第十一届在华俄罗斯侨胞大会于沈阳召开 В Шэньяне прошла XI конференция российских соотечественников, проживающих в Китае
4月4日至6日期间，第十一届在华俄罗斯侨胞大会在沈阳召开。本届会议的主题为：“世纪征程（1917- 2017）：在华俄侨与俄罗斯”。共计有50多人参会，其中包括所有在华俄侨俱乐部负责人、俄侨青年组织代表、俄外交官、神职人员和教师。在为期三天的会议上，与会人士总结了驻华俄罗斯侨胞协调委员会（KSSK）的工作，并讨论了该委员会的工作计划和发展前景。与会嘉宾有俄罗斯驻华特命全权大使安德烈·杰尼索夫和世界俄罗斯侨胞协调委员会主席米哈伊尔·德罗兹多夫，此二人均进行了开幕致辞。俄罗斯驻沈阳总领事谢尔盖.帕利托夫对该活动的举办予以了大力支持。
会议前夕，侨胞们参观了位于沈阳郊区的十字架形纪念碑，该碑系为纪念在1904年日俄战争沙河会战中牺牲的俄军将士而建。大会第一天，开会之前，与会者与来宾一道在苏军坦克兵纪念碑前敬献了花圈，共同缅怀那些曾于1945年击败日军、解放奉天（今沈阳）的苏军烈士。
会议期间，与会人士逐一介绍了所在俱乐部的工作情况，交流了各自的难处并探讨了具体建议。发言中强调了驻华俄罗斯侨胞协调委员会开展的卓有成效的工作及该委员会主席娜塔丽娅.斯塔尔科娃在历史与传统保护、俄语支持与发展方面所做出的努力。会上，还表达了对俄罗斯海外同胞权益维护基金会的感谢，并特别指出了在华俄侨法律援助中心的成功运作：全力支持“不朽军团”游行项目并赞同“位于中国东北的俄罗斯历史纪念碑修缮”项目的推行。侨胞们在发言中纷纷高度评价了俄罗斯驻华使馆及俄罗斯国际人文合作署驻华代表处的工作。
俄罗斯合作署驻华代表处代理负责人安德烈·卡申在会上进行了发言，他介绍了代表处在俄侨扶持方面的活动，评价了在华各大俄侨俱乐部的工作，并提出了有关参与合作署“你好，俄罗斯！”、“世界青少年俄侨运动会”、“Liters:图书馆”等联合项目方面的一些具体建议和意见。
在此期间，“莫斯科俄侨之家”成员Arcadia Beinenson、作家Vasily Avchenko、俄罗斯科学院远东分院研究员Ivan Zuyenko、高校留学生及俄侨俱乐部积极分子先后就会议主题进行了一系列发言和推介。
会议的最后，通过了《总宣言》，拟定了积极开展在华俄侨事务的下一步方针。
共计有13家在华俄侨联合会（其中包括首度在武汉成立的俄侨俱乐部）的代表出席了本届俄侨会议。
В период с 4 по 6 апреля в г. Шэньяне состоялась XI конференция российских соотечественников, проживающих в Китае. Темой конференции стала: «Путь длиной в век (1917-2017): соотечественники в Китае и Россия». Более пятидесяти участников конференции, среди которых были руководители всех Русских клубов в Китае, представители молодежных организаций соотечественников, российские дипломаты, священнослужители, преподаватели в течение трех дней подводили итоги работы Координационного совета соотечественников в Китае (КССК), обсуждали планы и перспективы развития. Почетными гостями конференции стали Чрезвычайный и Полномочный Посол России в Китае Андрей Денисов и Председатель Всемирного координационного совета соотечественников Михаил Дроздов, выступлениями которых открылась конференция. Большое содействие в проведении мероприятия оказал Генеральный консул в Шэньяне Сергей Пальтов.
Накануне конференции соотечественники посетили Поклонный крест в пригороде Шэньяна, установленного в память о сражениях русской армии в 1904 году. В день конференции, перед ее началом, участники и гости возложили венки к памятнику советским танкистам, освобождавшим город Мукден (ныне Шэньян) в 1945 году от японских войск.
В ходе конференции участники рассказывали о работе своих клубов, делились проблемами и обсуждали конкретные предложения. В выступлениях была отмечена плодотворная деятельность КССК и ее председателя Натальи Старковой в сфере сохранения истории, традиций, поддержки и развития русского языка. Была выражена благодарность Фонду защиты прав соотечественников, отмечена успешная работа Центра правовой защиты соотечественников в Китае. Всецело был поддержан проект «Бессмертный полк в Китае» и одобрена работа по Программе «Восстановление памятников российского исторического присутствия на северо-востоке Китая». В выступлениях соотечественников была дана высокая оценка работы Посольства России в Китае и представительства Россотрудничества в КНР.
Выступая на конференции и.о. руководителя представительства Россотрудничества в Китае Андрей Кашин представил анализ деятельности представительства по поддержке соотечественников, дал оценку работы Русских клубов в Китае, высказал конкретные предложения и рекомендации по участию в совместных проектах Россотрудничества «Здравствуй, Россия!», «Всемирные игры детей соотечественников», «ЛитРес: Библиотека» и других.
В ходе работы состоялся ряд выступлений и презентаций по теме конференции, в том числе сотрудника «Московского дома соотечественника» Аркадия Бейненсона, писателя Василия Авченко, научного сотрудника ДВО РАН Ивана Зуенко, студентов и активистов Русских клубов.
По итогам конференции была принята итоговая декларация, которая наметила дальнейшие ориентиры на активизацию работ с соотечественниками в Китае.
Всего в работе конференции КССК приняли участие представители тринадцати объединений соотечественников в Китае, в том числе, впервые созданный Русский клуб в Ухане.
