.

纪念俄中建交70周年画展于北京俄罗斯文化中心开幕 В РКЦ в Пекине открылась выставка картин, посвященная 70-летию установления дипотношений между Россией и Китаем

在致欢迎辞时,俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人、北京俄罗斯文化中心主任梅利尼科娃强调了建交70周年这一事件对于俄中两国的重要性,并就画家们对全方位、多层面人文合作与文化交流的发展所做出的贡献表示了感谢。

本次展览展出了俄罗斯画家叶罗奇金娜、德穆琴科夫和中国画家柯建东的精美画作。

娜塔莉娅.叶罗奇金娜是一位来自符拉迪沃斯托克的俄罗斯画家。她在北京生活和工作了10年,从事美术基础教育。柯建东,中国画家,中国壁画学会会员,中国建筑学会会员,广东省美术家协会会员,北京梦立方艺术馆创始人。伊戈尔.德穆琴科夫-俄罗斯画家、钢琴家,中央音乐学院(北京)客座教授,“北京俄罗斯爱乐协会”项目负责人,俄罗斯文化中心合作伙伴。三位艺术家均定期积极参与在俄罗斯、中国和欧洲举办的画展和比赛。

开幕式上,叶罗奇金娜、柯建东和德穆琴科夫分别介绍了自己的创作生涯,并简述了各自的主要创作方向。

15 августа в Российском культурном центре в Пекине состоялась церемония открытия выставки картин российских и китайских художников, посвящённая 70-летию установления дипломатических отношений между двумя странами.

Выступая с приветственным словом, руководитель представительства Россотрудничества в КНР О.А. Мельникова отметила важный характер юбилейного события для России и Китая, а также поблагодарила художников за вклад в развитие всестороннего и многопланового гуманитарного сотрудничества и культурных обменов.

В рамках выставки представлены работы российских художников Н.В. Ерочкиной и И.В. Демченкова, а также китайского живописца Кэ Цзяньдуна.

Наталья Владимировна Ерочкина – российская художница из Владивостока, последние 10 лет живёт и работает в Пекине,  преподает основы изобразительного искусства и живописи. Кэ Цзяньдун – китайский художник, член Китайского общества монументальной живописи, Китайского архитектурного общества и член Сообщества художников провинции Гуандун, а также учредитель Пекинского музея искусств «Meng LiFang». Игорь Владимирович Демченков – российский пианист и художник, приглашенный профессор Центральной консерватории (Пекин), Руководитель проекта «Русская филармония в Пекине» в сотрудничестве с Российским культурным центром. Все художники регулярно активно участвуют в выставках и конкурсах, проводимых на территории России, Китая и Европы.

В ходе церемонии Н.В. Ерочкина, Кэ Цзяньдун и И.В. Демченков рассказали о своем творческом пути и кратко представили основные направления творчества.

Приветственное слово руководителя представительства Россотрудничества в КНР О.А. Мельниковой

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人梅利尼科娃欢迎辞  Приветственное слово руководителя представительства Россотрудничества в КНР О.А. Мельниковой

梅利尼科娃与德穆琴科夫、叶罗奇金娜和柯建东三位画家的合影 Совместное фото О.А. Мельниковой с художниками И.В. Демченковым, Н.В. Ерочкиной и Кэ Цзяньдуном

梅利尼科娃与德穆琴科夫、叶罗奇金娜和柯建东三位画家的合影 Совместное фото О.А. Мельниковой с художниками И.В. Демченковым, Н.В. Ерочкиной и Кэ Цзяньдуном

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

展览开幕式来宾Участники церемонии открытия выставки

俄罗斯画家叶罗奇金娜发言 Выступление российского художника Н.В. Ерочкиной

俄罗斯画家叶罗奇金娜发言 Выступление российского художника Н.В. Ерочкиной

中国画家柯建东发言 Выступление китайского живописца Кэ Цзяньдуна

中国画家柯建东发言 Выступление китайского живописца Кэ Цзяньдуна

俄罗斯画家德穆琴科夫发言 Выступление российского художника И.В. Демченкова

俄罗斯画家德穆琴科夫发言 Выступление российского художника И.В. Демченкова

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品 Посетители осматривают картины российских и китайских художников

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品 Посетители осматривают картины российских и китайских художников

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品 Посетители осматривают картины российских и китайских художников

Посетители осматривают картины российских и китайских художников

观众欣赏俄中画家作品  Посетители осматривают картины российских и китайских художников

柯建东接受媒体采访 Кэ Цзяньдун дает интервью представителям СМИ

柯建东接受媒体采访 Кэ Цзяньдун дает интервью представителям СМИ

观众浏览画家简介 Посетители изучают биографию художников

观众浏览画家简介 Посетители изучают биографию художников

СМИ о нас:

-от китайских СМИ:

http://www.globaltimes.cn/content/1161809.shtml?from=singlemessage

https://wx.iyiqi.cn/index.php?m=Home&c=Share&a=content&id=51165&from=groupmessage

http://www.pdcec.com/bencandy.php?fid=71&id=40953&from=singlemessage#weixin.qq.com

https://www.meishu.com/news/news/3/1521.html

https://mp.weixin.qq.com/s/YbUwdT5SW9IVzobySVHx3A

https://tieba.baidu.com/p/6229033043?red_tag=0445501986&traceid

-от российских СМИ:

http://sputniknews.cn/china-russia-diplomatic-news/201908151029293493/

http://рм.рф/news/260721/