2016年9月北京俄罗斯文化中心活动安排 Программа работы Российского культурного центра в Пекине в сентябре 2016 года

admin-ajax.php

2016年9月北京俄罗斯文化中心活动安排 Программа работы Российского культурного центра в Пекине в сентябре 2016 года продолжить чтение — 继续阅读

纪念维果茨基诞辰120周年国际学术会议Международные научно-методические конференции, посвященные 120-летию Л.С.Выготского

776447

Международные научно-методические конференции, посвященные 120-летию Л.С.Выготского, проводятся по теме: «Человек в мире неопределенности: методология культурно-исторического познания». продолжить чтение — 继续阅读

北京俄罗斯文化中心2016秋季培训课程安排 邀请您及您身边喜爱俄语的朋友们共同参加俄语培训!

1

北京俄罗斯文化中心2016秋季培训课程安排 邀请您及您身边喜爱俄语的朋友们共同参加俄语培训! продолжить чтение — 继续阅读

День культуры Китая в Генеральном секретариате ШОС

Выступление Рашида Алимова

26 сентября, накануне государственного праздника – Дня образования КНР, в Генеральном секретариате Шанхайской организации сотрудничества состоялся День культуры Китая. На торжественные мероприятия были приглашены послы и дипломаты стран-участниц, наблюдателей и партнеров по диалогу ШОС, других государств. В мероприятии принял участие руководитель представительства Россотрудничества Виктор Коннов. продолжить чтение — 继续阅读

В Пекине при участии представительства Россотрудничества подписан Протокол о начале работы Совместного российско-китайского университета

Делегация МГУ и Проектный офис ППИ

23 сентября в Пекинском политехническом институте (ППИ) состоялось подписание Протокола рабочей группы Совместного российско-китайского университета в Шэньчжэне. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署代表处负责人受邀参加联合国开发计划署国际发展援助研讨会 Руководитель представительства Россотрудничества принял участие в семинаре ПРООН, посвященном содействию международному развитию

作为研讨会与会者一员的代表处负责人维克多 孔诺夫Руководитель представительства Виктор Коннов среди участников семинара

9月22日,国际发展援助研讨会在联合国开发计划署驻北京代表处举行。参加本次研讨会的有各国驻华大使和高级外交官、学者、国际组织代表、俄罗斯国际人文合作署代表处负责人维克多 孔诺夫。 22 сентября в представительстве Программы развития ООН (ПРООН) в Пекине состоялся международный семинар, посвященный проблемам содействия международному развитию. продолжить чтение — 继续阅读

Сотрудник представительства Россотрудничества в Китае принял участие в работе делегации Московского государственного медико-стоматологического университета им. А.И. Евдокимова

Во время осмотра госпиталя Яньда

19 сентября в Пекине состоялась рабочая встреча делегации Московского государственного медико-стоматологического университета им. А.И.Евдокимова (МГМСУ) c коллегами из крупнейшего в Пекине международного госпиталя Яньда. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署驻华代表处助力和苑和平节举行 При содействии представительства Россотрудничества в Пекине состоялся Фестиваль мира

参与者共同放飞白鸽Участники выпускают в небо белых голубей

9月21日,为纪念国际和平日,“第三届和苑和平节”在京举行。本届和平节是由中国世界和平基金会、北京国际和平文化基金会以及中国人民对外友好协会共同主办。该活动于北京加拿大国际学校举行。 21 сентября в Пекине состоялось открытие 3-го международного «Фестиваля мира», посвященного Всемирному Дню Мира ООН. Фестиваль организован Китайским фондом мира, Пекинским международным фондом культуры и мира, Китайским народным обществом дружбы с зарубежными странами (КНОДЗ). Мероприятие проходило в Канадской международной школе Пекина. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯文化中心“北京艺术盛会”绘画作品展开幕Открытие выставки рисунков «Ассамблея искусств в Пекине» в Российском культурном центре

作品介绍Представление работ

9月20日,“北京艺术盛会”儿童及青少年美术作品展于俄罗斯文化中心开幕。 20 сентября в Российском культурном центре открылась художественная выставка работ детского и молодежного творчества – «Ассамблея искусств в Пекине». продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作书驻华代表处成员出席 “中俄联合大学”成立工作组会议 Сотрудники представительства Россотрудничества в Китае приняли участие в заседании рабочей группы по созданию российско-китайского Совместного университета

工作组成员合影Фотография членов рабочей группы

9月20日,在北京理工大学举行了深圳“中俄联合大学”工作组会议。 20 сентября в Пекинском политехническом институте (ППИ) состоялось заседание рабочей группы Совместного российско-китайского университета в Шэньчжэне. продолжить чтение — 继续阅读

来自中国的俄语教师在“国际普希金竞赛”中荣获大奖 Преподаватели русского языка из Китая стали лауреатами Пушкинского конкурса

合影留念Фото на память

2016年9月10日,“国际普希金俄语教师竞赛”获奖者颁奖仪式于莫斯科市政府白色大厅举行。两名来自中国的俄语教师荣膺此奖:尤里娅.安东诺娃(吉林华桥外国语学院)和张俊祥(南京大学)。 10 сентября 2016 года в Белом зале Мэрии Москвы прошла церемония награждения лауреатов Пушкинской премии. Этой чести удостоились два преподавателя из Китая – Юлия Антонова (Цзилиньский университет иностранных языков) и Чжан Цзюньсян (Нанкинский университет). продолжить чтение — 继续阅读

