“天才少年” 传统国际艺术节于北京俄罗斯文化中心举办 В Российском культурном центре в Пекине состоялся традиционный ежегодный международный фестиваль «Юные дарования»

该艺术节自2011年起在京举办,一度引起儿童及成人的极大兴趣,不失为一场真正的艺术盛会。

该艺术节旨在适应不同文化、社会和传统人士的现代互动趋势。

北京俄罗斯文化中心主任梅利尼科娃.奥莉加.安德烈耶夫娜向参与者致了欢迎词,并预祝选手们演出成功、赛出佳绩。

11月18-19日艺术节期间,声乐、器乐、舞蹈以及原创音乐表演者纷纷来俄罗斯文化中心登台献艺。两天来,共计有250余名来自俄罗斯、中国、白俄罗斯、乌克兰和日本的儿童参演。

权威评审团成员包括: “天才少年”艺术节组织者及负责人、大庆艺术学院名誉教授、多次在国际比赛中获奖的库德利亚夫采夫.德米特里.阿纳托利耶维奇;国际手风琴比赛获奖者、俄罗斯民族器乐团负责人及俄驻华使馆学校艺术团体负责人帕列耶夫.弗拉基米尔.维克多洛维奇;多次在国际比赛中获奖的巴扬及手风琴演奏家、音乐老师王乐;常参加艺术展览与国际研讨会的儿童教育艺术中心创办者兼负责人Jia Chengming;著名制片人、电视节目组织者李宝华;芭蕾舞剧《Le Grand》独奏者Igor Purcar。

根据评审团的裁定,所有选手分别获颁了艺术节一、二、三等奖及特等奖的奖品与相应证书。

今年,在“天才少年”艺术节框架下,首度举办了“小小画家”儿童画比赛。艺术节开幕当天,儿童绘画作品展亦隆重拉开序幕。

这一天,每个孩子都感觉自己像演员一样,展示了各自的优秀才艺。


Фестиваль проводится в Пекине с 2011 года и является настоящим праздником творчества, вызывая живой интерес, как у детей, так и у взрослых.

Основные цели и задачи фестиваля  отвечают современным тенденциям взаимодействия представителей разных культур, обществ, традиций.

С приветственным словом к участникам Фестиваля обратилась руководитель Российского культурного центра в Пекине Мельникова Ольга Андреевна, которая поздравила конкурсантов и пожелала им успешных выступлений и ярких побед.

В дни фестиваля 18-19 ноября на сцене Российского культурного центра побывали  вокалисты, музыканты, танцоры, исполнители оригинального жанра. За два дня в нем приняли участие более 250 детей из России, Китая, Белоруссии, Украины и Японии.

В состав авторитетного жюри вошли: Дмитрий Анатольевич Кудрявцев — организатор и директор фестиваля «Юные дарования», почетный профессор Дациньского института искусств, лауреат международных конкурсов; Палеев Владимир Викторович — лауреат международного конкурса “Играй гармонь”, руководитель  ансамбля  русских народных инструментов, руководитель музыкальных коллективов школы при Посольстве России в КНР; Ван Сюе — лауреат международных конкурсов, концертный исполнитель по баяну и аккордеону, педагог; Цзя Чэнмин — основатель и директор детского образовательного художественного центра, постоянный участник художественных выставок и международных семинаров; Ли Баохуа — известный продюсер, организатор  телевизионных шоу; Игорь Пуркар-солист балетного шоу «Le Grand».

По решению жюри  все участники получили соответствующие дипломы  конкурса с присуждением премий III, II, I степени и Гран-При фестиваля.

В этом году впервые в рамках фестиваля «Юные дарования» проводился конкурс детского рисунка «Юный художник». В день открытия фестиваля состоялось и торжественное открытие выставки  детских творческих работ.

Каждый ребенок в этот день почувствовал себя актером и смог продемонстрировать свои наилучшие творческие способности.