面向大学生的俄罗斯民间手工艺活动于北京俄罗斯文化中心举办 В Российском культурном центре в Пекине для студентов было проведено мероприятие, посвященное русским народным промыслам

3月20日,北京俄罗斯文化中心为中国传媒大学俄语系大二学生们组织了一场关于俄罗斯民间手工艺的综合活动。在俄罗斯语言文化推广框架下,此类活动例行于俄罗斯国际人文合作署驻华代表处举办。

中心大厅内,为师生们安排了有关工艺美术主要方向的讲座,并展示了俄罗斯博物馆“俄罗斯民间工艺”系列藏品推介及短片。中心工作人员介绍了霍赫洛玛装饰画、帕列赫微型漆画、戈罗杰茨彩绘、德姆科沃小泥人、费多斯基诺小工艺画、以及巴甫洛夫镇披肩和奥伦堡披肩的制作与佩戴。中心为同学们布置了图书展和俄罗斯民间工艺品展览。学生们还参观了纪念克里米亚加入俄罗斯五周年“克里米亚-新现实”图片展。

讲座结束后,俄语人参加了格热利传统工艺盘子画大师班。在中心员工的指导下,学生们热情高涨地体验了俄罗斯民间艺术的一大著名方向。活动在非常亲切、友好的气氛中进行。

最后,师生们均获赠了北京俄罗斯文化中心的传统纪念品。


20 марта в Российском культурном центре в Пекине для студентов второго курса Китайского университета коммуникаций, изучающих русский язык, было проведено комплексное мероприятие, посвященное русским народным промыслам. Подобные встречи традиционно проводятся в Представительстве Россотрудничества в КНР в рамках продвижения русского языка и культуры.

В большом зале для студентов и преподавателей была проведена лекция об основных направлениях прикладного искусства, а также показаны презентация и видеоролик из цикла «Народное искусство и промыслы России» из коллекции Русского музея. Сотрудники РКЦ рассказали о Хохломской, Палехской и Городецкой росписях, Дымковской игрушке,  Федоскинской миниатюре, а также об особенностях изготовления и ношения Павлово-Посадских и Оренбургских платков. Для гостей были организованы книжная экспозиция и выставка экспонатов русских народных промыслов.  Студенты также осмотрели выставку «Крым – Новая реальность», посвященную Пятой годовщине воссоединения Крыма с Россией.

После завершения лекции русисты приняли участие в мастер-классе по росписи тарелок в традиционной технике Гжель. Студенты под руководством сотрудников РКЦ с большим энтузиазмом осваивали одно из самых известных направлений русского народного творчества. Встреча прошла в очень теплой и дружеской атмосфере.

В завершении студенты и преподаватели получили традиционные сувениры от Российского культурного центра в Пекине.