“快乐经典”项目之四重奏演出 Концерт международного квартета исполнителей проекта «Нескучная классика»

阿曼达.佐伊演奏长笛Произведение на флейте в исполнении Аманды Идзо

9月16日,“快乐经典”项目之“Flower Clock”四重奏组合音乐会于北京俄罗斯文化中心举行。 16 сентября в Российском культурном центре в Пекине состоялся концерт международного квартета исполнителей «Flower clock» проекта «Нескучная классика». продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯文化中心代表于中国国家大剧院精彩献艺 Представители Российского культурного центра выступили в Большом театре Пекина – Национальном центре исполнительских искусств

艺术节参与者与嘉宾一同合影Участники фестиваля вместе с почетными гостями

9月14日,第七届“和平的旗帜”世界儿童呼唤和平系列活动于国家大剧院举行。来自世界各国及各大国际组织的青少年代表参加了该活动。 14 сентября в Большом театре Пекина состоялся 7-й международный фестиваль «Флаги мира» с участием представителей различных стран и международных организаций. Российскую сторону на нем представлял Российский культурный центр и два творческих детских коллектива – студия бального танца «Фуэте» (руководитель Наталья Чеченева) и вокально-эстрадная студия «Тандем» (руководитель Наталья Фоменко). Организатором фестиваля выступило Министерство культуры КНР. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯国际人文合作署代表随俄罗斯代表团一行访问北京联合大学 Представители Россотрудничества в составе российской делегации посетили Объединенный университет Пекина

俄罗斯代表团与北京联合大学领导Российская делегация с руководством Объединенного университета Пекина

9月13日,俄罗斯代表团一行几人访问了北京联合大学。该代表团成员包括:俄罗斯国家杜马社会与宗教组织事务委员会副主席米哈伊尔·马尔克洛夫、国家杜马议员叶莲娜.卡明斯卡娅以及国际东正教人民统一基金会主席瓦列里·阿列克谢耶夫。俄罗斯国际人文合作署驻华代表处负责人维克多·孔诺夫亦一同随团访问了联合大学。此次访问之行,旨在了解中国高等教育体系并探讨双边合作方向。 13 сентября представительная российская делегация посетила Объединенный университет Пекина. В составе делегации – заместитель председателя Комитета Госдумы по работе с общественными объединениями и религиозными организациями Михаил Маркелов, депутат Госдумы Елена Каминская, президент Международного общественного фонда единства православных народов Валерий Алексеев. продолжить чтение — 继续阅读

俄罗斯文化中心“俄罗斯艺术周在北京”开幕 Открытие «Российской недели искусств в Пекине» в Российском культурном центре

画家瓦西里.库德林向观众介绍自己的作品Художник Василий Кудрин знакомит посетителей со своими работами

9月13日,当代俄罗斯画家作品联展于俄罗斯文化中心拉开帷幕。本次活动由世界艺术基金会和未来艺术(NextArt)制作社联袂主办,并得到了俄罗斯艺术家创作联盟艺术管理部的支持。 13 сентября в Российском культурном центре открылась выставка работ современных российских художников. Организаторами мероприятия стали Всемирный Фонд Искусств и Продюсерское агентство «Искусство будущего» (NextArt) при поддержке секции «Арт-Менеджмент» Творческого союза художников России. продолжить чтение — 继续阅读

“俄罗斯音乐之声”合唱音乐项目大师献唱北京俄罗斯文化中心 Мастера музыкально-хоровой программы «Голоса музыкальной России» выступили в Российском культурном центре в Пекине

在俄罗斯文化中心联袂献唱的俄罗斯“合唱大师”模范合唱团和“经典”室内合唱团Сводный Академический Большой хор «Мастера хорового пения» и камерный хор «Классика» на сцене РКЦ

9月12日, “俄罗斯音乐之声”宗教文化及合唱音乐项目演出于北京俄罗斯文化中心重磅上演。 12 сентября в Российском культурном центре состоялась духовно-культурная и музыкально-хоровая программа «Голоса музыкальной России». продолжить чтение — 继续阅读

中国西部文化产业博览会(西安)上的俄罗斯 文化中心展台Стенд Российского культурного центра на Международной выставке в Сиане

俄罗斯文化中心展台的参观者Посетители стенда Российского культурного центра

9月9日至11日期间,第八届中国西部文化产业博览会于西安举行(简称“西安文博会”)。 9-11 сентября в городе Сиань состоялась Международная выставка культурной индустрии Западного Китая, организованная совместно Министерством культуры КНР, Главным государственным управлением радио, кино и телевидения и Народным правительством провинции Шаньси. продолжить чтение — 继续阅读

与全俄对外经贸学院代表的工作会谈于俄罗斯文化中心举行В Российском культурном центре состоялась рабочая встреча с представителем Всероссийской академии внешней торговли

工作会谈中В ходе рабочей встречи

2016年9月8日,在北京俄罗斯文化中心举行了与全俄对外经贸学院(ETTA)负责国际事务的校长助理伊琳娜.什科利亚尔及陪同其在华之行的俄中文化教育发展基金会工作人员刘畅的工作会谈。 8 сентября 2016 года в Российском культурном центре в Пекине состоялась встреча с помощником ректора Всероссийской академии внешней торговли (ВАВТ) по международным делам Ириной Школяр и сопровождающей ее в поездке по Китаю сотрудницей Русско-китайского фонда развития культуры и образования Лю Чан. продолжить чтение — 继续阅读