В России учатся более 10 тысяч китайских студентов 在俄罗斯留学的中国人总数达一万多人

Российское образование становится все более привлекательным.

За два года количество учащихся, приехавших в Россию из-за рубежа, увеличилось с 220 000 до 270 000 и составило 5% от общего числа студентов, сообщает газета «Ведомости». Особый интерес к учебе в России проявляет китайская молодежь. По данным Минобразования, в российских вузах учатся 10500 китайцев.

Некоторые отечественные университеты активно работают с потенциальными студентами прямо в Китае. Например, в апреле 2016 года было открыто представительство Санкт-Петербургского политехнического университета Петра Великого в Шанхае. Сейчас в СПбПУ учатся около 1000 китайцев, планируется, что в 2016/2017 учебном году их ряды пополнят еще 300 человек – это на 30% больше, чем в прошлом году.

Представители Дальневосточного федерального университета открыли уже несколько Центров изучения русского языка (аналогов Подготовительного отделения) в различных китайских провинциях. Десятый был представлен в мае 2016 года, в городе Дунин – на базе Шаньдунского профессионального колледжа. Студенты из Китая составляют 60% всех иностранных учащихся ДВФУ, всего в вузе 2500 человек из других стран.

Многие вузы сотрудничают с китайскими коллегами. Например, Новосибирский государственный университет и Хэйлунцзянский университет в Харбине осуществляют совместную подготовку бакалавров, магистрантов и аспирантов по следующим направлениям: химия, биология, математика, физика, юриспруденция и экономика. В 2015/2016 учебном году по совместным программам обучалось 720 человек.
Активно набирает китайских абитуриентов и Российский университет дружбы народов. Здесь учатся около 6900 студентов из 150 стран мира, более 582 из них – китайцы.

Китайцев интересуют разнообразные направления подготовки: компьютерные технологии, строительство, инженерия, наноэлектроника, экономика, машиностроение. Большой популярностью пользуется изучение русского языка и журналистики. Многих абитуриентов привлекает именно большое разнообразие программ, представленных в российских вузах, и возможность выбора. Интерес к учебе в России объясняется также и финансовыми соображениями: получать высшее образование в нашей стране дешевле, чем в Китае, а качество обучения в России традиционно высокое.
В рамках программы повышения конкурентоспособности российских вузов в начале 2016 года был запущен сайт StudyinRussia.ru, – в том числе и на китайском языке. Здесь есть вся необходимая информация о поступлении в вузы, об образовательных программах и жизни в России.

Материал с сайта: http://studyinrussia.ru/

 

俄罗斯教育越来越具吸引力。

俄罗斯《新闻报》(Vedomosti)报道称，近两年来，到俄罗斯留学的外国人总数自22万人升至27万人，据大学生总数的5%。来自中国的年轻人特别愿意在俄罗斯读书。根据俄罗斯教育与科学部统计，共有10500个中国人在俄罗斯的大学留学。

部分俄罗斯大学已面向可能的中国应招生积极展开工作。例如，2016年4月圣彼得堡彼得大帝国立理工大学驻上海代表处正式开业。目前，本校共有1000左右的中国留学生。根据预计，2016/2017学年又会增加300个中国留学生，增幅同比增长30%以上。

远东联邦大学已在中国几个省份开办俄语培训中心（相当于预科部）。第10所俄语培训中心于2016年5月联合东营市的山东职业学院揭牌成立。远东联邦大学的留学生总数中来自中国的学生占60%。本校外国留学生总数为2500人。

多所高校同中国大学建立合作关系。如，新西伯利亚国立大学同黑龙江大学在哈尔滨联合培养化学、生物学、数学、物理、法学、经济等方面的学士、硕士和博士。2015/2016学年上述联合项目的学生总数达720人。

俄罗斯人民友谊大学也积极招收中国应招生。在这里约有来自150多个国家的6900个学生，其中有582个中国人。

中国人对各种各样的专业感兴趣，包括：计算机技术、建筑、工程、纳米电子、经济、机械制造。非常受人欢迎的是俄语学习和传媒。俄罗斯高校的学习项目多样化，吸引了很多应招生的目光，预留了大量的选择空间。在俄罗斯留学的又 一个优势来自于经济方面：俄罗斯的教育比中国的教育费用低，而俄罗斯教育质量一直以来维持在高水平。

为了提高俄罗斯高校的竞争力，2016年初开设了StudyinRussia.ru网站—— 其中包括中文版。在这里可以找到关于考入高校、学习项目、在俄罗斯生活的全部所需的信息。

来源：http://studyinrussia.ru/