介活动 РКЦ в Пекине проводит презентации культурных традиций для студентов и школьников из Китая

15 июля 2019 года в рамках продвижения русского языка и культуры в Российском культурном центре в Пекине для группы китайских студентов университета Цинхуа и школьников, обучающихся по программам Пекинского университета иностранных языков (ПУИЯ), были организованы тематические мероприятия, рассказывающие о культуре, литературе, истории и традициях России.

В большом зале гостям была представлена презентация о России: знаменитых классических произведениях русской культуры, традициях и блюдах русской кухни; был показан фильм о красотах и достопримечательностях российских городов. Сотрудники РКЦ ознкомили детей с выставкой российских народных промыслов.

Каждый год успешные школьники из разных провинций и городов Китая во время летних каникул приезжают в Пекин, чтобы обучаться по программе «Будущий дипломат» в ПУИЯ. Данный курс направлен на привлечение внимания подрастающего поколения к международной политике и направлен на профессиональную ориентацию школьников, формирование представлений о культурных особенностях разных стран, углубление понимания современной политической обстановки, содействие повышению знаний и квалификации молодых специалистов в вопросах истории и перспектив развития публичной дипломатии, заложение прочных основ кросс-культурных коммуникаций.

Студенты университета Цинхуа в конце этого месяца планируют посетить Москву и Санкт-Петербург с целью знакомства с системой образования в России, с богатейшим наследием российской истории и культуры, архитектурными памятниками.

В рамках презентации в библиотеке РКЦ школьники и студенты ознакомились с самыми известными произведениями русских поэтов и писателей, а также курсами, творческими студиями, организованными при РКЦ.

В завершение мероприятия школьники посмотрели мультфильм, а студенты приняли участие в викторине.

在俄语和俄罗斯文化推广框架下，俄罗斯文化中心于2019年7月15日为来自清华大学的中国大学生和参与北京外国语大学夏令营培训的中学生分别组织了介绍俄罗斯文化、文学、历史、传统的专题活动。

中心多功能厅内，为来宾们安排了关于俄罗斯的介绍：俄罗斯文化经典著作、传统和俄罗斯美食;放映了有关俄罗斯城市风景名胜的短片。中心员工向同学们介绍了俄罗斯民间手工艺展。

每年暑假都会有来自中国各省市的优秀学生来北京参加北京外国语大学“未来外交官”夏令营培训。该训练营旨在吸引年轻一代对国际政治的关注，培养中学生的职业定位，形成对各国文化特征的认知，加深对当前政治形势的认识，促进公共外交发展历史和前景领域青少年人才知识和技能的提高，为跨文化交流奠定坚实的基础。

本月底，清华大学的学生们计划赴莫斯科和圣彼得堡访问，以便熟悉俄罗斯教育体系，并了解丰富多彩的俄罗斯历史文化遗产与建筑古迹。

推介活动期间，中国大、中学生均在中心图书馆了解了俄罗斯诗人和作家的著作，以及中心培训班和附属艺术工作室。

活动的最后，中学生们观看了一部动画片，而大学生们则参加了问答比赛。